Sta znaci na Engleskom КРЕАТОРЕ ПОЛИТИКЕ - prevod na Енглеском

• policymakers
• policy makers
• policy-makers

Примери коришћења Креаторе политике на Српском и њихови преводи на Енглески

Финансијски пропис је сада приоритет за креаторе политике и владе.
Financial regulation is now a priority for policymakers and governments.

Прво питање за америчке креаторе политике јесте- који су циљеви у одвраћању Северне Кореје?
The first question for U.S. policymakers: What are America's deterrence objectives for North Korea?

Предвиђања, а посебно новцастинг, може бити корисно за креаторе политике.
Forecasting, and especially nowcasting, can be useful for policy makers.

Мисија Школе Брандт у протеклих десет година је била да оспособи будуће креаторе политике из целог света у овим просторијама.
The Brandt School's mission is to capacitate future policy-makers from around the world along these premises.

Наша активна истраживачки програм доприноси знању преко професије, користи предузетнике, професионалаца и креаторе политике слично.
Our active research programme contributes to knowledge across the profession, benefiting businesses, practitioners and policymakers alike.

ФОРАТОМ- НуцлеарЕуропеЛеадерс позивају индустрију и креаторе политике да раде заједно за просперитетну Европу без Европе\ т.
FORATOM- NuclearEuropeLeaders call for industry and policymakers to work together for a prosperous and carbon-free Europe.

Можете изградити систем који ће вам помоћи Информациона технологија менаџере и креаторе политике у њихов рад.
You can build systems to help information technology managers and policy makers with their work.

Очекује се присуство више од 100 делегата, укључујући акaдемике, креаторе политике, студенте и друге релевантне интересенте.
The attendance of more than 100 delegates including academics, policy-makers, students, and other relevant stakeholders, is expected.

Нестабилност цијена нафте током протекле деценије створила је много забринутости за владе и креаторе политике на глобалној сцени.
The volatility in oil prices over the past decade has created plenty of concern for governments and policymakers at the global stage.

Низ заинтересованих страна, укључујући архитекте, градитеље и креаторе политике, имају руку у развоју Међународног кодекса изградње.
An array of stakeholders, including architects, builders and policymakers, have a hand in the International Building Code's development.

Она је критиковала грузијске креаторе политике који су захтијевали да грузијска црква одмах призна православну цркву у Украјини.
She criticized Georgian policymakers who have demanded that the Georgian Church immediately recognize the Orthodox Church of Ukraine's autocephaly.

Бавимо се основним и примењеним истраживањима, пружамо научна упутства за креаторе политике, бизнис, цивилно друштво и медије.
We engage in basic as well as applied research, provide scientific guidance for policy makers, business, civil society and the media.

У закључку, увек на подацима системи омогућавају истраживачима да студирају неочекиване догађаје и дају информације у реалном времену за креаторе политике.
In conclusion, always-on data systems enable researchers to study unexpected events and provide real-time information to policy makers.

Ми се укључе у Башић, као и примењена истраживања, дају смернице за научну креаторе политике, бизниса, цивилног друштва и медија.
We engage in basic as well as applied research, provide scientific guidance for policy makers, business, civil society and the media.

Ослањајући се на академике свјетске класе и високо искусне креаторе политике, ученици стичу фундаментални увид у теоријске и практичне димензије политике, економије и права.
By drawing on world-class academics and highly experienced policy-makers, students gain fundamental insights into both the theoretical and practical dimensions of politics, economics and law.

Мисија Школе Брандт у протеклих десет година је била да оспособи будуће креаторе политике из целог света у овим просторијама.
The Brandt School's mission over the past ten years has been to capacitate future policy-makers from around the world along these premises.

На Светски дан популације, заговорници из целог света позивају лидере, креаторе политике, организаторе на локалном нивоу, институције и друге да помогну да репродуктивно здравље и права постану стварност за све.
On this day, advocates from around the world call on leaders, policymakers, grassroots organisers, institutions and others to help make reproductive health and rights a reality for all.

Здравствени радници у заједници држе вредне послове, као здравствених радника, педагога, истраживача и креаторе политике, као и широк спектар других улога.
Community health professionals hold valuable jobs as health workers, educators, researchers, and policy-makers as well as a wide array of other roles.

Наши студенти уче из ових истраживача светске класе, као и Аустралије креаторе политике- са наше стручности и утицај шири на лидерима у влади, индустрији и шире.
Our students learn from these world-class researchers, as do Australia's policy-makers- with our expertise and influence extending to leaders in government, industry and beyond.

Квантитативно образложење- Овај курс представља основне концепте статистичке анализе и истраживања и развија сродне вјештине које су неопходне за директоре агенција, креаторе политике и адвокате.
Quantitative Reasoning- This course presents basic concepts of statistical analysis and research, and develops related skills that are indispensable to agency directors, policymakers, and advocates alike.

Спровести квалитативна и/ или квантитативна анализа за различите публике, укључујући креаторе политике, менаџера агенције владе, заједница и других актера.
Conduct qualitative and/or quantitative analyses for diverse audiences, including policymakers, government agency managers, community stakeholders, and others.

На Светски дан популације, заговорници из целог света позивају лидере, креаторе политике, организаторе на локалном нивоу, институције и друге да помогну да репродуктивно здравље и права постану стварност за све.
World Population Day advocates from around the world calling on leaders, policymakers, grassroot organizers and institutions to help make reproductive health and rights a reality for all.

Спровести квалитативне и/ или квантитативне анализе за различите публике, укључујући креаторе политике, државне руководиоце агенција, актерима у заједници и другима.
Conduct qualitative and/or quantitative analyses for diverse audiences, including policymakers, government agency managers, community stakeholders, and others.

На Светски дан популације, заговорници из целог света позивају лидере, креаторе политике, организаторе на локалном нивоу, институције и друге да помогну да репродуктивно здравље и права постану стварност за све.
On World Population Day, advocates from around the world are calling on leaders, policymakers, grassroots organizers, institutions and others to help make reproductive health and rights a reality for all.

Други непосредни изазов НАТО-а је то да, с обзиром да је већина чланица у Европи, постоје очигледна институционална преклапања са Европском унијом, што многе креаторе политике наводи на сумњу да ли или не би требало да НАТО води европску информатичку одбрану.
NATO's second immediate challenge is that, since most of the members states are situated in Europe, there is an obvious institutional overlap with the European Union, leading many policy makers do doubt whether or not NATO should be heading European cyber defence.

Као широка европска платформа за универзитете, EUA је кључни партнер за креаторе политике на европском нивоу у повећању широког спектра области јавне политике у којима универзитети имају улогу.
As the pan-European platform for universities, EUA is the key partner for policy makers at European level in the increasingly broad range of public policy domains in which universities have a role to play.

Ова кампања ће трајати до краја КСНУМКС-а, са стотинама догађаја и активности широм свијета гдје прошли и садашњи корисници активности Јеан Моннет користе пригоду КСНУМКС-аth годишњица одржавања дебата, конференција, радионица и других активности за студенте, креаторе политике и грађане.
This campaign will last until the end of 2019, with hundreds of events and activities around the world where past and current beneficiaries of the Jean Monnet Activities are using the occasion of the 30th anniversary to hold debates, conferences, workshops, and other activities for students, policy-makers and citizens.

Сврха овог скупа била је да окупи истакнуте практичаре, креаторе политике, теологе и научнике из Латинске Америке и других дијелова свијета да истраже небројене димензије бијеса модерног ропства.
The purpose of this gathering was to bring together distinguished practitioners, policymakers, theologians, and scholars, from within Latin America and other parts of the world to explore the myriad dimensions of the scourge of modern-day slavery.

Неопходно је учинити креаторе политике и плаћаче схватити да ће инвестирање сада у ове напредне терапије и технологије, као иу адекватним регулаторним оквирима и доносиоцима одлука о донаторима, бити кључни предуслов за посматрање дугорочног, исплативог пацијента користи од исхода и ефикаснији системи здравствене заштите", додала је она.
It is necessary to make policymakers and payers realise that investing now in these advanced therapies and technologies, as well as in adequate regulatory and payer decision making frameworks, will be a key pre-requisite to see the long-term, cost-effective patient outcome benefits and more efficient healthcare systems materialize,” she added.

Од 1996. године међународни летњи универзитет је одлична прилика за стручњаке, уметнике, активисте, практичаре, креаторе политике, истраживаче, посленике друштвене и социолошке науке и за студенте да се састану и разговарају о савременим изазовима и међународној сарадњи.
Since 1996 the international summer university has been a great opportunity for experts, activists, practitioners, policymakers, researchers, social scientists and students to meet and discuss contemporary challenges and international cooperation.