Примери коришћења Крак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не можеш да пушиш крак.
Не може крак никако бити рука.
Подешавање Тип: крак Подешавање.
Не може крак никако бити рука.
The foot cannot serve as a hand.Велико обичај одећа крак сребрна штампа мене….
Wholesale custom clothing prong silver press me….
Људи такође преводе
Ја ћу седети на трамболини и пушити крак.
I'm gonna be sitting there on the trampoline smoking crack.Месечев крак је на зупчанику са 379 зубаца у механизму сата.
На свом месту је био први зглобни протетички крак на свету.
Један крак индустријске теорије социологије је процес рада( ТПР).
Али, независно, и Бугари преговарају да они граде крак ка Македонији.
But, independently, the Bulgarians are negotiating to build a branch towards Macedonia.Производни крак компаније такође чини око 35% Самсунг-овог пословања.
The manufacturing arm of the company also accounts for approximately 35% of Samsung's business.Ако је могуће, такође је корисно да се жртва лежи,чувајући погођено подручје( обично крак) ниже од срца.
If possible, it is also helpful to have the victim lie down,keeping the affected area(usually a limb) lower than the heart.Један крак ће бити на паралелној правој, а други крак ће показивати на исту тачку.
А сад хајде да узмемо један крак и поставимо га на 0 степени, а онда поставимо други крак на 155.
Now let's take one ray and put it at 0 degrees, and then let's take the other one and put it at 155.Када је Санта Анна постала предсједник Мексика четири године касније, ексхумирао је ногу инаредио пуну војну сахрана за његов одступни крак.
When Santa Anna became President of Mexico four years later, he exhumed the leg andordered a full military funeral for his departed limb.У суботу ће бити пуштен комплетан јужни крак Коридора 10, имаћемо ауто-пут од севера до југа, од Хоргоша до Прешева.
On Saturday, the entire Southern fork of Corridor 10 will be released, we will have a highway from north to south, from Horgos to Presevo.Испилон крак је пројекат који је давно започет и тек од како га је преузело ово министарство коначно се види крај градњи овог пута.
The Epsilon fork is a project that was started a long time ago and it is not until the ministry took over that the end of construction is finally seen.Укупна дужина целог Коридора 10 у Србији износи око 813 километара,а његов источни крак од Ниша до Димитровграда, укупне је дужине 86, 9 километара.
The total length of the entire Corridor 10 in Serbia is about 813 kilometres,and its eastern arm from Niš to Dimitrovgrad is 86.9 kilometres in total.У суботу отварамо цео јужни крак Коридора 10, више се неће ићи магистралним путевима, већ искључиво ауто-путем, чиме смо показали да можемо да завршимо један овако велики пројекат.
On Saturday, we open the entire Southern fork of Corridor 10, and from now on, only the highway will be used. This shows that we can finish such a big project.Ако је маса равномерно распоређена,онда је центар масе сваког крака у његовој средини, а крак има момент инерције од I= око те тачке.
If the mass is evenly distributed,then the center of mass of each Соларни систем је лоциран унутар диска, око 26000 светлосних година од галактичког центра, на унутрашњем ободу једне одспиралнних акумулација гаса и прашине званог Орионов крак.
The Solar System is located on the disk, about 26,000 light-years from the Galactic Center,on the inner edge of the Orion Arm, one of the spiral-shaped concentrations of gas and dust.Затворени систем наплате путарине ће функционисати од Београда до Прешева( јужни крак Коридора 10) односно од Београда до Димитровграда( источни крак Коридора 10).
Closed toll collection system will be operational from Belgrade to Preševo(southern branch of Corridor 10), i.e. from Belgrade to Dimitrovgrad(eastern branch of Corridor 10).Соларни систем је лоциран унутар диска, око 26000 светлосних година од галактичког центра, на унутрашњем ободу једне од спиралнних акумулација гаса ипрашине званог Орионов крак.
The Solar System is located within the disk, about 26,000 light-years from the Galactic Center, on the inner edge of one of the spiral-shaped concentrations of gas anddust called the Orion Arm.Ако поставимо угломер овде,треба да имамо један крак угла овде на 0 степени, а друг крак ће показивати на ову тачку ако ставимо угломер овде, догодиће се исто.
If you put a protractor here,you would have one side here of the angle at the 0 degree and the other side would specify that point and if you put the protractor over here, the exact same thing would happen.Михајловићева је рекла да се ове године завршавају велике инвестиције у инфраструктури започете раније, пре свега,јужни и источни крак друмског Kоридора 10, и да је Влада одлучила да крене у изградњу нових ауто-путева.
Mihajlovic said that major investments in infrastructure started earlier this year, first and foremost,the Southern and Eastern fork of Road Corridor 10, are being completed this year, and that the Government has decided to start construction of new highways.Она је подсетила да се комплетан источни крак Коридора 10 пушта у саобраћај уочи великог празника Дана примирја у Првом светском рату, у којем је Србија претрпела огромне губитке, пре свега у људству.
She recalled that the entire Eastern fork of Corridor 10 was put into circulation on the eve of the major World War II Armistice Day, in which Serbia suffered enormous losses, primarily in human beings.( постоји назив и за њих, поред" нису-оштри"), дакле то би требало да је веће од 90 степени, на пример… дозволите ми да узмем боју коју још нисам користио… угао који изгледа овако… хајде да га нацртам мало боље… угаокоји личи на овај, ово је један крак угла или једна полуправа. Сада ћу да поставим другу полуправу дуж основе баш овако.
(And there's a word for it other than non-acute) well it would be more than 90 degrees, so for example--let me do this in a color I haven't used-- an angle that looks like this--let me draw it a little bit better than that--an angle that looks like this,and that's one side of the angle, or one of the rays, and then I will put the other one along the base-line right over here.Она је навела да ће комплетан јужни крак Коридора 10 ка Бугарској бити завршен на јесен, али је посебно истакла проблеме које Влада Србије и" Коридори Србије" имају са грчком компанијом" Актор".
She stated that the entire Southern fork of Corridor 10 to Bulgaria will be completed in autumn, but especially pointed out problems that the Serbian government and Corridors of Serbia have with the Greek company"Aktor".А симетрала угла је у суштини, права,или дуж, или крак који дели угао на два једнака угла. И причали смо о томе раније, па, на пример, ако хоћемо да поделимо угао АВС, дакле, овај угао овде, хоћемо да га поделимо на два, онда ћемо… могу да нацртам и бољу верзију овога… хоћемо да поделимо на два, хоћемо да поделимо на два овако, дајте да нацртам мало боље, мој цртеж и даље, не изгледа… ово изгледа пристојно, у реду.
And an angle bisector is essentially line,or a segment, or a ray that splits an angle into two equal angles and we've talked about this before, so for example if we want to bisect angle ABC, so this angle right over here, we want to split it in two, we are going to-I can draw a better version of that, we want to split it in two, we want to split it in two.Наш циљ иприоритет је да се комплетан источни крак Коридора 10 што пре пусти у саобраћај, да грађани могу да га користе и да део Србије који се ослања на тај ауто-пут може брже да се развија", рекла је Михајловићева.
Our goal andpriority is to make the entire eastern fork of the Corridor 10 as soon as possible in traffic, that citizens can use it and that part of Serbia that relies on this highway can develop faster," Mihajlovic said.
