Sta znaci na Engleskom МАЊЕ МОГУЋЕ - prevod na Енглеском

• as little as possible
• less likely

Примери коришћења Мање могуће на Српском и њихови преводи на Енглески

Најмање могуће сервисирање”.
Least possible offence.”.

Проузроковати најмање могуће ране.
Cause the smallest possible wounds.

Додирните што мање могуће с његовим рукама;
Touch the seeds as little as possible with your hands.

Не сви, хоћу да кажем, рећи ће-" што је мање могуће".
(And everybody's gonna say,“as little as possible”).

На овај начин биће много мање могуће заборавити.
That way, they are a lot less likely to forget about them.

Изгорели креч треба да садржи што је мање могуће.
Burnt lime should then be contained as little as possible.

Користимо колачиће што је мање могуће и редовно их уклањамо.
We use Cookies as little as possible and remove them regularly.

Сада лоцирајте шипкове, јер их треба обрадити што је мање могуће.
Now locate the rafters, as they should be processed as little as possible.

Он је покренуо, на овај начин, најмање могуће споредне ефекте, као и јефтине.
It launched, in this way, with the least possible side effects as well as inexpensive.

Жалба је жеља да се што више могу добити, дајући што мање могуће.
Greed is the desire to get as much as possible, giving as little as possible.

Лансиран је како би пружио најмање могуће нежељене споредне ефекте као и јефтине.
It launched to provide the least possible unwanted side effects as well as inexpensive.

Ако се опструкција дијагностицира и поправи брзо, оштећење бубрега је мање могуће.
If a sudden obstruction is rapidly diagnosed and repaired, kidney damage is less likely.

Такође покушајте, што је мање могуће користити гвожђе, кравати и сушило за косу.
Also try, it is as little as possible to use the iron, the curling iron and the hair dryer.

У првом кораку, ЦБД уље конопље је рафинирано што је мање могуће и остављено у свом изворном облику.
In the first step, the CBD hemp oil is refined as little as possible and left in its original form.

Он је широк на дну( тако да има много тога) и узак на врху( тако да је простор за ноге ограничен што је мање могуће).
He is wide at the bottom(so there is a lot in) and narrow at the top(so that your legroom is limited as little as possible).

Лансиран је тако да изгуби на тежини уз најмање могуће досадне споредне ефекте, као и ниске.
It launched to thereby lose weight with the least possible annoying side effects as well as low.

Запамтите најважнију ствар- што је мање могуће узнемиравајте становнике акваријума, ограничене само потребном интервенцијом у њиховим животима.
As little as possible disturb the inhabitants of the aquarium is limited only need to intervene in their lives.

Прво, да бирамо собу у којој је што мање могуће намјештаја, тканих материјала, завеса.
First, to choose the room in which there is as little as possible furniture, woven materials, curtains.

Наравно, веома малу децу( до три године) морате излагати сунцу што је мање могуће, али превенција није случај.
Of course, you have to expose very young children(up to three years) to the sun as little as possible, but prevention is not the case.

Али најједноставнији кућни лек је да пијете што је мање могуће мале количине воде током дана, посебно док једете.
But the simplest home remedy is to drink as little as possible a small amount of water throughout the day, especially while eating.

Разумљиво је да фирме често покушавају да постигну највишу могућу расположивост уз најмање могуће трошкове за подршку.
Understandably, companies often try to achieve the highest possible availability with the lowest possible support costs.

Idealis је измишљен како би изгубио на тежини уз најмање могуће нежељене нежељене ефекте и економично.
Idealis was invented to lose weight with the least possible unwanted side effects and cost-effectively.

Смернице захтевају да се бол и страх животиња изазивају што је мање могуће за време експеримента.
Concerning the level of pain that laboratory animals feel during the experimental process, the Guidelines require that pain and panic be inflicted as little as possible.

Држите траку иза врха тако да постаје што мање могуће дебљине масти, што оштети састав лепљења и трака се не може чврсто држати ноктима.
It is necessary to hold a tape for a tip that on it as little as possible fat which is damaged by sticky structure and a tape got it can be pasted not so strongly to nails.

Клод Шенон је прво експлицитно поставио питање проналажења најмање могуће универзалне Тјурингове машина у 1956.
Claude Shannon first explicitly posed the question of finding the smallest possible universal Turing machine in 1956.

Лек се заснива на природној формули, користећи добро познате природне законе и развијен је да пружи најмање могуће и исплативије.
The remedy is based on a natural formula, using well-known laws of nature and has been developed to provide the least possible concomitant and cost-effective.

Користи добро познате механизме деловања и настаје како би изгубио на тежини уз најмање могуће нежељене нежељене ефекте као и јефтине.
It uses well-known mechanisms of action and has been brought into being in order to lose weight with the least possible unwanted side effects as well as low-cost.

Може се кретати у орбити и вршити екстерни преглед и бесконтактну техничку дијагностику других сателита са најмање могуће удаљености.
A satellite inspector is a spacecraft that can move in orbit and carry out external inspection and non-contact technical diagnostics of other satellites from the smallest possible distance.

Али како би квалитет бојене површине био одличан, а за саму боју да се конзумира што је мање могуће, потребно је подешавање пиштоља за прскање.
But for the quality of the painted surface to be excellent, and for the paint itself to be consumed as little as possible, adjustment of the spray gun is necessary.

Посебно дете треба исправити што је мање могуће, али једноставно реагирати позитивно на говор о свом детету показујући искрено интересовање и одговорити на оно што је речено.
Especially toddlers should correct as little as possible, but simply respond positively to the speaking of your child, by showing genuine interest and respond to what has been said.