Sta znaci na Engleskom КРАЉЕВСКОГ КОЛЕЏА - prevod na Енглеском

• royal college
• imperial college
• king's college

Примери коришћења Краљевског колеџа на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевског колеџа науку.
The Royal College of Science.

Друштва Краљевског колеџа лекара.
The Royal College of Physicians.

Краљевског колеџа хирурга.
The royal college of surgeons.

Лондонског Краљевског колеџа лекара е.
The London Royal College of Physicians.

Краљевског колеџа лекара.
The Royal College of Physicians.

У најновијем Newsletter-у Краљевског колеџа психијатара стр.
The Royal College of Psychiatrists newsletter.

Краљевског колеџа хирурга Ирске.
The Royal College of Surgeons of Ireland.

Они су акредитовани од стране Краљевског колеџа лекара опште праксе.
They are accredited by the Royal College of General Practitioners.

Краљевског колеџа лекара опште.
The Royal College of General Practitioners.

Акредитовани смо од стране Краљевског колеџа лекара опште праксе.
We have been accredited by the Royal College of General Practitioners.

Краљевског колеџа лекара опште пракс.
The Royal College of General Practitioners.

Придружени је члан Европског одељка Краљевског колеџа психијатара Велике Британије.
Charter Fellow of The Royal College of Psychiatrists of the United Kingdom.

Краљевског колеџа лекара опште праксе.
The Royal College of General Practitioners.

Дипломирала је 1920, а за члана Краљевског колеџа лекара изабрана је 1938.
She qualified in 1922 and was elected a Fellow of the Royal College of Physicians in 1938.

Краљевског колеџа опстетричара и гинеколога.
The Royal College of Obstetricians and Gynecologists.

Наше радионице за професионалце су акредитоване од стране Краљевског колеџа лекара опште праксе.
Our workshops for professionals are accredited by the Royal College of General Practitioners.

Група истраживача из Краљевског колеџа хирурга Ирске и Универзитета у Бристолу у Великој Британији открила је да С.
A group of researchers from the Royal College of Surgeons of Ireland and the University of Bristol in the United Kingdom, have discovered that the S.

У КСНУМКС-у је помогла развити једнодневну радионицу акредитовану од Краљевског колеџа лекара опште праксе.
In 2017 she helped develop a one-day workshop accredited by the Royal College of General Practitioners.

Стручни тим, заједно са истраживачима из Краљевског колеџа у Лондону, сада је концентрисан на рак гуштераче, који је међу најсмртоноснијим.
The team- along with researchers from King's College London- is initially focusing on pancreatic cancer, which is among the most lethal forms.

Акредитован је од Краљевског колеџа лекара опште праксе и вреди КСНУМКС ЦПД кредита за целодневну радионицу и КСНУМКС кредита за полудневну верзију.
It has been accredited by the Royal College of General Practitioners and is worth 7 CPD credits for the full-day workshop and 4 credits for the half-day version.

Римски император Гај Јулије Цезар је највероватније претрпео серију малих можданих удара, што би могло да објасни његово тмурно расположење у познијим годинама, тврде лекари Краљевског колеџа у Лондону.
Roman emperor Julius Caesar may have suffered a series of mini-strokes, explaining his dark mood in later life, according to doctors at London's Imperial College.

Доктор Космо Халстром, из Краљевског колеџа психијатара, објашњава да то може бити повезано са природним феноменом хибернације, као и хормон мелатонин.
Dr Cosmo Hallstrom from the Royal College of Psychiatrists explains that SAD could be related to the hormone melatonin and“the natural phenomenon of hibernation.”.

Тестови на зечевима показали су да је безбедна, а сада би требало да почну и пробе на људима, рекли су стручњаци са Краљевског колеџа у Лондону на конференцији Британског кардиоваскуларног друштва у Манчестеру.
In lab tests on rabbits, the patches appeared to be safe, said experts from Imperial College London at the British Cardiovascular Society conference in Manchester.

Хелен Стоукс-Лампард, председница Краљевског колеџа за лекаре опште праксе, каже да би технологија гласовног асистента могла да ослободи више лекарских термина за пацијенте којима је то најпотребније.
Helen Stokes-Lampard, chair of the Royal College of GPs, said voice-assisted technology could free up more doctors' appointments for patients who need them most.

Пуних 14 година је био професор теологије на универзитетима у Глазгову и Единбургу, а био је и независни професор на универзитетима у Женеви, Грегоријанског универзитета и Краљевског колеџа у Лондону.
He was professor of theology for 14 years at the University of Glasgow and the University of Edinburgh, and has been a visiting professor at the University of Geneva, Gregorian University, and King's College, London.

Акредитовани смо од Краљевског колеџа опште праксе за пружање континуираног професионалног усавршавања у овој области здравственим радницима и другима одговорним за здравље запослених.
We are accredited by the Royal College of General Practitioners to provide continuing professional development training in this field to healthcare professionals and others responsible for employee health.

На британском интеркололијском хируршком наставном плану, шефа за обуку у трауми и ортопедији пружа могућност полазницима да изаберу напредне модуле релевантне за њихову декларисану специјалност и подржавају учење за испитивање стипендије Краљевског колеџа хирурга( ФРЦС)…[-].
Based on the UK Intercollegiate Surgical Curriculum, the ChM in Trauma and Orthopaedics provides the opportunity for trainees to select those advanced modules relevant to their declared specialty and supports learning for the Fellowship of the Royal College of Surgeons(FRCS) examinations.

Елисон Холмс, професорка за инфективне болести Краљевског колеџа у Лондону, каже да је велики ауторитет у том пољу, професор Харолд Ламберт, указао на исту ствар још 1999, у чланку названом„ Не настављајте с узимањем таблета“.
Alison Holmes, a professor of infectious diseases at Imperial College London, said a great British authority, Prof Harold Lambert, had made the same point in a Lancet article entitled“Don't keep taking the tablets” as early as 1999.

Председник Краљевског колеџа акушера и гинеколога Џон Пил председавао је комитетом који је саветовао британску владу о томе шта је постало Закон о абортусу из 1967. године, који је дозвољавао легални абортус по бројним основама, укључујући избегавање повреде физичког или менталног здравља жене или њеног постојећег детета( деце) ако је трудноћа још увек била испод 28 недеља.[ 1].
President of the Royal College of Obstetricians and Gynaecologists John Peel chaired the committee advising the British Government on what became the Abortion Act 1967, which allowed for legal abortion on a number of grounds, including to avoid injury to the physical or mental health of the woman or her existing child(ren) if the pregnancy was still under 28 weeks.[21].

Елисон Холмс, професорка за инфективне болести Краљевског колеџа у Лондону, каже да је велики ауторитет у том пољу, професор Харолд Ламберт, указао на исту ствар још 1999, у чланку названом„ Не настављајте с узимањем таблета“.
Alison Holmes, Professor of infectious diseases at Imperial College London pointed to the Lancet article written by the British authority of the subject, Professor Harold Lambert, in 1999 which was titled“Don't keep taking the tablets”.