Sta znaci na Engleskom КРУТУ - prevod na Енглеском

• rigid
• stiff

Примери коришћења Круту на Српском и њихови преводи на Енглески

Да одбије круту исхрану.
To refuse rigid diets.

Због тога се убацује у круту мрежу.
Therefore, it is inserted into the rigid grid.

Употреба материјала даје круту основу са сјајним изгледом.
The material use gives a rigid base with a glossy outlook.

Елијаде одбацује ову теорију" примордијалног монотеизма” као" круту" и неизводљиву.
Eliade dismisses this theory of"primordial monotheism"(Urmonotheismus) as"rigid" and unworkable.

Или, можда ћете моћи да користите круту, пропусну за гас.
Or, you may be able to use a rigid, gas-permeable lens.

Подна плочица има прилично круту структуру, која је често веома тешко зарезати.
Floor tile has a fairly rigid structure, which is often very difficult to cut.

Зато прочитајте овај чланак, спустите се и започните круту стратегију за контролу птица против врана.
So read this article, buckle down, and start a stiff bird control strategy against crows.

Такође, за маникир је потребно имати датотеку средње тврдоће за природне нокте и круту за вештачке нокте.
Also for manicure it is necessary to have a nail file of average rigidity for natural nails and more rigid for the artificial.

Овај професионални модел има круту чизму са петером против удара.
This professional model has a stiff boot with heel anti-shock.

А њихови драги, увучени у емоционалну зависност, понекад не могу разликовати круту манипулацију од искрених осјећаја.
And their darlings, getting into emotional dependence, sometimes cannot distinguish rigid manipulation from sincere feelings.

Чињеница је да птице имају веома круту хијерархију, гдје принцип" најјачи преживи" правила.
The fact is that birds have a very rigid hierarchy, where the principle“the strongest survives” rules.

Велики плус апликатор- еластични материјал, што доприноси удобном пријављује маскаре, и круту шипку симулира сваки трепавицу.
Big plus of the applicator- elastic material which promotes comfortable putting ink, and a rigid core models each eyelash.

Симулатори пилатеса немају круту фиксацију, као резултат тога, развијају добру равнотежу и јачају мале мишиће леђа.
Pilates simulators do not have a rigid fixation, as a result, they develop a good balance and strengthen the small muscles of the back.

У тијелу, крутост се очитује у стезаљкама, повлачећи круту фигуру као што је штанд војника који стоји на хауби точно.
In the body, rigidity manifests itself in the clamps, pulling the rigid figure like the stand of a soldier standing on a hood exactly.

Прва опција се понекад назива марширање, јер не значи присуство на месту за сечење специјалних уређаја за круту фиксацију радног предмета.
The first option is sometimes called marching, as it does not imply the presence in the cutting place of special devices for rigid fixation of the workpiece.

На крају крајева, ово је сјеверна раса, стога је природа замишљала круту бази кичме, испод које је сакривен дебео и мекан подлак.
After all, this is a northern breed, so nature has conceived a rigid ostevaya base, under which is hidden a thick and soft undercoat.

Међу предностима пригушивача емитују круту структуру, као и висину подизања терета од земље, највећи капацитет са глатком, висина пријема је минимална.
Among the advantages of jacks emit a rigid structure, as well as the height of the lifting of the load from the ground, the greatest capacity with smoothness, the pickup height is minimal.

Са плитким растојањем и одсуством запаљења, неопходно је испарити кожу, а затим користити круту умивену прслуку или синтетичку рукавицу за туширање.
At superficial growing and lack of inflammations it is necessary to steam out an integument, and then to use a rigid bast or a synthetic glove for a shower.

Међутим, ако је снег био синтерован у круту плочу која лежи на слабом слоју онда се преломи могу врло брзо пропагирати, тако да велика запремина снега, која може имати хиљаде кубних метара, може да почне да се покреће скоро симултано.
However, if the snow has sintered into a stiff slab overlying a weak layer then fractures can propagate very rapidly, so that a large volume of snow, that may be thousands of cubic meters, can start moving almost simultaneously.

Ако знате да ће ваш рад бити претежно чврстим и издржљивим материјалима, на примјер, са челичним лимовима, онда ваша слагалица мора имати пуно снаге и круту везу датотеке како би радила брзо и ефикасно.
If you know that your work will be predominantly with solid, durable materials, for example, with steel sheets, then your jigsaw needs to have a lot of power and a rigid attachment of the file in order to work quickly and efficiently.

Иначе, пацијенти који су се временом сјећали и отишли на круту исхрану, постали су не само танки и лијепи, већ су и изостављени од броја потенцијалних пацијената са ендокринологом( главна ствар није да се разбије и придржава се правилне исхране);
By the way, patients, who in time recollected themselves and went on a rigid diet, became not only slim and beautiful, but also dropped out of the number of potential endocrinologist patients(the main thing is not to break down and adhere to the correct diet).

Стога, меко и тврдо лепљење плоча је штампана плоча има ФПЦ карактеристику и ПЦБ карактеристику формиран комбинујући флексибилан плочу и круту плочу поступком попут пресовања и притиском у складу са релевантним захтевима процеса.
Therefore, the soft and hard bonding board is a circuit board having a FPC characteristic and a PCB characteristic formed by combining a flexible circuit board and a rigid circuit board by a process such as pressing and pressing according to relevant process requirements.

Континуирани производна линија за круту ПОЛИФОАМ ламинирана панела боја челичне облоге је врста специјализоване опреме која се користи за производњу боја челичне двостране сендвич панела са средњим слојем анти-сагоревање полиуретана, полиисоцианурате или фенолним пене пластике.
The continuous production line for rigid polyfoam laminated panel with color steel facings is a kind of specialized equipment used for producing color-steel sided sandwich panels with the middle layer of anti-combustion polyurethane, polyisocyanurate or phenolic foam plastic.

Крута картонска кутија са ц-копчом за бангле.
Rigid cardboard box with c-clip for bangle.

Te krute i tvrde bradavice.
Those stiff and hard nipples.

Они могу имати круте или полуврсте структуре.
It can have rigid or semi-rigid structure.

Moja pišica je kruta i pokazuje na gore.
My wiener's all stiff and pointy.

Крута дијета, гладовање.
Rigid diet, starvation.

У свјетлу круте британске конкуренције, постепено су губили контролу над филипинским тржиштем.
In the face of stiff British competition, they gradually lost control over Philippine business.

Јасно крута ПЕТ-лист материјал за паковање.
Clear rigid PET Sheet material for packing.