Sta znaci na Srpskom COHESION - prevod na Српском

• kohezioni
• povezanost
• кохезије
• јединство
• кохезијска
• kohezivnost
• кохезија
• кохезију
• kohezije
• кохезионе
• кохезионих
• kohezione
• povezanosti
• повезаност
• jedinstvo
• повезаности

Примери коришћења Cohesion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cohesion and Reforms'.
Kohezije i reforme".

Social Cohesion Model.
Модел друштвене кохезије.

Lack of mutual cohesion.
Недостатак заједничке кохезије.

With no cohesion, the EU cannot move forward.
Bez kohezije, EU ne može da ide napred.

We must think about coupling and cohesion.
Dakle, treba razmišljati o medjuzavisnosti i povezanosti.

This lack of cohesion weakens magnetic force.
Ovaj nedostatak kohezije slabi magnetno polje.

Barroso is talking about EU structural and cohesion funds.
Evropska unija za konvergenciju ima Strukturne i Kohezioni fond.

How to increase team cohesion and have fun while working?
Како повећати кохезија тима и забавити док радите?

Cohesion types, from the worst to the best, are as follows.
Врсте кохезије, од најгоре ка најбољој, су следеће.

We care about NATO's cohesion and efficiency.
A to dovodi u pitanje jedinstvo i efikasnost NATO.

Cohesion is often contrasted with coupling, a different concept.
Кохезија је често супротна везама, другачијег концепта.

To promote equity, social cohesion and active citizenship.
Промовисати једнакост, социјалну кохезију и активно грађанство.

Fresh money is available from EU Structural and Cohesion funds.
Evropska unija za konvergenciju ima Strukturne i Kohezioni fond.

Inheritance and cohesion, efficiency and success in the future.
Наслеђе и кохезија, ефикасност и успех у будућности.

Third, the department can be assessed on the basis of the team's cohesion.
Треће, одељење може бити процењено на основу кохезије тима.

High cohesion often correlates with loose coupling, and vice versa.
Јака кохезија је често у корелацији са слабим везама, и супротно.

The region continues to benefit from EU structural and cohesion funds.
Evropska unija za konvergenciju ima Strukturne i Kohezioni fond.

Economic growth and social cohesion are key to the future of Europe.
Привредни раст и друштвена кохезија су кључни за будућност Европе.

Thus cohesion is balanced with both unit complexity and coupling.
Према томе кохезија је уравнотежена са јединицама сложености и везама.

The main topics of this meeting are the European Agenda and Cohesion Policy.
Главне теме овог састанка су Европска агенда и политика кохезије.

Coincidental cohesion is when parts of a module are grouped arbitrarily;
Случајна кохезија је када се делови модула произвољно групишу;

He introduced a cipher into the pathways that control the cohesion of replicators.
Унио је шифру у путеве које контролирају кохезију репликатора.

EU structural and cohesion funds can reach up to 4 per cent of their GDP.
Strukturni i kohezioni fondovi EU dostižu i do 4 odsto njihovog BDP-a.

Marxism did not account for evidence of obvious social integration and cohesion.
Марксизам није урачунао очигледне доказе социјалне интеграције и кохезије.

The lack of cohesion makes the world chaotic, unclear and unsafe for them.
Недостатак кохезије чини свет хаотичним, нејасним и несигурним за њих.

Nevertheless admired the Jews for their cohesion and entrepreneurship, an admiration.
Ипак се дивио Јевреје за своју повезаност и предузетништво, дивљења.

Italy: Cohesion Policy invests in better rail connection from Naples to Bari.
Италија: Кохезијска политика улаже у бољу жељезничку везу од Наплес до Бари.

The point of these little gladiatorial distractions is to strengthen unit cohesion.
Točka tih malih gladijatorskih distractions je jačanje kohezije jedinice.

This ensures even better cohesion and then protects against dust and dirt.
То обезбеђује још бољу кохезију, а затим штити од прашине и прљавштине.

This year's theme is tourism, and how it supports economic growth and territorial cohesion.
Овогодишња тема је туризам и како подржава економски раст и територијалну кохезију.