Sta znaci na Engleskom КУПОВИНА ЈЕ МОГУЋА - prevod na Енглеском

• purchase is feasible
• purchase is possible

Примери коришћења Куповина је могућа на Српском и њихови преводи на Енглески

Куповина је могућа само по предрачуну.
Generally only the purchase on prepayment is possible.

Куповина је могућа без договора и може се уговорити путем сигурне линије.
The purchase is feasible without arrangement& can be arranged via a secure line.

Куповина је могућа без рецепта и може се извршити преко сигурне линије.
The purchase is feasible without a prescription and can be made via a secure line.

Куповина је могућа без регулације и може се уговорити путем шифроване везе.
The purchase is possible without regulation& can be arranged via an encrypted connection.

Куповина је могућа без регулације и може се обавити преко сигурне везе.
The purchase is possible without regulation and can be carried out through a secure connection.

Куповина је могућа без рецепта и може се направити због шифроване везе.
The purchase is feasible without a prescription and can be made because of an encrypted connection.

Куповина је могућа без договора и може се уговорити на основу сигурне везе.
The purchase is feasible without arrangement& can be arranged on the basis of a secure connection.

Куповина је могућа без лекарског рецепта и може се обавити безбедном везом.
The purchase is feasible without a doctor's prescription and can be handled by a secure connection.

Куповина је могућа без рецепта и може се реализовати на основу сигурне линије.
The purchase is possible without a prescription and can be realized on the basis of a secure line.

Куповина је могућа без артзлицхе аранжмана и може се управљати преко сигурне везе.
The purchase is feasible without ärtzliche arrangement& can be handled via a secure connection.

Куповина је могућа без лекарског рецепта и може се обавити због сигурне линије.
The purchase is feasible without a doctor's prescription and can be done because of a secure line.

Куповина је могућа без лекарског рецепта и може се организовати шифрованом линијом.
The purchase is possible without a doctor's prescription& can be arranged by an encrypted line.

Куповина је могућа без лекарског рецепта и може се извршити за ССЛ шифровану везу.
The purchase is feasible without a doctor's prescription& can be performed for an SSL-encrypted connection.

Куповина је могућа без лекарског рецепта и може се обавити путем сигурне везе.
The purchase is possible without a doctor's prescription and can be carried out by means of a secure connection.

Куповина није могућа!
No purchase is possible.

Куповина није могућа!
Buying is not possible.

Пошто је ово једнократна понуда, куповину није могуће остварити путем банковног трансфера.
Because this is a one-time offer, it is not possible to purchase with a wire transfer.

Куповина је постала могућа….
The purchase was possible….

Куповина артикла је могућа само у нашим продајним просторијама.
A purchase of the article is possible only in our sales premises.

Карте ће бити у продаји од 1. до 14. новембра 2016. а куповина карата је могућа позивањем броја Ер Србија Контакт центра 0800 111 528 из Србије или +381 11 311 21 23 из иностранства.
The tickets are on sale from 1 to 14 November 2016 and can be purchased by phoning the Air Serbia call centre on 0800 111 528 from Serbia or +381 11 311 21 23 from abroad.

Уколико корисници желе да се упознају са текстом стандарда пре куповине, то је могуће учинити захваљујући нашој услузи онлајн-приступа српским стандардима и сродним документима.
If users want to get acquainted with the text of the standard before purchasing it, it can be done through our online access service of Serbian standards and related documents.

Затим га зграбите, јер је куповина коначно могућа.
Then have a go, on account the purchase is finally possible.

У складу са законом о спречавању насиља и недоличног понашања на спортским приредбама Републике Србије куповина улазница могућа је искључиво уз идентификациони документ са фотографијом( лична карта, пасош…), а једно лице може купити максимално 4 улазнице.
In accordance to the Law on the Prevention of Violence and Misbehavior at Sports Events, tickets can only be purchased with a personal photo document(ID, Passport, Driving License…), and the maximum number of tickets per customer is 4.

Куповина карата могућа је до 25. априла 2014. године. Дане Кондић, генерални директор Air Serbia-е, овом приликом је изјавио:" Изузетно ми је задовољство што могу да најавим обнављање летова између Београда и Варшаве после 15 година.
These special fares will be available for purchase until midnight 25 April 2014. Dane Kondić, Air Serbia Chief Executive Officer, said:"I am thrilled to announce the re-introduction of flights between Belgrade and Warsaw after 15 years.

Сасвим су могуће и куповине оружја.
Buying weapons is possible.

Сасвим су могуће и куповине оружја.
Then it was possible to purchase arms.

Мој Битцоинс користе исти рачунар неће бити могуће без куповине скупе опреме.
Mine Bitcoins using the same computer will not be possible without buying expensive equipment.