Sta znaci na Engleskom КОЈИ ВОЗИ - prevod na Енглеском

• of two who drives
• who rides
• that runs

Примери коришћења Који вози на Српском и њихови преводи на Енглески

Каделак који вози на угаљ.
Kadelak who rides on coal.

Ја сам једини младић који вози у селу.
Um… I'm the only boy that drives in the village.

Проповедник који вози скуп ауто је лопов.
A preacher who drives an expensive car is a thief.

А сада имам предивног дечка који вози страва ауто.
And now I have a super cute boyfriend who drives an amazing car.

Знаш, као када гледаш авионе како пролазе… а, он је љути каубој, који вози комби.
You want to try on the planes vibe? Like an angry cowboy who drives a van.

Сви знају да сваки уређај који вози има обавезан мотор.
Everyone knows that any device that drives has a mandatory engine.

Ако сте тип купца који вози аутомобил док не може ићи даље, то уопште није битно.
If you are the type of buyer who drives their car until it can't go any farther, this doesn't really matter.

Легендарни Цхе појављује се у лику једноставног момка који вози мотоцикл око пространства Латинске Америке.
The legendary Che appears in the image of a simple guy who rides a motorcycle around the expanses of Latin America.

Нема негативан утицај на оне који вози ауто или друге механизме које захтевају посебну пажњу, лек нема.
No negative impact on those who drives a car or other mechanisms that require special attention, the drug has not.

Можда је то чаробна( али задивљујућа) шала коју је рекао човек који вози коњско коло низ Маин Стреет.
Maybe it's the corny(but endearing) joke told by the guy who drives the horse-drawn carriage down Main Street.

То је снажан и доказано приступ који вози студентима да боље разумеју и задржати концепте.
It's a powerful and proven approach that drives students to better understand and retain concepts.

Када изађете из метроа, купите још једну карту за одвојени метро који вози од Санто Доминга до Паркуе Арви.
Once you exit the metro, buy another ticket for the separate metro cable that runs from Santo Domingo to Parque Arvi.

Ако сте стигли на одређени терминал, али летите из другог, користите бесплатан аутобус који вози преко аеродрома.
If you have arrived at a particular terminal but fly out of another, use the free shuttle bus that runs throughout the airport.

То је разлог зашто је пар који вози на тобогану или доживљава заједнички догађај који је опасан по живот, обично још блиско повезан.
This is why a couple who rides a roller coaster together or experiences a life-threatening event tend to bond even more closely.

Кристијан је уважени кустос у музеју савремене уметности, разведен, али посвећен отац, који вози електрични ауто и подржава добре ствари.
Christian(Bang) is the respected curator of a contemporary art museum, a divorced but devoted father of two who drives an electric car and supports good causes.

То је разлог зашто је пар који вози на тобогану или доживљава заједнички догађај који је опасан по живот, обично још блиско повезан.
This is why a couple who rides a roller coaster or experiences a life-threatening event together is usually even more closely related.

На основу ФБИ профила и извештаја очевидаца, они су морали да претраже целу јужну Лујзијану тражећи белца који вози бели пик-ап, скупљајући узорке са ДНК анализе од хиљаде белаца.
Based on an FBI profile and an eyewitness report, they upended southern Louisiana looking for a white man who drives a white pickup, collecting DNA from more than 1,000 Caucasian males.

Наравно, можда се увукао у слуха за такве слутње и сложеним условима као" бескорисни-то-шездесет" и" кочнице коњских снага", али такође може срести заиста дреами типа који вози Мерцедес и тражи нову жену.
Sure, you might get roped into hearing about such foreboding and complex terms as“nought-to-sixty” and“brake horse power”, but you might also meet a really dreamy guy who drives a Mercedes and is looking for a new woman.

Али, у принципу, приликом избора лек за било којиболест, сада ћете бити сигурни да обратите пажњу на то да ли се могу узети са онима који вози кола- ова информација се обавезно налазе у упутствима.
But in general, when choosing a medication for anydisease, you will now have to be sure to pay attention to whether they can be taken to those who drives a car- this information is necessarily contained in the instructions.

Систем допамин је повезан са интензивним осећањима романтичне љубави, тако да изгледа логично знајући то, да у многим околностима као људи узимају лек који вози до серотонин, он ће на неки начин угрозити[ та осећања].
The dopamine system is associated with intense feelings of romantic love, so it seems logical knowing this, that under many circumstances as people take a drug that drives up serotonin, it will in some way jeopardize[these feelings].”.

Ne želim tipa koji vozi motor i ima povez preko oka.
I wouldn't want a guy who drives a motorcycle and has an eye patch.

Nekim doktorom koji vozi bijeli BMW i sluša Phishse.
Some doctor who drives a white BMW and listens to Phish.

Čovek koji vozi bicikl, u stvari, razapinje samog sebe.
A man who rides a bicycle, in fact, is crucifying himself.

Obožavam ljude koji voze ovakvo auto.
I like a man who drives a Truck.

Nisam ja jedini na svetu… koji vozi bicikl.
I'm not the only person in the world… who rides a bike.

Dovezao me Igor, tip koji vozi pogrebna kola za peseke.
I got a ride from Igor, the guy who drives the doggy hearse.

I tvoja nagrada je tip koji vozi bicikl s vjetrobranom.
And your prize, is a guy who rides a bicycle with a windshield.

Boldi, momak koji vozi kamion za kampanju.
Baldy, the guy who drives the campaign truck.

Onaj koji vozi Mercedes, zbog tebe može da vozi i bicikl.
The one who drives a Mercedes is pedaling a cycle.

Koji vozi takvo crveno uvozno vozilo..
Who drives a tricked-out red import.