INTERDEPENDENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• والترابط
• الترابط
• الاعتماد المتبادل
• التكافل
• وترابطها
• تكافل
• وترابط ها
• اعتماد متبادل
• الترابــط
• الاعتماد المتبادَل

Examples of using Interdependence in English and their translations into Arabic

Interdependence.
الإعتمــاد المتبادل

Global interdependence;
ب الترابط العالمي

Interdependence is not new.
فالترابط أمر غير جديد

Global interdependence.
الترابــط العالمــي

Globalization is not just more interdependence.
فالعولمة ﻻ تعني مجرد المزيد من الترابط

The interdependence of the rights and obligations;
الطابع المترابط للحقوق والالتزامات"

To declare your Interdependence.
لكي تعلن عن ترابطك

Interdependence with the work permit issuance service.
الارتباط مع خدمة إصدار تصاريح العمل

A process implies an interdependence of different elements.
والعملية تفيد ترابطاً بين عناصر مختلفة

Interdependence between democracy and human rights.
الارتباط بين الديمقراطية وحقوق الإنسان

Globalization and interdependence: development cooperation.
العولمة والاعتماد المتبادَل: التعاون الإنمائي

The Earth is a sphere that moves and turns with infinite interdependence.
فالأرض كوكب يتحرك ويدور باعتماد متبادل مطلق

The interdependence of all of our lives is unprecedented.
فالترابط بين جميع جوانب حياتنا أمر ﻻ سابق له

The Chairperson stressed the interdependence of all human rights.
وشدد الرئيس على ترابط جميع حقوق الإنسان

Third, interdependence based on the integration of levels.
ثالثًا: التَّرابطُ المبنِيُّ على تكاملِ المستوياتِ

The Secretary-General emphasizes the interdependence of those three key areas.
ويشدد الأمين العام على الترابط بين تلك الميادين الرئيسية الثلاثة

Interdependence between democracy and human rights: draft resolution.
الارتباط بين الديمقراطية وحقوق الإنسان: مشروع قرار

Of democracy 138 2003/36. Interdependence between democracy and human rights 141.
الارتباط بين الديمقراطية وحقوق الإنسان 138

Interdependence, item 99(f) Implementation of the Programme of Action for the.
واﻻعتمـاد المتبادل(؛ البنـد ٩٩)و()تنفيذ برنامج

So we should recognize that interdependence, by formal, mutual commitments.
إذا نحن يجب أن نعترف بهذا الترابط رسمياً، بإلتزامات مشتركة

Interdependence to integrated communities-- locally, nationally and globally--.
مترابط للمجتمعات المتكاملة-- محلياً، وطنياً وعالمياً-

Brazil has consistently affirmed, throughout the years, the interdependence of these causes.
لقد أكدت البرازيل دوما، عبر السنين، على ترابط هذه القضايا

In a world of growing interdependence, development was a shared responsibility.
وفي عالم يتنامى فيه التكافل، تكون التنمية مسؤولية مشتركة

Interdependence: Focus on teamwork through cooperation and sharing of ideas.
التكامل: التركيز على العمل الجماعي من خلال التعاون وتبادل الآراء

The contradictory impulses of interdependence and isolationism are more evident than ever before.
وتتضح الدوافع المتناقضة للتكافل والنزعة اﻻنعزالية بجﻻء اﻵن أكثر من أي وقت مضى

Objective factors of development are increasing the interdependence of States and regions of the world.
والعوامل الموضوعية للتنمية أصبحت تزيد من الترابط بين دول العالم ومناطقه

Filipino culture and family values stress interdependence, closely-knit ties and extended kinship.
وتشدد الثقافة والقيم اﻷسرية الفلبينية على الترابط وأواصر العرى الوثيقة والقرابة الموسﱠعة

How to use "interdependence" in a sentence

JohnsonHarry G.Technology and Economic Interdependence (London: Macmillan1975).

Develop greater understanding of interdependence with others.

Interdependence and strong partners are our strength.

Interdependence based on crisis does not endure.

Citing the growing interdependence of the U.S.

But a thru-hike lays that interdependence bare.

The interdependence of dermatopathology and basic science.

Strong team interdependence can neutralize status effects.

It’s called healthy interdependence instead of co-dependence.

Yoga embodies the interdependence of all life.