Sta znaci na Engleskom КОЈИ МОЖЕ ИЗАЗВАТИ - prevod na Енглеском

• that can cause
• which may cause
• which can lead
• that can trigger
• which can provoke
• that can induce

Примери коришћења Који може изазвати на Српском и њихови преводи на Енглески

Који може изазвати раздражљивост.
Which can cause irritability.

Међутим, ово није једини фактор који може изазвати акне.
But this isn't the only thing that can cause acne.

То је концепт који може изазвати повећану емоционалност.
This is a concept that can cause increased emotionality.

Окситоцин је такође хормон који може изазвати контракције.
Oxytocin is also a hormone that can induce contractions.

То је пад који може изазвати озбиљне проблеме у математици и читању.
It's a drop that can cause serious problems in math and reading.

Цандидиа врста је врста квасца који може изазвати интертриго.
Candida is a type of yeast that can cause intertrigo.

Први је контакт очима, који може изазвати умерену иритацију ока.
The first is eye contact, which can cause moderate eye irritation.

Кардиомиопатија је срчани проблем који може изазвати кашаљ.
Cardiomyopathy is a heart problem that may cause coughing.

Још један фактор који може изазвати овај проблем је неисправна батерија.
Another factor that can cause this issue is a faulty battery.

Цандидиа врста је врста квасца који може изазвати интертриго.
Candidia species is a type of yeast that can cause intertrigo.

Још један фактор који може изазвати овај проблем је софтверски проблем.
Another factor that can cause this problem is a software glitch.

Лек садржи пропилен гликол( Е1520), који може изазвати иритацију коже.
The plaster contains propylene glycol(E1520) which may cause skin irritation.

Ротавирус је вирус који може изазвати озбиљну дијареју, грозницу и повраћање.
Rotavirus is a virus that can cause severe diarrhea, fever and vomiting.

Прекомјерна тежина је један од разлога који може изазвати појаву болести.
Excess weight is one of the reasons that can trigger the onset of the disease.

Страх утиче на говор, који може изазвати муцање, укоченост, дикцију.
Fear affects speech, which can cause stuttering, numbness, diction.

Вишак овог елемента успоравају апсорпцију гвожђа и бакра, који може изазвати.
An excess of this element slows the absorption of iron and copper, which may cause.

Тврди и груби однос, који може изазвати микропукотине у уретри.
Hard and rough intercourse, which can provoke microcracks in the urethra.

Током трудноће- јечам садржи глутен, који може изазвати алергијске реакције.
During pregnancy- barley contains gluten, which can cause allergic reactions.

Љубљење је интимни чин који може изазвати најосновнија осећања као што је пожуда.
Kissing is an intimate act that can trigger the basest of feelings like lust.

Обнављањем циклуса, смањује се опасан ниво естрогена који може изазвати рак.
Restoring a cycle, it reduces the dangerous level of estrogen that can cause cancer.

Овај производ садржи НСАИД, који може изазвати озбиљно крварење у желуцу.
This product contains an NSAIA, which may cause stomach bleeding.

То чини грешке приликом програмирања имуног система који може изазвати проблеме.
This makes mistakes during the programming of the immune system which can cause problems.

Овај производ садржи НСАИД, који може изазвати озбиљно крварење у желуцу.
This product contains an nsaid, which may cause severe stomach bleeding.

Присуство упале на кожи, без обзира на узрок који може изазвати ова запаљења;
Existence of an inflammation on skin, irrespective of the reason which could cause this inflammation;

Други фактор који може изазвати такав болни синдром је кршење равнотеже воде и соли.
Another factor that can trigger such a pain syndrome is a violation of the water-salt balance.

Гојазност је озбиљан здравствени проблем који може изазвати многе здравствене проблеме.
Obesity is a major health problem which can lead to many other medical problems.

Други важан аспект је ограничавање потрошње шећер јер оштећује колаген који може изазвати боре.
Another important aspect is to limit sugar consumption, because it damages the collagen which can lead to wrinkles.

Кравље млеко садржи врсту протеина који може изазвати реакцију, нарочито код беба.
Cow's milk contains a type of protein that can cause a reaction, especially in babies.

Када сам стигао у болницу, још нисам проширене на све, тако да је lekari препоручују питоцин[ лек који може изазвати рад].
By the time I got to the hospital, I still hadn't dilated at all, so the doctors recommended Pitocin[a drug that can induce labor].

Ананас- штетан због киселости овог воћа, који може изазвати иритацију у устима.
Pineapple- harmful because of the acidity of this fruit, which can cause irritation in the mouth.