Примери коришћења Кумулативно на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ово је кумулативно са претходном опцијом.
Подаци се исказују по годинама и кумулативно.
Оба услова морају бити кумулативно испуњена.
Both the conditions cumulatively must be satisfied.Критеријуме је потребно навести кумулативно.
Conditions are required to be proved cumulatively.Кумулативно, у САД има преко 230 милиона говорника енглеског језика.
Cumulatively, there are over 230 million English speakers in the US.Његови радови су цитирани преко 20. 000 пута кумулативно.
His works have been cited more than 20,000 times cumulatively.Потребно је најмање минимално кумулативно просечну оцену( ЦПА) од 2. 0.
A minimum cumulative grade point average(CPA) of 2.0 is required.Показана испод, је кумулативно време за сваку компзицији уместо за сваку нумеру.
The running times below indicate the cumulative time for each score rather than the time of each track.Оштећење сунца које узрокује рак коже је кумулативно чак и током зимских мјесеци.".
Sun damage which causes skin cancer is cumulative even during winter months.".Калциноза је кумулативно таложење калцијумових соли у ткивима у разним његовим манифестацијама.
Calcinosis is the cumulative deposition of calcium salts in tissues in its various manifestations.Мора бити јасно да се све описане пореске стопе примењују кумулативно, једна на другу.[ 1].
It must be clear that all the tax rates described are cumulatively applied, one on top of the other.[1].Пошто нема порекла,кретање капацитивног екрана је кумулативно, а калибрација се често тражи на радном месту.
Because there is no origin,the capacitive screen drift is cumulative, often need to be calibrated at the job site.Сви КСНУМКС начини плаћају у овој игри,са груписаним свињским дивљинама на ролама КСНУМКС и КСНУМКС, које кумулативно дуплирају награде!
All 243 Ways pay in this game,with grouped Pig wilds on reels 2 and 4, which cumulatively double prizes!Имајте 4000 сати гледања током последњих 12 месеци, кумулативно, на свим вашим јавним видео записима на вашем каналу.
Have 4000 hours of viewing over the last 12 months, cumulatively, on all your public videos on your channel.Индиректне субвенција, у виду неплаћања пореза идоприноса су у 2011. и 2012. години кумулативно износиле око 3, 5 млрд динара.
Indirect subsidies in the form of non-payment of taxes and contributions in 2011 and2012 amounted cumulatively to about 3.5 billion dinars.Од почетка 2018. године,филмови МцАдамс-а кумулативно су остварили преко 1, 6 милијарди долара у банци у Северној Америци.
As of early 2018,McAdams' films have cumulatively made over $1.6 billion at the North American box office.Они су завршили степен бацхелор на Универзитету јужног Пацифика са најмање 3, 5 кумулативно ГПА на курсевима на 200- и 300-нивоу;
They have completed the degree of bachelor at the University of the South Pacific with at least a 3.5 cumulative GPA in courses at the 200- and 300-level;Тромесечни обрачун акцизе саставља се кумулативно за период од 1. јануара до истека тромесечја за који се обрачун саставља.
The quarterly excise account is made cumulatively for the period from January 1st to the end of the quarter covered by the account.Сарадник у пословним захтевима Овај степен се издаје само за студенте који су завршили 90 нивоа колеџ кредите са минималним кумулативно 2. 0 ГПА.
Associate in Business Requirements This degree shall be granted only to students who have completed 90 college level credits with a minimum cumulative 2.0 GPA.Пошто нема порекла,кретање капацитивног екрана је кумулативно, а калибрација се често тражи на радном месту.
Since there is no origin,the drift of the capacitive screen is cumulative and often needs to be calibrated at the work site.У Роналду имамо играча који је био присиљен да потпуно поправи своју утакмицу три пута пошто је био повређен за кумулативно укупно више од КСНУМКС месеци.
In Ronaldo, we have a player who has been forced to completely redevelop his game three times having been injured for a cumulative total of more than 36 months.Осим услова прописаних Уредбом увек и без изузетка кумулативно морају бити испуњени и услови из члана 11. Закона.
In addition to the requirements prescribed by the Regulation, the requirements of Article 11 of the Law must always and without exception, be cumulatively fulfilled.И док се механичко време простире у низу математички изолованих тренутака,органско време- оно што Бергсон назива трајање- по свом учинку је кумулативно.
And while mechanical time is strung out in a succession of mathematically isolated instants,organic time- what Bergson calls duration- is cumulative in its effects.Кумулативно излучивање радиоактивности на шести дан након интравенске примене радиоактивно означеног калцитриола у просјеку је износило 16% у урину и 49% у фецесу.
Cumulative excretion of radioactivity on the sixth day following intravenous administration of radiolabeled calcitriol averaged 16% in urine and 49% in feces.Док је неколико тржишних саветника ушло у тржиште ПФМ-а,само неколико њих и даље кумулативно привлачи само мали део укупне инвестиционе активе.
While several robo-advisor startups entered the PFM marketplace,only a few remain standing and have cumulatively attracted only a small fraction of the overall investable assets.Студенти који заврше овај програм са 3. 0 просеком кумулативно може неприметно наставити у Река МБА програма који може да се заврши у чак мало још једну годину.
Students who graduate from this program with a 3.0 cumulative GPA may seamlessly continue into a Rivier MBA program that can be completed in as little as one additional year.Према информацијама састављеним на више платформи,Ацтивисион је открио да глобални играчи кумулативно троше 1900 година колико играју игру, сваког дана.
According to information compiled over multiple platforms,Activision found that global players cumulatively spend the equivalent of 1900 years playing the game, every day.КБ4230450- Кумулативно ажурирање Интернет Екплорера- Самостално ажурирање није применљиво на инсталацију на уређајима на којима су већ инсталирана ажурирања за јуни 2018.( или новија).
KB4230450-- Internet Explorer Cumulative update- The standalone update is not applicable for installation on devices that have the June 2018 updates(or later) installed already.Роман све више постаје фебрилнији у тону, са прожимајућим, упечатљивим сликама идивљим маштовитим дигресијама које кумулативно откривају огроман опсег његове визије.[ 1][ 2].
The novel grows progressively more febrile in tone, with pervasive, striking imagery andwildly imaginative digressions that cumulatively reveal the tremendous scope of his vision.”[3][4].Такође је важно напоменути да КБКСНУМКС кумулативно ажурирање( које би решило проблем Спецтре/ Мелтдовн) АМД машине показали су озбиљне нежељене ефекте и привремено су се повукли.
It is also important to note that the KB4056892 cumulative update(which would solve the Specter/ Meltdown problem) AMD machines showed severe side effects and was recalled temporarily.
