Sta znaci na Engleskom ЛАНЕНО СЕМЕ - prevod na Енглеском

• flax seeds
• flaxseed
• flax seed
• flaxseeds

Примери коришћења Ланено семе на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је ланено семе?
What are flax seeds?

Ланено семе: својства и предности.
Flax seeds: properties and benefits.

Додајте ланено семе састојцима.
Add flax seeds to ingredients.

Ланено семе: својства и предности- исхрана и исхрана 2019.
Flax seeds: properties and benefits- nutrition and diet 2020.

Можете користити ланено семе, сунцокрет или мотор.
You can use flaxseed, sunflower or motor.

Снацк: салата са поврћем и биљним уљима и ланено семе.
Snack: salad with vegetables and vegetable oil dressing and flax seeds.

Покушајте да једете лосос, авокадо и ланено семе колико год можете.
Try to eat flax seed, avocado and salmon as much as you can.

Ланено семе и њихови деривати садрже специфична једињења- лигнане.
Flax seeds and their derivatives contain specific compounds- lignans.

Алтернатива лососу могу бити само два производа- ораси и ланено семе.
An alternative to salmon can be just two products- walnuts and flaxseed.

У саставу су и ланено семе, аминокиселине, минерали, витамини, масне киселине.
Also in the composition is flaxseed, amino acids, minerals, vitamins, fatty acids.

Боље је не користити сунцокретово уље и маслиново уље, ланено семе или кукурузно уље, хладно цеђено.
It is better not to use sunflower oil and olive oil, flax seed or corn oil, cold pressed.

Ако сте вегетаријанац, земља ланено семе или уље од ланеног уља вероватно ће бити ваш омиљени избор.
If you are a vegetarian, ground flax seeds or flaxseed oil will likely be your preferred choice.

Поред тога, препоручује се употреба морске рибе, биљних уља( на пример, маслина, кукуруз, ланено семе).
In addition, it is recommended to use sea fish, vegetable oils(for example, olive, corn, flaxseed).

Магнезијум у ланено семе ће помоћи опустити мишиће и објављено је да спречи нападе страха ноћу.
The magnesium in the flaxseeds will help relax the muscles and has been reported to prevent night terrors.

У саставу је месо или риба( најмање 20%), резанци, пиринач, поврће, јаја, кукуруз, влакна, ланено семе, сакупљање биљака.
In the composition there is meat or fish(at least 20%), noodles, rice, vegetables, eggs, corn, fiber, flax seeds, collection of herbs.

То може бити ланено семе, бели слез, Просвирниак шумарство, Малва, топло инфузија тхаллус Исланд Мосс.
It may be flax seed, marshmallow root, Prosvirnyak Forestry, malva, warm infusion thallus Iceland Moss.

Храна богата омега-3 мастима( као што су лосос, туњевина, пастрмка, ораси и ланено семе) посебно су добри за ваш мозак и памћење.
And foods rich in omega-3 fats(such as salmon, tuna, trout, walnuts, and flaxseed) are particularly good for your brain and memory.

Морски кркавац, ланено семе, кукуруз и кокос поседују ресторативне особине, али је погодан и сунцокрет.
Sea buckthorn, flaxseed, corn and coconut possesses restorative properties, but sunflower is also suitable.

Груба храна се даје у количини од 6 килограма дневно, зоб- 6-8 килограма, ражена слама- 0, 5 килограма, ланено семе- 0, 5 килограма.
Rough feed is given in the amount of 6 kilograms per day, oats- 6-8 kilograms, rye straw- 0.5 kilograms, flaxseed- 0.5 kilograms.

Ланено семе током дојења може изазвати крварење, али то је могуће само ако се узме одмах након рођења.
Flax seed during breastfeeding can cause bleeding, but this is possible only if taken immediately after birth.

Ако жена жели да пије ланено семе током дојења, треба их жвакати темељито осушити и испрати са пуно воде.
If a woman wants to drink flax seeds during breastfeeding, they should be chewed thoroughly dry and washed down with plenty of water.

Ланено семе ће испољити своје корисне особине, ако их само додате храни- салате, главна јела, житарице, пецива.
Flax seeds will manifest their beneficial properties, if you just add them to food- salads, main dishes, cereals, pastries.

Многи људи су већ добро упознати са примарним здравственим предностима које ланено семе има да понуди, али сјеменке чаја нуде много истог.
Many people are already well aware of the primary health benefits that flaxseeds have to offer, but chai seeds offer much the same.

Добри примери хране који садрже омега 3 су ланено семе, лосос, сардине и цхиа, који“ влаже кожу коже изнутра и упијају се против ње.”.
Good examples of foods that contain omega 3s are flaxseeds, salmon, sardines, and chia, which"moisturize and smooth the skin from the inside and are also anti-inflammatory.

Ако користите ланено семе са ХБ или пијете биљно уље, можете се ослободити опстипације која прати жену до краја трудноће и често- када доје.
If you use flax seeds with HB or drink vegetable oil, you can get rid of constipation that accompanies a woman towards the end of pregnancy and often- when breastfeeding.

Неки кућни лекови, као што су бели лук, коензим К-10( ЦоК10), калцијум, магнезијум, рибље уље и ланено семе су приказани у студијама за снижавање крвног притиска.
Some home remedies, such as garlic, coenzyme Q-10(CoQ10), calcium, magnesium, fish oil, and flaxseed have been shown in studies to lower blood pressure.

Ланено семе, као и многи други хране на овој листи, повећавају ниво серотонина у телу, због њиховог високог нивоа омега- 3 масних киселина и триптофан.
Flaxseeds, like many of the other foods on this list, increase the levels of serotonin in the body due to their high levels of omega-3 fatty acids and tryptophan.

Да би се промовисао губитак тежине промовисан шетањем, важно је пратити исхрану богата влакнима, поврћем, воћа, целе хране и семена, на пример, цхиа и ланено семе.
To promote weight loss promoted by walking, it is important to follow a diet rich in fiber, vegetables, fruits, whole foods and seeds, such as chia and flaxseed, for example.

Састав укључује месо- најмање 30%, комплекс житарица, рибу, сос или бујон, репину пулпу, минералне и витаминске комплексе, ланено семе, бета-каротен, алге, аминокиселине.
The composition includes meat- at least 30%, grain complex, fish, sauce or broth, beet pulp, mineral and vitamin complexes, flax seeds, beta-carotene, seaweed, amino acids.

Тхе ланено семе они су посебно богато семе у оба фибер ас ин Омега 3 масне киселине, као што је случај са сојиним лецитином, то је препоручена храна контролу холестерола.
The flax seeds they are especially rich seeds in both fiber like in Omega-3 fatty acids, so as is the case with soy lecithin, it is a recommended food for control cholesterol.