Sta znaci na Engleskom КОЈА ЈЕ ПОСТАВЉЕНА - prevod na Енглеском

• which is set
• which is placed
• who was appointed

Примери коришћења Која је постављена на Српском и њихови преводи на Енглески

Кући која је постављена у.
The house which was placed.

Прва и једина игра морнаричке торњеве која је постављена у океан.
The first and only naval tower defense game that is set in the ocean.

Купите серију књига која је постављена у хотелу Цолумбиа Инн у Пералинни.
Purchase the book series that is set at the Columbia Inn at Peralynna.

Друга врста игре с скривеним објектима која је постављена у средњем веку.
A different kind of hidden object game that is set in the Medieval.

Око шоље, која је постављена на сто, одвија се тихи дијалог гестова.[ 1].
Around the cup, which is placed on the table, the silent dialogue of gestures takes place.[11].

Добијате корист и проведу предивне тренутке у кади, која је постављена у освит или јефтино- сауну.
You get the benefit and spend wonderful moments in the bath, which is set in the wake or cheap- the sauna.

Нико не зна име бебе која је постављена у Виолетову бригу као она Титаник пао.
No one knows the name of the baby that was placed in Violet's care as the Titanic went down.

Са пролећне сетве роз обложеним листовима пластична фолија, која је постављена испод влажном и топлом климом.
With spring planting roses covered with sheets of plastic film, which is set under the humid and warm climate.

Екцханге, која је постављена за лансирање следећег месеца, је први крипто размене поверед би НАСДАК.
Exchange, which is set to launch next month, is the first crypto exchange powered by NASDAQ.

Прсни бобарски прсни кош је избачен напријед, а леђа сужавају се према репу, која је постављена вертикално.
The crested beaver's chest is protruded forward, and the back tapers to the tail, which is set vertically.

Требало би да проверите локацију за преузимање која је постављена унутар вашег прегледача да одреди тачну локацију.
You should check the download location that is set inside your browser preferences to determine the actual location.

У серији, која је постављена у Индијани 1980-их, Винона Ридер игра као Јоице Биерс, мајка два сина, од којих једна мистериозно нестане.
In the series, which is set in Indiana in the 1980s, Winona Ryder stars as Joyce Byers, the mother of two sons, one of whom mysteriously vanishes.

Већина продавница има минимум продавнице што значи да имају цену која је постављена чак и ако желите тетоважу величину пипа.
Most shops have a shop minimum which means that they have a price that is set even if you want a tattoo the size of a pin drop.

Покер Пурсуит је игра која се не игра ни против дилера, ни против других играча, већ против табеле исплата која је постављена у камену….
Poker Pursuit is a game that is played against neither the dealer nor other players, but rather against a payouts table that is set in stone.

Слично као и кости кичме штите кичмени стуб, Кућиште је цев која је постављена унутар бушени бунар за заштиту и подршку АБТЕР СТЕЕЛ.
Similar to the bones of your spine protecting the spinal cord, casing is tubing that is set inside the drilled well to protect and support the ABTER STEEL.

Ако желите купити више од вашег готовог новца може вам се набавити, онда бисте можда желели купити опцију позива која ће се исплатити ако ваша акција погоди циљну цену која је постављена за ту опцију.
If you want to buy more than your cash can get you, then you might want to buy a call option which will pay off if your stock hits the target price that is set on that option.

Након инсталација, ћете бити представљен са екрана подразумевани конфигурацијом, која је постављена на најважнијим подешавањима за тестирање свој диск. Ви.
Following installation, you will be presented with the default configuration screen, which is set to the most common settings for testing your drive. You.

Некада је гост испијао чашу која је постављена на дршку штапа, а ако би се пиће просуло( због лоше равнотеже), морао је да остане на забави целе ноћи како би избегао„ лош пут”.
In the past a guest necked a small glass that was placed on a stick's handle but if the glass fell(due to poor balance) one would have to stay at the party all night to avoid“a bad road.”.

Главни центар прославе новогодишњих празника је Трафалгар Сквер, која је постављена на годишњем нивоу, а свечана Божићна јелка кроз које новогодишњој паради.
The main center of the celebration of New Year holidays is Trafalgar Square, which is set annually and festive Christmas tree through which the New Year's parade.

Да би га добили тамо, једноставно су га дали Смитхсониану минералогу Георгеу Свитзеру, који је заузврат ставио у врећу коју је направила његова супруга која је постављена у џеп у његовим панталонама.
To get it there, they simply gave it to Smithsonian mineralogist George Switzer, who in turn put it in a pouch his wife made which was placed in a pocket in his pants.

Јан Егеланд је преузео функцију генералног секретара у августу 2013. године, заменивши Елисабет Расмусон која је постављена на позицију помоћника извршног директора Светског програма за храну( World Food Programme).
Jan Egeland took up the position as Secretary General in August 2013, replacing Elisabeth Rasmusson who was appointed to the position of Assistant Executive Director of the World Food Programme(WFP).

Још једна ствар која је постављена да промени би иПад немогућност да мултитаскинг. Али са ОС 4. 0, иПад 2. 0 ће бити сигурни да можете да покренете колико апликација које волите у исто време.
Another thing that is set to change would be the iPad's inability to do multi-tasking. But with OS 4.0, the iPad 2.0 will make sure that you can run as many applications you like at the same time.

Тренутно је реконструисан део насеља, који има седам кучица изграђених на платформи која је постављена на преко 1. 200 стубова који су обрађени да буду отпорнији и издржливији.
A part of the present settlement has been reconstructed, there are seven huts built onto the platform which is set onto 1.200 processed stakes in order to be more resistant and supportive.

Лева рука одмара на наслону столице, која је постављена испред лође, коју предлаже парапет иза ње и две фрагментарне колоне које уоквирују фигуру и формирају" прозор" гледа преко пејзажа.
She is resting her left arm on the arm of the chair, which is placed in front of a loggia, suggested by the parapet behind her and the two fragmentary columns framing the figure and forming a"window" looking out over the landscape.

Поред два начина рада, постоји режим пулс, при чему електроника укључите и гасе у циклуса, Тајминг која је постављена од стране корисника од тога на 10% времена и офф 90% укључено 90% времена и ван 10%.
In addition to the two modes of operation, there is a pulse mode, whereby the electronics switch on and off in cycles, the timing of which is set by the user from being on 10% of the time and off 90% to on 90% of the time and off 10%.

Култ је надгледала свештеница Атине Нике, која је постављена демократским путем.[ 2] Да је још у употреби од 4. века, храм би био затворен током прогона пагана у касном Римском царству.
The cult was supervised by the Priestess of Athena Nike, who was appointed through democratic allotment.[1] If still in use by the 4th-century, the temple would have been closed during the persecution of pagans in the late Roman Empire.

Марк Мајер именован је за директора музеја 19. јануара 2009.[ 1] 19. априла 2019. наследила га је Александра Суда, која је постављена за 11. директора и извршног директора Националне галерије Канаде.
Marc Mayer was named the museum's director, succeeding Pierre Théberge, on 19 January 2009.[18] On 19 April 2019, he was succeeded by Alexandra Suda, who was appointed the 11th Director and Chief Executive Officer of the National Gallery of Canada.

Са својим каналима, лагуна и предивним архитектуре, град Венеција је један од највећих романтичних дестинација у свету и један од најромантичнијих хотела у Венецији је Хотел Даниели, која је постављена у праву на предњој Венецијанске лагуне.
With its canals, lagoons and wonderful architecture, the city of Venice is one of the top romantic destinations in the world and one of the most romantic hotels in Venice is the Hotel Danieli, which is set right on the front of the Venice Lagoon.

Али који је поставио замку?
But who has set this trap?

Žice koji su postavljeni za pokretanje drugi miniranje kape su prekinute.
The wires that were set to trigger the other blasting caps were cut.