Sta znaci na Engleskom КРАЉЕВСКУ МОРНАРИЦУ - prevod na Енглеском

• royal navy

Примери коришћења Краљевску морнарицу на Српском и њихови преводи на Енглески

Краљевску морнарицу.
Royal Navy.

Британску Краљевску морнарицу.
The British Royal Navy.

Краљевску морнарицу.
The Royal Navy.

Мора да изгледа најбоље што може кад представља Краљевску морнарицу.
She ought to look her best representing the Royal Navy.

Британија је наставила да подржава Краљевску морнарицу и да пружа додатну помоћ одбране на Пацифику до првих година Другог светског рата.
The Royal Navy continued to support the RAN and provide blue-water defence capability in the Pacific up to the early years of World War II.

Sea Devon C Mk 20- Војна верзија за транспорт и комуникације за Краљевску морнарицу.
Sea Devon C Mk 20: Transport and communications version for the Royal Navy.

Запослен од стране директора обавештајне службе за Краљевску морнарицу 1939. године, Флеминг, кодно име 17Ф, био је умешан у креирање посебних оперативних шема.
Recruited by the director of intelligence for the Royal Navy in 1939, Fleming, code name 17F, was adept at creating special operations schemes.

Sea Devon C Mk 20- Војна верзија за транспорт и комуникације за Краљевску морнарицу.
Sea Heron C. Mk 20: Transport and communications aircraft for the Royal Navy.

Иако није поразио британску Краљевску морнарицу, успешно је избегао уништење своје флоте од стране бројчано надмоћније Краљевске морнарице, а његови бродови су нанели тешке губитке Британцима.
Although not defeating the British Royal Navy, he successfully evaded the destruction of his fleet by the numerically superior Royal Navy, his ships inflicting heavy losses upon the British.

Године 1755. понуђено му је да преузме команду над бродом, али он се добровољно пријавио у Британску краљевску морнарицу.
In 1755, within a month of being offered command of his own vessel, he volunteered for service in the Royal Navy.

Секретар благајнице извукао је инспирацију од Британаца, који су изградили краљевску морнарицу са позајмљеним новцем и потом искористили морнарицу да прошире Британско царство на сваки угао свијета.
The treasury secretary drew inspiration from the British, who had built the Royal Navy with borrowed money and then used the navy to extend the British Empire to every corner of the globe.

Године 1755. понуђено му је да преузме команду над бродом, али он се добровољно пријавио у Британску краљевску морнарицу.
In 1755 he was offered command of this vessel, but within the month he volunteered for service in the British Royal Navy.

Британија је имала глобално царство и највећу морнарицу на свету пре једног века, али данашњу Краљевску морнарицу чини само 13 фрегата и шест разарача, од којих сви бродови нису потпуно оперативни.
Britain had a globe-spanning empire and the largest navy in the world a century ago, but today's Royal Navy is down to just 13 frigates and six destroyers, not all of which are fully operational.

Бонд је студирао на Етон и Феттес Цоллеге у Единбургу, завршио средњу школу на 17 година и био регрутован у Краљевску морнарицу.
He lived with an aunt in England, studied at Eton and Fettes College in Edinburgh, graduated from high school at 17 and was recruited into the Royal Navy.

Сједињене Државе су објавиле рат из неколико разлога, укључујући и трговинске рестрикције које је донео британски рат против Француске, присиљавање америчких трговачких морнара да ступе у Краљевску морнарицу, британску подршку индијским племенима против америчке експанзије, огорчење због увреде националне части након америчког понижења на отвореним морима и америчка жеља да припоји себи Канаду.
The reason of this war were trade restrictions brought about by Britain's ongoing war with France, the impressment of American merchant sailors into the Royal Navy, British support of American Indian tribes against American expansion, outrage over insults to national honor after humiliations on the high seas, and possible American desire to annex Canada.

Сједињене Државе су објавиле рат из неколико разлога, укључујући и трговинске рестрикције које је донео британски рат против Француске, присиљавање америчких трговачких морнара да ступе у Краљевску морнарицу, британску подршку индијским племенима против америчке експанзије, огорчење због увреде националне части након америчког понижења на отвореним морима и америчка жеља да припоји себи Канаду.
The United States declared war in 1812 for several reasons, including trade restrictions brought about by Britain's ongoing war with France, the impressment of American merchant sailors into the Royal Navy, British support of American Indian tribes against American expansion, outrage over insults to national honor after humiliations on the high seas, and possible American desire to annex Canada.

Краљевском морнарицом.
The Royal Navy.

Краљевској морнарици.
Royal Navy.

A kraljevska mornarica lovi nas po celom Atlantiku.
And the Royal Navy chasing us around the Atlantic.

U kraljevskoj mornarici sam nešto manje od 4 godine.
I've been in the Royal Navy just under four years now.

Насупрот томе, обични морнари у Краљевској морнарици примили су 19 месеци месечно( 580 долара).
By contrast, an ordinary seamen in the Royal Navy received 19s per month($580).

Британска краљевска морнарица.
The British Royal Navy.

Британска краљевска морнарица данас.
The Royal Navy today.

Краљевска морнарица.
Royal Navy.

Априла, крстарица Краљевске морнарице HMS Сафолк је стигла у Торшавн.
On 13 April, the Royal Navy cruiser HMS Suffolk arrived at Tórshavn.

Ј Краљевској морнарици.
The Royal Navy.

Краљевској морнарици на.
The Royal Navy.

Kraljevska mornarica je saopštila da….
A Royal Navy spokesman said….

Британске краљевске морнарице.
The British Royal Navy.

Kraljevska mornarica!
The Royal Navy!