Sta znaci na Engleskom ШТО МОЖЕ ПРОУЗРОКОВАТИ - prevod na Енглеском

• which can cause
• which may cause
• which can provoke

Примери коришћења Што може проузроковати на Српском и њихови преводи на Енглески

Што може проузроковати искру, праћену ватром на гориво.
Which can cause a spark, followed by a fuel fire.

Сада додамо зубну пасту, што може проузроковати сушење коже.
We now add toothpaste, which may cause the skin to dry out.

Оно што може проузроковати бол и шта учинити с њим, рећи ћемо у овом чланку.
What can cause pain and what to do with it, we will tell in this article.

Понекад се осећа као да се превише гурају, што може проузроковати проблеме.
Sometimes, it feels like they're pushing too hard, which can cause problems.

Неки лекови делују веома агресивно, што може проузроковати различите исцједке након свијећа.
Some drugs act very aggressively, which can cause a variety of discharge after the candles.

Заштита дјеце и угрожених лица од штете, што може проузроковати коцкање.
Protection of children and vulnerable persons from harm, which can cause gambling.

Ово врши велики притисак на зубе, што може проузроковати зубе да се пробије или преломи током времена.
This puts a lot of pressure on teeth, which can cause teeth to chip or fracture over time.

Главна грешка је инфузија прокухане воде, што може проузроковати стварање каменца.
The main mistake is the infusion of boiled water, which can cause scaling.

Беба је већ веома активна и мења своју позицију неколико пута дневно, што може проузроковати болове.
The baby is already very actively kicking and changing its position several times a day, which can cause nagging pain.

Срце не делује толико у свемиру, што може проузроковати губитак мишићне масе.
The heart doesn't work as hard in space, which can cause a loss of muscle mass.

То доводи до потребе за поновном употребом јединице, што може проузроковати прегријавање.
This leads to the need to re-use the unit, which can cause it to overheat.

Покушај вожње кроз воду такође може зауставити мотор, што може проузроковати непоправљиву штету ако покушате поново покренути мотор.
Driving through it may stall your engine, which can cause irreparable damage if you try to restart it.

Сви ови људи су подвргнути невероватном оптерећењу стопала, што може проузроковати формирање оштрица пете.
All these people are subjected to an incredible foot load, which can cause the formation of heel spurs.

У последњим стадијумима патологије, човек почиње постепено смањење сперматогене функције, што може проузроковати неплодност.
At the last stages of the pathology, a man begins a gradual decrease in spermatogenic function, which can cause infertility.

Притисак није само на врату и глави, што може проузроковати много лошије оштећење.
The pressure is not only on the neck and the head, which can cause much worse damage.

Када исечете нокте, користите посебну везицу и избегавајте брзо сечење ноктију, што може проузроковати крварење.
When clipping his nails, use a special clipper and avoid cutting into the nail quick, which can cause bleeding.

Акутни панкреатитис може изазвати шок, што може проузроковати смрт пацијента.
Acute pancreatitis can cause shock, which can cause a patient to die.

Загађење хране односи се на присуство штетних хемикалија и микроорганизама у храни, што може проузроковати болести потрошача.
Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

Осим тога, мотор ће почети радити пуним капацитетом, што може проузроковати прегревање или брзо хабање дијелова.
In addition, the motor will start to work at full capacity, which may cause overheating or rapid wear of parts.

Међутим, у контексту злоупотребе алкохола, рад јетре и срца погоршава, што може проузроковати компликације.
However, against the background of alcohol abuse, the work of the liver and the heart is deteriorating, which can provoke complications.

Због тога корени добијају више неопходних елемената, што може проузроковати јачање( утолсхцхенност) и брзу телесну висину косе.
Because of it roots get more necessary elements, what can cause strengthening(utolshchennost) and rapid body height of hair.

Обезбедите да дете не лежи са главом ниже од остатка њеног тела, што може проузроковати проток крви у главу.
Ensure the infant is not lying with her head lower than the rest of her body which may cause the blood to flow to her head.

Исувише ниска калорија у исхрани за сваки дан, што може проузроковати слабост, исцрпљеност, поремећај координације, поспаност и губитак свести.
Too low calorie diet for each day, which can cause weakness, exhaustion, impaired coordination, drowsiness and loss of consciousness.

Понекад је коментар дужи од формуле која се коментарише, што може проузроковати проблем са размацима.
Sometimes the comments are longer than the formula being commented on, which can cause spacing problems.

Ако има места за кретање, то може изазвати неусклађеност између СИМ картице и контактних тачака за СИМ слот, што може проузроковати грешку у мрежи.
If it has room to move around then this may cause a misalignment between the SIM card and the SIM slot contact points which may cause the network error.

Промене које се јављају у телу узрокују додатне проблеме, што може проузроковати депресивно стање адолесцента.
Changes occurring in the body cause additional troubles, which can provoke the depressed state of the adolescent.

Друго, кабал се не сме притиснути на плашт, што може проузроковати да кабал излази из кристалне главе, што резултира лошим контактом или чак прекидом линије.
Secondly, the cable may not be pressed against the sheath, which may cause the cable to come out of the crystal head, resulting in poor contact or even interruption of the line.

Као резултат тога, тело задржава вишак течности и отпада из крви, што може проузроковати друге здравствене проблеме.
As a result, the body retains excess fluid and waste from the blood, which can cause other health problems.

Уређај има заштитну спојницу, чија је сврха заштитити механизам од ненормалних ситуација, као што је продирање арматуре у уређај, што може проузроковати заглављивање.
The device has a protection coupling, the purpose of which is to protect the mechanism from abnormal situations, such as penetration of an armature into the device, which may cause jamming.

Енергетска пића су често оптерећена шећером и начинима кофеина од кафе, што може проузроковати јиттерс и срчане трке.
Energy drinks are often loaded with sugar and way more caffeine than coffee, which can cause jitters and heart racing.