Sta znaci na Engleskom КРАТКИ КУРС - prevod na Енглеском

• short course

Примери коришћења Кратки курс на Српском и њихови преводи на Енглески

Кратки курсеви у науку.
Short Courses in Science.

Лечење је кратки курс антибиотика.
Treatment is a short course of antibiotics.

Кратки курсеви у управљању.
Short Courses in Management.

За почетак, кратки курс физиологије.
For a start, a short course in physiology.

Класификација и врсте унутрашњих врата, кратки курс.
Classification and types of interior doors, a short course.

За почетак, кратки курс физиологије.
To begin with, a short course in physiology.

Кратки курсеви у рачунарски софтвер апликација су понуђена у то време.
Short courses in computer software applications were offered at that time.

То значи да је кратки курс од чак недељу дана је корисно.
This means that a short course of even one week is beneficial.

У ту сврху користе се штедљиви лекови и кратки курсеви њихове употребе.
For this purpose, sparing medications and short courses of their use are used.

Кратки курсеви таквог третмана не би наудио тело, али да се избори са пропадања може бити брже.
Short courses of such treatment did not harm the body, but to cope with the deterioration can be faster.

Стероиди( дексаметазон, преднизолон)- кратки курс са високом активношћу запаљеног процеса;
Steroids(dexamethasone, prednisone)- a short course with a high activity of the inflammatory process.

На располагању су и кратки курсеви дизајнирани на основу специфичних потреба организације.
Tailor-made short courses which are specifically designed based on the organisation's needs are also available.

Овај кратки курс ће водити учеснике кроз ултимативне модне трендове у савременом дизајну ентеријера.
This short course will guide participants through the ultimate fashion trends in contemporary interior design.

Методолошки приручник је конструисан тако да комбинује кратки курс предавања са елементима практичних вежби и питања семинара.
The toolkit is designed in such a way that combines a short course of lectures with elements of practical exercises and seminar questions.

Четири дана кратки курсеви ЛСБФ је у управљању су дизајнирани да вам пружи конкретна знања индустрији.
LSBF's four-day short courses in management are designed to provide you with specific industry knowledge.

Методолошки приручник је конструисан тако да комбинује кратки курс предавања са елементима практичних вежби и питања семинара.
The methodological manual is constructed in such a way that it combines a short course of lectures with elements of practical exercises and seminar issues.

Овај кратки курс је врло практичан и да ће вас научити основне вештине потребне да смањи и стил даме коса.
This short course is very hands-on and will teach you basic skills required to cut and style ladies hair.

Након узимања азитромицина траје 5-7 дана, тако да га лекари препоручују за кратки курс, јер након последње употребе лек може уништити инфекцију још једну недељу.
After taking Azithromycin, it continues for 5-7 days, so doctors prescribe it for a short course, because after the last use, the medicine can destroy the infection for another week.

Или бисте могли направити кратки курс који ће људи научити како да изводе најједноставнији ВордПресс задатак за себе и продају га за 30 долара.
Or, you could create a short course that teaches people how to do some of the simplest WordPress tasks for themselves and sell it for $30.

Кортикостероиди се могу користити или локално како би се ублажио погоршање или одржавање, или у облицима за системску изложеност- у овом случају се узимају кратки курс за борбу са озбиљним погоршањем.
Corticosteroids can be used topically to relieve acute or maintenance treatment, and forms for systemic impact- in this case, they take a short course to deal with heavy aggravation.

Овај кратки курс учи о различитим типовима коже, најпогоднији темеља, правилна примена и позиције за руменило, као и два ока маке-уп технике.
This short course teaches you about the different skin types, the most suitable foundation, the correct application and position for blusher as well as two eye make-up techniques.

Учесници Ретрита су такође имали и кратки курс самоодбране, који је почињао Исусовом молитвом, са, у свету чувеним, учитељем борилачких вештина и посвећеним православним Хришћанином, господином Томасом Фрејзером.
The retreaters also had a short course in self-defense by a world renowned martial arts teacher and devout Orthodox Christian, Mr. Thomas Frazer.

Наши Кратки курсеви се фокусира на развој основне вештине скупова и пружање темељно разумевање основама предмета, и може бити завршен у року од неколико месеци.
Our Short Courses focus on developing essential skill sets and providing a thorough understanding of the fundamentals of the subject, and can be completed within a few months.

Право у Јапану“ је кратки курс за стране студенте и дипломце који су заинтересовани за проучавање јапанског права у свом историјском и културном контексту.
The Meiji University Law in Japan Program is an introductory summer short course for foreign students and graduates who are interested in studying Japanese law in its historical and cultural context.

Овај кратки курс ће вам дати поверење и вештине да покренете Кодекс клуб за младе и инспиришете следећу генерацију да се узбуђујете због рачунарства и дигиталног стварања.
This short course will give you the confidence and skills to run a Code Club for young people and inspire the next generation to get excited about computing and digital making.

Овај кратки курс је савршен за ученике који желе да се крећу у каријеру у полицијском раду или истраживању, или се може користити као полазна основа за нашу пуну магистарску криминологију и кривичну психологију.
This short course is perfect for students wanting to move into a career in policing or investigation, or it can be used as a stepping stone towards our full MSc Criminology and Criminal Psychology.

Овај кратки курс обухвата теме као што су концепти управљања, корпоративно стратешко планирање, пројектовање и изградња организација, организациона култура и промене, управљање пројектима, управљање квалитетом и финансијска средства за управљање организацијом…[-].
This short course includes topics such as the management concepts, corporate strategic planning, designing and building organisations, organisational culture and change, project management, quality management and the financial tools to managing an organisation.

I hvala za ovaj kratki kurs.
Thank you so much for this short course.

I hvala za ovaj kratki kurs.
Thanks for the short course.

Ovaj kratki kurs je podeljen u sedam lekcija i možete završiti sve za samo jedan ili dva dana.
This short course is divided in 7 lesson and you can complete all of them in just one or two days.