Sta znaci na Engleskom КРАЉЕВСКОМ КОЛЕЏУ - prevod na Енглеском

• king's college
• royal college

Примери коришћења Краљевском колеџу на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевском колеџу.
Royal College.

Предаје на Краљевском колеџу.
Teaches at King's College.

Краљевском колеџу.
King 's College.

Тренер ће нас одвести до Краљевском колеџу.
Coach will take us to King's College.

На Краљевском колеџу.
At king's college.

Дозволите деци да дођу код нас на Краљевском колеџу.
Allow your children to come with us to king's college.

Краљевском колеџу Лондон.
King 's College London.

Цхалонер је на факултету о минимално инвазивној вени на Краљевском колеџу хирурга Енглеске.
Mr Chaloner is on the faculty of the minimally invasive veins course at the Royal College of Surgeons of England.

Краљевском колеџу хемије.
The Royal College of Chemistry.

Након женидбе, Харви се настанило у Лондону, где се придружио Краљевском колеџу лекара Енглеске 5. октобра 1604.
Following this, Harvey established himself in London, joining the Royal College of Physicians on 5 October 1604.

Краљевском колеџу лекара.
The Royal College of Physicians.

Међу његовим ученицима на Краљевском колеџу у Лондону био је и Роберт Хамилтон Расел, који се касније преселио у Аустралију.
Among his students at King's College London was Robert Hamilton Russell, who later moved to Australia.

Овај курс је дизајниран од стране психолога и лекара на Краљевском колеџу у Лондону за људе који су заинтересовани за лековима поштовање.
This course has been designed by psychologists and clinicians at King's College London for people interested in medicines adherence.

Постао је студент на Краљевском колеџу у Лиону, гдје је упознао Фредерица Озанама и остале сљедбенике његовог професора филозофије, Аббе Ноирот.
He became student at the Royal College of Lyon where he met Frederic Ozanam and other followers of his philosophy professor, Abbe Noirot.

Пхил, здравствена истраживања психолог на Краљевском колеџу у Лондону, специјализована за промену понашања и формирање навика.
Phil, a health research psychologist at the King's College London, specializing in behavioral change and habit formation.

Дејвид Едгертон је британски историчар, Ханс Раусинг професор историје науке и технологије и професор модерне британске историје на Краљевском колеџу у Лондону.
David is the Hans Rausing Professor of the History of Science and Technology and Professor of Modern British History at King's College London.

У јуну 1853, Картер је постао студент хумане и компаративне анатомије на Краљевском колеџу хирурга, где је радио са Ричардом Овеном и Џоном Томасом Куекетом.
In June 1853 he obtained a studentship in human and comparative anatomy at the Royal College of Surgeons, where he worked with Richard Owen and J. T. Quekett.

Јан Шу премијер у то време, био је импресиониран одличним одговорима Лиу Шуа о класичним делима, па га је позвао да држи предавања на краљевском колеџу.
Yan Shu, the prime minister at the time, was impressed by Liu Shu's excellent answers on the classics, so he invited him to give lectures at the royal college.

У јуну 1853, Картер је постао студент хумане и компаративне анатомије на Краљевском колеџу хирурга, где је радио са Ричардом Овеном и Џоном Томасом Куекетом.
In June 1853, Carter became a student in human and comparative anatomy at the Royal College of Surgeons, where he worked with Richard Owen and John Thomas Quekett.

Истраживачи из Империјал колеџу у Лондону и Краљевском колеџу у Лондону да симптоми који су до анксиозности може бити погрешно за физичке болести као што су главобоља и бол у грудима.
Researchers from Imperial College London and King's College London that symptoms that are down to anxiety can be mistaken for physical illness like headaches and chest pain.

Даша Николс шеф одсјека за поремећаје у исхрани на Институту за психијатрију на Краљевском колеџу истакла је да начин исхране може имати утицаја на њихово ментално стање.
Dasha Nicholls, head of the eating disorders faculty at the Royal College of Psychiatrists, explained how one's eating patterns can have an effect on their mental state.

Центар европског права на Краљевском колеџу Лондон са задовољством објављује детаље о програму учења на даљину за 2017-2018 који води до постдипломске дипломе у Закону о конкуренцији ЕУ.
The Centre of European Law at King's College London is pleased to announce details of its 2018-2019 Distance Learning Programme leading to a Postgraduate Diploma/Masters in European Union Law.

Енглески издање Тхе Гуардиан у марту 2013. године пријавио да су научници из Краљевском колеџу у Лондону били у стању да расте зуб од матичних ћелија миша и људских гингиве ћелија.
English edition of The Guardian in March 2013 reported that scientists from King's College London were able to grow a tooth from stem cells of mouse and human gingival cells.

Према Краљевском колеџу лекара потребно је два до три дана за опоравак ћелија јетре након обраде алкохола, тако да ако можете управљати три пута узастопно без алкохола сваке недеље, ваша јетра треба бити у јасној.
According to the Royal College of Physicians it takes two to three days for liver cells to recover after processing alcohol, so if you can manage three consecutive booze-free days each week your liver should be in the clear.

Ако желите да Фондација награди ову радионицу преда вашој пракси, Краљевском колеџу или здравственом одбору, пошаљите нам белешку користећи контакт образац на дну ове странице.
If you would like The Reward Foundation to deliver this workshop to your practice, Royal College or Health Board, please drop us a note using the contact form at the bottom of this page.

Учитељи, родитељи и они који одлучују морају бити свесни да оно што се догађа на школском игралишту има далекосежне последице“, истиче Луис Арсено из Института за психијатрију при Краљевском колеџу у Лондону.
Teachers, parents, and policy-makers should be aware that what happens in the school playground can have long-term repercussions for children,” said senior author Professor Louise Arseneault from the Institute of Psychiatry at King's College.

Једна недавна студија Тим Спектор, професор генетске епидемиологије на Краљевском колеџу у Лондону, утврдио да само 10 дана једу брзу храну смањен Мицробиота разноврсност за једну трећину.
One recent study by Tim Spector, a professor of genetic epidemiology at King's College London, found that just 10 days eating junk food reduced microbiota diversity by a third.

Мајкл Антониу, молекуларни биолог на Краљевском колеџу у Лондону, који је био саветник у Сералинијевом тиму рекао је новинарима да је студија нагласила„ потребу да се сви генетски модификовани усеви морају тестирати у двогодишњим студијама“.
Michael Antoniou, a molecular biologist at King's College London- who acted as an adviser to Seralini's team- told reporters that the study stresses the“need to test all GMO crops in two-year lifelong studies”.

Рођен у Вимблдону, Грејвс је своје рано образовање стекао у Нижој школи Копхорн и на Краљевском колеџу у Вимблдону, те у Школи Чартерхаус и добио стипендију за Сент Џон колеџ, Оксфорд.
Born in Wimbledon, Graves received his early education at King's College School and Copthorne Prep School, Wimbledon and Charterhouse School and won a scholarship to St John's College, Oxford.

Године 1853, у раном узрасту од 15 година, Перкин је се придружио Краљевском колеџу хемије у Лондону( сада дио Краљевског колеџа у Лондону), где је започео своје студије под водством Августа Вилхелма фон Хофмана.
In 1853, at the age of 15, Perkin entered the Royal College of Chemistry in London(now part of Imperial College London), where he began his studies under August Wilhelm von Hofmann.