Sta znaci na Srpskom COHERENCE - prevod na Српском

• doslednost
• koherentnost
• кохерентност
• koherencije
• повезаност
• усклађеност
• кохерентне
• складу
• кохерентности
• koherentnosti
• кохеренција
• koherencija
• povezanosti
• кохеренције
• повезаности

Примери коришћења Coherence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Coherence to our lives.
Povezanost naših života.

Lack of speech coherence.
Недостатак кохерентности говора.

Coherence of thought, word and deed.
Doslednost misli, reči i dela.

What is global coherence?
Šta predstavlja globalna doslednost?

Image coherence and professionalism.
Кохеренција слике и професионализам.

Them their strength and coherence.
Istaknite vašu snagu i doslednost.

Quantum coherence taking place inside a living cell.
Kvantna koherencija se dešava unutar živih ćelija.

Authenticity and coherence are key.
Autentičnost i doslednost su važni.

Optical manipulation and preserving the spin coherence.
Оптичка манипулација и чување спинске кохеренције.

I was talking about coherence, about exemplars.
Govorila sam o povezanosti, o primerima.

It's not manipulation; it's coherence.
To nije protivrečnost, to je doslednost.

Quantum coherence is the idea of quantum entities multitasking.
Kvantna koherencija je ideja da kvantni entiteti rade.

Writing organization and coherence.
Писање организације и кохерентност.

These trainings(formations) are in coherence with the other diplomas delivered in Blois.
Ова обука је у складу са другим диплома у Блоис.

They call it"total brain coherence.".
Oni to zovu" totalna moždana koherencija".

Coherence defines the behavior of reads and writes to a single address location.
Кохеренција дефинише понашање читања и писања на исту меморијску локацију.

The other theory is the coherence theory.
Друга теорија истине јесте теорија кохерентности.

However, coherence probes and evictions present a physical address for action.
Међутим, повезаност проби и избацивања представљају физичку адресу за акцију.

Optical manipulation and preserving the spin coherence.
Optička manipulacija i čuvanje spinske koherencije.

But the complexity and the coherence of the system require.
Ali, sistem i doslednost raspodele strana veoma su.

In a state of delirium, delusions and hallucinatory representations are characterized by coherence.
У стању делирија, илузије и халуцинаторне репрезентације карактерише кохерентност.

R001100} Right to naturality, to coherence and to harmony.
Р001100} Право на природност, на кохерентност и хармонију.

For example, isn't“coherence” often nothing more than a way to appear credible?
Na primer, zar„ doslednost“ često nije samo način samo da se neko predstavi„ uverljivim“?

The second most popular theory on truth is Coherence Theory.
Друга теорија истине јесте теорија кохерентности.

Pink monochromatic look Coherence is the most important thing for a perfect look.
Пинк монохроматски изглед Кохерентност је најважнија ствар за савршен изглед.

Municipalities fulfill a management function and ensure coherence and cooperation.
Општине испуњавају функцију управљања и обезбеђују кохерентност и сарадњу.

Ultra-high resolution optical coherence tomography(OCT) is very helpful if available.
Ултра-висока резолуција оптичке кохерентне томографије( ОЦТ) је веома корисна ако је доступна.

People start feeling happier, there is more harmony in the air, coherence, and unity.
Ljudi počnu da se osećaju srećnije, u vazduhu se oseća više harmonije, koherentnosti, jedinstva.

You need to maintain quantum coherence over a macroscopic compact region of time and space.
Moraš održavati kvantnu koherenciju na mikorskopskom kompaktnom predlu vremenai prostora.

So this day off is actually just the day off from his rigid coherence to mind-body alignment.
Dakle, ovaj dan je zapravo samo dan od njegove krute koherentnost uskladjivanje uma i tijela.