Sta znaci na Engleskom КОЈЕ СУ ИЗГУБИЛЕ - prevod na Енглеском

• who lost

Примери коришћења Које су изгубиле на Српском и њихови преводи на Енглески

Особама које су изгубиле посао.
People who have lost jobs.

Споменик свим мајкама које су изгубиле синове( ВИДЕО).
Monument to mothers who lost their sons.

Особама које су изгубиле посао.
People who have lost their job.

Даме које су изгубиле оца породице током трудноће;
Families that have lost their father through death;

Хиљада људи које су изгубиле.
Dozens of men who have lost.

Ципеле које су изгубиле изглед.
Shoes that have lost their appearance.

Коврче које су изгубиле сјај након наредних експеримената биће обновљене маском са природним уљима.
Curls that have lost their shine after the next experiments will be revived by a mask with natural oils.

Особама које су изгубиле посао.
People who have lost their jobs.

Бајден је том приликом изразио саучешће свим породицама које су изгубиле своје вољене у НАТО кампањи.
Biden voiced his condolences to all the families who lost their loved ones in the NATO campaign.

Особама које су изгубиле посао.
People that have lost their jobs.

Бајден је том приликом изразио саучешће свим породицама које су изгубиле своје вољене у НАТО кампањи.
Vice President Biden has paid condolences to all the families who lost their loved ones in the NATO campaign.

Особама које су изгубиле посао.
Individuals who have lost their jobs.

Жртве које су изгубиле животе у борби за једнака права почаствовале су својим фотографијама и причама.
Martyrs who lost their lives in the struggle for equal rights are honored with their photos and stories.

Винавер: Приче које су изгубиле равнотежу?
Homeowners who lost equity?

Приче које су изгубиле равнотежу.
Investors who have lost a lot of equity.

Винавер: Приче које су изгубиле равнотежу.
Homeowners who have lost a ton of equity.

Чак и тенисице које су изгубиле свој некадашњи облик лако се могу вратити уз помоћ једноставних трикова.
Even sneakers that have lost their former shape can be easily restored with the help of simple tricks.

Око њих леже копјејке које су изгубиле своју вредност све до нове игре.
Near them lie the kopecks, that have lost their power till the next game.

Породице које су изгубиле своје најмилије, биле су у великом очају. Али, многи су дошли да уживају у трагичном спектаклу.
The families who lost their loved ones were in deep agony, but many people went there to enjoy the tragic spectacle.

Моје најдубље жаљење и саучешће иду породицама које су изгубиле своје најближе и онима који су повређени.
My deepest condolences and sympathy go to the families who have lost loved ones and to those who have been injured.

Звезде које су изгубиле своју државу.
Families which have lost their land.

Гелена Јурјевна Пешкова и Ирина Владимировна Позинич које су изгубиле мужеве у рату против терора, нашле су снаге да се данас придруже нама.
Gelena Peshkova and Irina Pozynich, who lost their husbands in the war against terror, have joined us too.

Упознајте 2 жене које су изгубиле више од 320 фунти комбиноване: Јои Фит Цлуб.
Meet 2 women who lost more than 320 pounds combined: Joy Fit Club.

Усамљене жене у каријери које су достигле професионалне висине, али које су изгубиле интерес за живот, требају размишљати о стварању породице.
Lonely career women who have reached professional heights but who have lost interest in life should think about creating a family.

Постоје и породице које су изгубиле све због олује и труде се да опораве своје животе и имовине.
There are also families who lost everything in the wake of the storm and are struggling to recover their lives and possessions.

У овим тешким тренуцима, дубоко саосећамо са породицама које су изгубиле своје најдраже", наводи се у телеграму шефа српске дипломатије Ивице Дачића.
In these difficult moments, we commiserate deeply with the families who lost their loved ones", says the condolence letter from Serbian Foreign Minister Ivica Dacic.

Старије особе које су изгубиле свој дом или су у опасности да изгубе свој дом могу поднијети захтјев за привремену помоћ при најму.
Seniors who have lost their home or at-risk of losing their home can apply for temporary rental assistance.

Једна студија је показала да гојазне одрасле особе које су изгубиле у просеку 30лбс имао 20% виши ниво грелина у свом систему него што су урадили пре мршављење.
One study found that overweight adults who lost an average of 30lbs had 20% higher levels of ghrelin in their system than they did prior to slimming.

Међу животињама које су изгубиле способност синтезе витамина Ц су симијани и тарзијери, који заједно сачињавају један од подредова примата, или haplorhini.
Among the mammals that have lost the ability to synthesize vitamin C are simians and tarsiers, which together make up one of two major primate suborders, Haplorrhini.

Они су испуњени разним мотивима, најчешће стилизованим сликама биљака, које су изгубиле своју сличност са оригиналним објектом након што су биле геометризоване.
They are filled by various motifs, most often by stylized images of plants, which lost their resemblance to the original object after they had been geometrized.