Sta znaci na Engleskom МАЊЕ МОГУЋНОСТИ - prevod na Енглеском

• less opportunity
• fewer features
• less capable
• less ability

Примери коришћења Мање могућности на Српском и њихови преводи на Енглески

БиХ има још мање могућности.
That I would have LESS power.

Имаћете мање могућности за самоостварење.
You will have less opportunity for self-realization.

Патцх бесплатно преузимање је лакше, али има мање могућности.
Patch free download is more easy but it has less features.

А има мање могућности за грешке и Фумблес!".
And there is less opportunity for mistakes and fumbles!".

Лувион Еаси: Јефтиније од броја 3 и мало мање могућности.
Luvion Easy: Cheaper than number 3 and slightly less possibilities.

Деца у граду имају мање могућности да се баве спортом.
Children in town have been left with less outlets for sporting participation.

Више кредита- више плаћених камата, више стреса и мање могућности у новој години.
More debt means more interest, more stress, and fewer options in the new year.

Жене су, и још увек, дати мање могућности да се на најбољи начин њиховог живота.
Women have been, and are still, given less opportunity to make the most of their lives.

То је само зато што је стварни живот блеђи, досаднији и има мање могућности за неочекивани делиријум.
It is just that real life is paler, duller and contains less potential for unexpected delirium.”.

Као резултат тога, студенти су мање могућности да путују у суседне арапске земље да наставе школовање.
As a result, students were less able to travel to neighboring Arab countries to continue their education.

Индија и Пакистан су се придружили овој организацији, а то значи мање могућности за Сједињене Државе у Евроазији.
India and Pakistan joined this organization that means less opportunity for US in Eurasia.

То значи мање могућности за развој цоммон естрогених споредних ефеката везаних за анаболичких андрогених стероида.
This means fewer potential for development of common estrogenic side effects associated with anabolic androgenic steroids.

Пимпле природни лекови су веома саветовани и много мање могућности иритације или других алергијских реакција. Најбољи….
Pimple natural cures are very advised and much less opportunity of irritation or other allergic reactions. The best….

Овај контејнер има мање могућности компресије од других сличних формата, али ипак подржава већину ДВД плејера.
This container has less compression ability than other similar formats but still it is supported by most of the DVD players.

Што жена дуже остаје у таквим односима, она има мање могућности да их остави неозлијеђеним и нетакнутим.
The longer a woman stays in such relationships, the less she has the opportunity to leave them unharmed and intact.

Велика разлика од средње школе до колеџа је да је ваше дијете најбољи адвокат и имате мање могућности да интервенишете.
The big difference from high school to college is that your child is their own best advocate and you have less of an opportunity to intervene.

Мање могућности дијагностике отварају биомикроскопијом прозирних и непрозирних шкољки очног зглоба, на пример, коњунктива, ириса.
Smaller diagnostic opportunities biomicroscopy of translucent and opaque layers of the eyeball, for example, conjunctiva, iris.

Беличина улога по спину такође се разликује између игара, а класична Боок оф Ра такође има мање могућности у погледу понуђених бонуса.
The coin sizes per spin also differ between the games and the classic Book of Ra also has fewer features in terms of the bonuses offered.

Што човек има мање могућности да реализује своје играчко биће у свакодневном животу, то треба да буде богатији свет игре.
The fewer possibilities man have to realize his playing being in his everyday life, the richer the world of play should be.

А министар иностраних послова Велике Британије Филип Хемонд са своје стране је признао да ће сада Лондон имати мање могућности да заштити интересе Гибралтара.
British Foreign Secretary Philip Hammond acknowledged that London will now be less able to defend Gibraltar's interests.

Човјек је цвилеж у друштву као најнегативнији, јер му култура прописује мање могућности за изражавање слабости и већу вриједност у рјешавању проблема.
A man is a whiner in society as the most negative, since culture prescribes him less opportunity to express weakness and more value in solving problems.

Проширите се наставити када узмете паузу од ваше каријере, то је савршено време да се бави другим, мање могућности дуготрајних, каже Голдсхолл.
Expand Your Resume When you take a break from your career, it's the perfect time to dabble in other, less time-consuming opportunities, says Goldsholl.

Сходно томе, током сушења ноктију у УВ лампи, сваки гел-лак који се наноси на ноктију налази" сопствени талас", док ЛЕД диоде имају мање могућности.
Respectively, during drying of nails any gel varnish applied on nails finds"the wave" whereas the light-emitting diode possess smaller opportunities in the UF-lamp.

Због тога што је ова класа јефтинија, она такође нуди мање могућности, али даје власнику могућност да екстерно дода функције које повећавају цену возила.
Due to this class being cheaper, it also offers fewer features, but it does give the owner an option to externally add features which increases the price of the vehicle.

У време када су ресурси за транзисторе и друге компоненете били ограничени, тада је такође остало мање компененти и мање могућности за друге врсте оптимизације дизајна.
At a time when transistors and other components were a limited resource, this also left fewer components and less opportunity for other types of performance optimizations.

Ако се то догоди, Израел ће имати мање могућности да ограничи изградњу иранских војних објеката у Сирији, иако ће то у одређеној мери зависити од природе новог( или више нових) режима у Сирији.
If that happens, Israel will have less ability to limit Tehran's building of military facilities in Syria, though that will also depend to an extent on the nature of the new regime or regimes in Syria.

Честа су упозорења да бинџовање еродира„ друштвену вредност" телевизије пошто гледалац има мање могућности да предвиди будуће епизоде и разговара са пријатељима.
ITV Director of Television Peter Fincham warned that binge-watching erodes the"social value" of television as there are fewer opportunities to anticipate future episodes and discuss them with friends.

То не само да даје карактеристичан кисели укус ферментисаних млечних производа, као што су јогурт, али делује као конзерванс, спуштајући пХ и ствара мање могућности за кварење организме да расте.
This not only provides the characteristic sour taste of fermented dairy foods such as yogurt, but acts as a preservative, by lowering the pH and creating fewer opportunities for spoilage organisms to grow.

Иванка Јовановић, извршна директорка Националне организације, сматра да је социјална сигурност породица деце са сметњама и инвалидитетом веома важна, јер, како каже, ове породице често имају веће трошкове живота и мање могућности зараде.
Ivanka Jovanovic, Executive Director of the National Organization of Persons with Disabilities believes that the social security of families with children with disabilities is very important, as these families often have higher living costs and fewer earning opportunities.

Треба размотрити ефекте мере доделе стипендија као средства за повећање равноправности, услед вероватноће да ученици из сиромашних породица имају мање могућности да освоје стипендије на основу постигнућа.
The effects of scholarship policies as means for increasing equity should be reconsidered because it is likely that students from poor families have fewer opportunities to merit-based stipends.