Examples of using
Cohesion
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
There is no social cohesion in South Africa.
Wala siyang social life sa South Korea.
Making and communicating meaning;catalyzing social cohesion;
Paggawa at pakikipag-usap kahulugan;catalyzing social cohesion;
Inheritance and cohesion, efficiency and success in the future.
Pamana at pagkakaisa, kahusayan at tagumpay sa hinaharap.
The successful negotiation of taboos is important for social cohesion.
Ang matagumpay na pag-uusap ng mga taboos ay mahalaga para sa social cohesion.
Solidarity and social cohesion are under pressure.
Ang prinsipyo ng solidarity at subsidiary ay mahalaga sa pagpundar ng.
That does not have to look nice at first, butshould only ensure cohesion.
Iyon ay hindi dapat magmukhang maganda sa una,ngunit dapat lamang tiyakin na magkakaisa.
Tolerance and cohesion are the main principles of people living here.
Tolerance at pagkakaisa ay ang mga pangunahing mga prinsipyo ng mga taong naninirahan dito.
Commissioner Creţu said:“RegioStars are true ambassadors of Cohesion policy.
Sinabi ng Commissioner ng Creţu:" Ang mga RegioStar ay totoong mga ambasador ng patakaran ng Cohesion.
This ensures even better cohesion and then protects against dust and dirt.
Tinitiyak nito kahit na mas mahusay na kohesion at pagkatapos ay pinoprotektahan laban sa alikabok at dumi.
Grouping together team units can be a good idea to develop unit cohesion. i.e.
Ang pagsasama-sama ng mga yunit ng koponan ay maaaring maging isang magandang ideya upang bumuo ng pagkakaisang unit.
Holm boys celebrated the victory and honed cohesion for the series with grilling and joviality of“fall” after the game.
Holm lalaki ipinagdiriwang ang tagumpay at honed pagkakaisa para sa mga serye na may pag-ihaw at kasiglahan ng“ mahulog” pagkatapos ng laro.
Cohesion, friendship, and unselfish love for Russia multiply our forces for worthy deeds and high achievements.
Ang pagkakaisa, pagkakaibigan, at di-makasariling pag-ibig para sa Russia ay pinarami ang aming mga pwersa para sa karapat-dapat na mga gawa at mataas na tagumpay.
Contrary to what one might think their cohesion is achieved only by fritage(compression) no glue type binder.
Taliwas sa kung ano ang maaaring isipin ng kanilang pagkakaisa ay nakamit lamang sa pamamagitan ng Pagprito( compression) walang pandikit na uri ng pandikit.
Cohesion, friendship, and unselfish love for Russia multiply our forces for worthy deeds and high achievements,"he said.
Ang pagkakaisa, pagkakaibigan, at walang pag-iimbot na pagmamahal sa Russia ay pinarami ang aming mga pwersa para sa mga karapat-dapat na gawa at mataas na tagumpay," sabi niya.
On Tuesday, the EC should submit its"Cohesion Policy" to 330 billion euros in the period of 2021-2027, the newspaper writes.
Sa Martes, dapat isumite ng EC ang" Patakaran sa Pagkakasundo" nito sa 330 bilyong euro sa panahon ng 2021-2027, ang pahayagan ay nagsusulat.
To determine, as far as a combination of mathematics and physics will permit,the influence of friction and cohesion in some problems of statics.
Upang matukoy, gaya malayo gaya ng isang kumbinasyon ng matematika at pisika ay pinahihintulutan,ang impluwensiya ng mga alitan at pagkakaisa sa ilang mga problema ng estatika.
The collapse of social cohesion in Germany after 1918 caused Killing much pain in his last years as he was a great patriot.
Ang guho ng panlipunang pagkakaisa sa Alemanya pagkatapos ng 1918 dulot pagpatay ng marami masakit sa kanyang huling taon na siya ay isang magaling na bayani.
We have learned to firmly defend our interests, have realized the power and continuity of our common history, the value of our achievements,the reliability of our cohesion.".
Natutunan naming matatag na ipagtanggol ang aming mga interes, natanto ang kapangyarihan at pagpapatuloy ng aming karaniwang kasaysayan, ang halaga ng aming mga tagumpay,ang pagiging maaasahan ng aming pagkakaisa.".
Economic and social cohesion and co-operation in neighbouring border regions should get maximum support, according to the Regional Development Committee.
Ang pang-ekonomiya at panlipunan pagkakaisa at co-operasyon sa mga karatig na rehiyon ng hangganan ay dapat makakuha ng pinakamataas na suporta, ayon sa Regional Development Committee.
NATE UNITE is recognized as the premier event of the year for the tower erection, service and maintenance industry, providing education, marketing, networking,and the development of cohesion among NATE members.
NATATANGING NA ay kinikilala bilang pangunahing kaganapan ng taon para sa erection tower, serbisyo at pagpapanatili ng industriya, na nagbibigay ng edukasyon, marketing, networking,at pag-unlad ng pagkakaisa sa mga miyembro ng NATE.
The Commission, which is extremely concerned about the issue of European cohesion, calls for negotiations with Russia to find out whether it will follow the proposed rules.
Ang Komisyon, na lubhang nag-aalala tungkol sa isyu ng European cohesion, ay nanawagan ng mga negosasyon sa Russia upang malaman kung susundin nito ang mga panukalang batas.
Million from the Cohesion Fund is invested to upgrade in the water supply and treatment system of the Rijeka urban area, in the Primorje-Gorski Kotar district, in Western Croatia.
Milyon mula sa Cohesion Fund ay namuhunan upang mag-upgrade sa supply ng tubig at sistema ng paggamot ng lugar ng lunsod ng Rijeka, sa distrito ng Primorje-Gorski Kotar, sa Western Croatia.
Between 2007- 2013 the EU provided €556 million for regional funds,spent in the areas of social cohesion, water management, socio-economic development, higher education and information society, amongst others.
Sa pagitan 2007- 2013 EU ibinigay € 556 milyong para sa mga rehiyonal na pondo, naginugol sa mga lugar ng panlipunan pagkakaisa, pamamahala ng tubig, socio-economic development, mas mataas na edukasyon at impormasyon sa lipunan, sa gitna ng iba.
Almost €96 million from the Cohesion Fund is being invested to upgrade water supply and waste water networks in Croatia's Slavonia and Istria regions and on the island of Krk.
Halos € 96 milyon mula sa Pondo ng Cohesion ang namuhunan upang mag-upgrade ng supply ng tubig at basura ng mga network ng tubig sa mga rehiyon ng Slavonia at Istria ng Croatia at sa isla ng Krk.
This travel enriched employees amateur cultural life, inspired the staff's enthusiasm and motivation, enhanced the team spirit between departments,mutual awareness and enhanced the cohesion of the enterprise, fully demonstrated our enterprise spirit and corporate image.
Travel ito enriched empleyado amateur kultural na buhay, inspirasyon ang mga tauhan\ 's sigasig at pagganyak, pinahusay na sa koponan ng espiritu pagitan ng mga kagawaran,mutual kamalayan at pinahusay ang pagkakaisa ng enterprise, ganap na nagpakita ang aming enterprise espiritu at corporate imahe.
This is necessary in order to have cohesion and to get men and women to risk their lives and work against their own self-interests in defending the country, especially when we are at war.
Ito ay kinakailangan upang magkaroon ng pagkakaisa at upang makakuha ng mga kalalakihan at kababaihan sa ipagsapalaran ang kanilang buhay at gumagana laban sa kanilang sariling mga self-interes sa pagtatanggol sa bansa, lalo na kapag kami ay sa digmaan.
Even lengthy narrations about previous generations and nations merge into one another,they are a sign for one to reflect upon the cohesion of its words, its presentation and how its various facets are put in balance, such as one finds in the story of Prophet Joseph.
Kahit napakahabang narrations tungkol sa mga nakaraang henerasyon at bansa sumanib sa isa't isa,ang mga ito ay isang pag-sign para sa isaupang gunitain ang pagkakaisa sa kanyang salita, pagtatanghal nito at kung paano iba't-ibang mga facet ay ilalagay sa balanse, tulad ng nakita ng isa sa mga kuwento ng Propeta Joseph.
Based on that,we began the Project of Cohesion Force of“Explore hardly and Strive to create” and make the company be home of staff members and elevate the comprehensive qualification of people in Guoguang in many ways to foster a special enterprise culture of Guoguang.
Base sa na,sinimulan namin ang Project ng Pagkakaisa Force ng" Explore halos hindi at Pagsikapang lumikha" at gawin ang mga kumpanya magiging tahanan ng mga miyembro ng kawani at dakilain ang komprehensibong kwalipikasyon ng mga tao sa Guoguang sa maraming mga paraan upang magsulong ng isang espesyal na enterprise kultura ng Guoguang.
In the vote this week, MEPs recommended adding an extra €2.73 billion to earmark a total amount of €11.16bn for European territorial co-operation(Interreg), to be funded through theEuropean Regional Development Fund(ERDF), the European Social Fund(ESF+) and the Cohesion Fund for the 2021-2027 programming period.
Sa pagboto sa linggong ito, inirerekomenda ng MEPs ang pagdaragdag ng dagdag na € 2. 73 bilyon upang magbigay ng kabuuang halaga ng € 11. 16bn para sa European teritoryal na co-operasyon( Interreg), na pinondohan sa pamamagitan ng European Regional Development Fund( ERDF),ang European Social Fund( ESF+) at ang Cohesion Fund para sa 2021-2027 programming period.
The plasticity of lime enables it to support these movements by keeping the cohesion of the book, instead of cement which, because of its rigidity, will tend to break down, creating cracks and jeopardizing the strength of the together.
Ang plasticity ng lime ay nagbibigay-daan ito upang suportahan ang mga paggalaw sa pamamagitan ng pagsunod ang pagkakaisa ng mga aklat, sa halip na semento na kung saan, dahil sa kanyang tigas, ay may posibilidad na masira, ang paglikha ng mga basag at pag-kompromiso ang lakas ng sama-sama.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文