Sta znaci na Engleskom КУЛТУРНЕ ДОГАЂАЈЕ - prevod na Енглеском

• cultural events

Примери коришћења Културне догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Музеј редовно организује културне догађаје.
The Museum regularly hosts cultural events.

Школе и факултети обављају церемонију подизања заставе и културне догађаје.
Schools and colleges conduct flag hoisting ceremonies and cultural events.

Задатак ове библиотеке је и да организује културне догађаје и друге активности.
The task of this library is also to organize cultural events and other activities.

Најважније место за културне догађаје у граду је Дом културе АСНОМ.
The most important place for cultural events in the city is the Cultural Centre ASNOM.

Остале атракције укључују спортске догађаје, музеје и културне догађаје.
Other attractions include sporting events, museums, and cultural events.

Палата организује културне догађаје, тема туре, изложбе и концерти током целе године.
The Palace organizes cultural events, theme tours, exhibitions and concerts throughout the year.

Краљевска дворана и одличан театар Гаиети су места за различите културне догађаје.
The Royal Hall and the excellent Gaiety Theatre are venues for a variety of cultural events.

Ускоро је Скендерија постала познат и често коришћен центар за културне догађаје из бивше Југославије.
Soon the Skenderija was a well known and widely used centre for several cultural events of the former Yugoslavia.

Деведесетих година 20. века дворац је почео да се користи као место за венчања и културне догађаје.
In the 1990s, the castle began to be used as a place for weddings and cultural events.

Светло преплављена фестивалска сала пружа пријатан оквир за културне догађаје, концерте и банкете.
The light-flooded festival room provides a pleasant framework for cultural events, concerts and banquets.

Туристи ће ценити Валлетта шармантне хотеле, ресторане, историјске знаменитости и културне догађаје.
Tourists will appreciate Valletta's array of hotels, restaurants, historical sites, and cultural events.

Мускат је фокус за обнављање, уз културне догађаје, луксузни смештај и водене активности у центру пажње.
Muscat is the focus for the revamp, with cultural events, luxury accommodation and aquatic activities taking centre stage.

Његов наставни план омогућава студентима да знају људски идентитет и његове бројне културне догађаје у дубини.
His teaching plan allows students to know the human identity and its many cultural events in depth.

Гимафорс Бигдегардсфоренинг организује културне догађаје као што су позоришне и кафеа вечери и студијских круговима у новоуређене Дому културе.
Gimåfors Bygdegårdsförening organizes cultural events such as theaters and café evenings and study circles in the newly renovated community hall.

Насупрот Старом владиној кући је Стара синагога, из 1884. године, који се сада користи за културне догађаје.
Opposite the Old Government House is the Old Synagogue, dating from 1884, which is now used for cultural events.

Универзитет промовише студентску радно искуство, истраживачке пројекте, културне догађаје и сарадњу на развоју програма високог образовања и иницијатива за регион.
The university promotes student work experience, research projects, cultural events, and collaboration on the development of higher education programmes and initiatives for the region.

Напади могу бити неселективни, укључујући места која посећују странци, велика јавна окупљања и културне догађаје.
Attacks could be indiscriminate, including in places visited by foreigners, large public gatherings and cultural events.

Међу пројектима које организују студенти могу се наћи бројне изложбе, концерти, едукативна предавања, културне догађаје, плесне представе или добротворне.
Among the projects organized by students can be found numerous exhibitions, concerts, educational lectures, cultural events, dance shows or charities.

Град је такође прославио годишњицу са уличним фестивалом средњевековног стила, који укључује уметничке и културне догађаје.
The city also celebrated the anniversary with a medieval-style street festival including arts and cultural events.

Град је такође прославио годишњицу са уличним фестивалом средњевековног стила, који укључује уметничке и културне догађаје.
The city also celebrated the anniversary with a medieval-style street festival that included arts and cultural events.

Музеј организује привремене изложбе у Грчкој и иностранству, сарађује са научним и школским институцијама, и организује разне културне догађаје.
It also organizes temporary exhibitions in Greece and abroad, collaborates with scientific and scholarly institutions, and houses a variety of cultural events.

Присуствујте културним догађајима.
Attend cultural events.

Два културна догађаја у Тузли.
There are several cultural events in Tucson.

У Единбургу, пуно културних догађаја, фестивала и шарених догађаја..
In Edinburgh, a lot of cultural events, festivals and colorful events..

Календар културних догађаја.
Cultural Events Calendar.

Ljudi, biznis i kulturni događaji uspostavili su snažne veze između naših država.
People, business, cultural events have established strong links between our states.

Културни догађаји акције зима.
Cultural Events Activities Winter.

Palata će biti domaćin 220 kulturnih događaja do 13. juna.
The palace will host 220 cultural events through 13 June.

Širom zemlje postoje desetine kulturnih događaja, posebno tokom leta.
Various cultural events are organized here, especially during the summer period.

Извођење истакнутих културних догађаја у својим кампусима;
The staging of distinguished cultural events at its campuses;