Examples of using Cohesion in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Development Fund Cohesion.
Social Cohesion and Inclusive Governance".
To sustain the social and territorial cohesion.
الحفاظ على التماسك الاجتماعي والإقليميWhat does social cohesion mean to you?
Cohesion between working life and family life;
People also translate
Promoting social cohesion in Ard El Lewa.
دعم التضامن المجتمعي في أرض اللواProgramme Papers on identities, conflict and cohesion.
Establishing cohesion among the group members.
تكريس اللُّحمة بين أفراد الجماعةCalcium- An excellent cell cohesion activator.
Devoting cohesion between the members of the group.
تكريس اللُّحمة بين أفراد الجماعةWhat has motivated you to support social cohesion?
(g) National Cohesion and Integration Commission.
Separation and loss physically threaten family cohesion.
That it lacks cohesion because of me because of my managerial style.
Peace education and psychosocial support for social cohesion.
Project Prism and Project Cohesion were also mentioned in that regard.
وذُكر أيضا في هذا الشأن مشروع بريزم ومشروع كوهيجنCohesion. This will ensure that Abu Dhabi remains a sustainable and.
UNESCO Community radios for social cohesion throughout the country.
National cohesion is, therefore, not to be taken for granted.
فالتلاحم الوطني، بناء على ذلك، لا يمكن أن يتخذ على أنه من المسلّماتThe principal effort was strengthening the cohesion and collaboration at the country level.
والعمل الرئيسي هو تعزيز التضامن والتعاون على الصعيد القطريIncreased cohesion, inclusion and awareness in the enabling environment.
ألف 2- زيادة الترابط الاجتماعي والاحتواء والوعي في بيئة تمكينيةEmployment policies which promote family cohesion and provide health and social services;
The intensity and cohesion of family life and care for children have been visibly weakened.
In our view,the priorities in reforming the Security Council are cohesion and effectiveness.
وفي رأينا أن اﻷولويات Unilateral sanctions did not promote cohesion and stability in the international system.
Implementation of 20 community rehabilitation projects to contribute to social cohesion and reconciliation.
تنفيذ 20 مشروعاً لتأهيل المجتمعات المحلية إسهاماً في تحقيق التلاحم الاجتماعي والمصالحةPeace education and psychosocial support for social cohesion Forced Migration Review.
تربية السلام والدعم النَّفسي-الاجتماعي نحو تحقيق التماسك الاجتماعي Forced Migration ReviewCommunity rehabilitation projects implemented to contribute to social cohesion and reconciliation.
تنفيذ 15 مشروعالتأهيل المجتمعات المحلية من أجل الإسهام في تحقيق التماسك الاجتماعي والمصالحةCulture helps to affirm identity, preserves social cohesion and sustains livelihoods.
وتساعد الثقافة 
