Sta znaci na Engleskom ЛЕТЊА СЕЗОНА - prevod na Енглеском

• summer season
• holiday season

Примери коришћења Летња сезона на Српском и њихови преводи на Енглески

Летња сезона није далеко.
The Holiday season is not far.

Хладнијој сезони од децембра до фебруара следи летња сезона од марта до јуна.
The cold season from December to February is followed by the summer season from March to June.

Летња сезона није далеко.
The holiday season isn't far behind.

Фестивали: Почев од јуна месеца, летња сезона у Марбељи креће, а са њом долази и низ фестивала и журки.
Festivals: Starting around June, the summer season in Marbella gets going and with it comes a host of festivals and parties.

Летња сезона: 15. јун до 5. септембра.
Summer season: June 15th- September 5th.

Влада Велике Британије је навела да ће затражити одобрење од УН за слање брода који ће терати чамце са мигрантима и оружјем који се буду упутили ка ЕУ када летња сезона почне.
Number Ten announced it would seek UN approval to deploy a Navy vessel to turn back boats carrying both migrants and weapons heading from the EU as the summer season for people trafficking commences.

Добра летња сезона за већину аеродрома.
Good summer season for most airports.

Дизајн кутије за шал од кашмира по мјери Кутија шал за жене од кашмира од дизајна као летња сезона, зелени палмин лист, плаво небо, врло лепа слика пејзажа. добра боја која одговара крутом картону, цели оквири изгледају врло лепо, такође могу бити и….
Women cashmere scarf box design customized The Women cashmere scarf box from design as a summer season green palm leaf blue sky very beautiful scenery picture good colour to match rigid paperboard whole boxlooks very different nice also it can be….

Ово је летња сезона, она је веома модеран девојка.
This is Summer season, she is a very Fashionable girl.

Летња сезона- Готово око сата, нема ни хладноће чак ни ноћу.
Summer season- almost around the clock heat, there is no coolness even at night.

Генерално, летња сезона траје око осам месеци, од априла до новембра.
Generally the summer season lasts about eight months, from April to November.

Летња сезона купа у 2011 покривени су Литтле моји, дување мехурића сапун.
The summer season cup in 2011 were covered by Little My, blowing soap bubbles.

С обзиром на то да је летња сезона у Схарм ел-Схеикху веома врућа, важно је користити заштитне креме са високим фактором и не бити на отвореном сунцу превише времена.
Since the summer season in the Sharm el-Sheikh- is very hot, it is important to use protective creams with high factor, and not be in the sun too long.

Летња сезона је сандала сезоне, тако да не треба заборавити да су ваша стопала ће бити на екрану.
Summer season is sandal season, so don't forget that your feet are going to be on display.

Ово је летња сезона, она жели да изгледа модерно у својим летњим хаљинама.
This is Summer season, she wants to look Fashionable in her Summer dresses.

Летња сезона је време када нарочито оживљава сцена, где се одржавају забавни и културни програми и спектакли.
The summer season is the time of reviving the scene with the entertainment and cultural programs and spectacles.

За алергију, летња сезона је обележена масовним цветањем ливадских трава и житарица- њихов полен је најхладнији, а пшенична трава, кикирики, боквица, тимотхи, коприва, власуља могу да вам науде.
For the allergy, the summer season is marked by the massive flowering of meadow grasses and cereals- their pollen is most volatile, and wheatgrass, sorrel, plantain, timothy, nettle, fescue can harm you.

Летња сезона траје од јуна до октобра- температуре су мало топлије током касних летњих месеци.
The summer season runs from June to October- the temperatures are a bit warmer during the late summer months.

Летња сезона се завршава, а ова чињеница је приказан у емисији британског музика телевизијске станице Срце ТВ.
The summer season comes to an end, and this fact is shown in the broadcast of the British music television station Heart TV.

Летња сезона од јуна до септембра види пивске вртове попуп по целом граду, обично смештене на крововима хотелских зграда попут Рамада и робних кућа као што је Хансхин.
The summer season from June to September sees beer gardens popping up all over the city, typically located on rooftops of hotel buildings like the Ramada and department stores like Hanshin.

Чека нас летња сезона, све више аутомобила пролази кроз Србију и данас смо разговарали и о начину на који ће" Путеви Србије" регулисати наплату путарине и гужве које нас очекују", изјавила је Михајловићева.
We are waiting for the summer season, more cars are passing through Serbia, and today we also discussed the way in which PE"Roads of Serbia" will regulate the payment of tolls and crowds that we expect,"Mihajlovic said.

Традиционално, летња сезона за особље СРХЦ је период припреме материјалне и техничке базе и оперативне групе за специјализовани рад на води- истраживање потенцијално опасних подручја, припрема чамаца, ронилачких одела, спасилачке опреме, возила, шатора, средства за прву помоћ и још много тога.
Traditionally, the summer season for RSHC staff is period of preparing its material and technical base and the task force for specialized work on the water- exploring potentially dangerous areas, preparation of boats, wetsuits, life-saving appliances, vehicles, equipment for deploying a field camp….

Традиционално, летња сезона за особље СРХЦ је период припреме материјалне и техничке базе и оперативне групе за специјализовани рад на води- истраживање потенцијално опасних подручја, припрема чамаца, ронилачких одела, спасилачке опреме, возила, шатора, средства за прву помоћ и још много тога.
Traditionally, the summer season for RSHC staff is period of preparing its material and technical base and the task force for specialized work on the water- exploring potentially dangerous areas, preparation of boats, wetsuits, life-saving appliances, vehicles, equipment for deploying a field camp, life support equipment and much more.

Letnja sezona je konačno gotova Svi idu na drugu stranu mosta.
The summer season finally done and everyone going the other way over bridges.

Letnja sezona uskoro počinje!
Summer Season starting soon!

Pocetak letnje sezone je za Markonis bio jako uspesan.
The summer season was great for Marseille.

Čim počne letnja sezona, počinje i skidanje u bikini.
As the summer season starts, go low on makeup.

Trodnevni paket za letnju sezonu bio je više nego povoljan.
The three-day package for the summer season was more than affordable.

У летњој сезони, обални окрузи провинције Артвин су још један леп.
In the summer season, the coastal districts of Artvin province are another beautiful.

У току летње сезоне до врха Авале викендом иде аутобус 400.
On weekends, during the summer season, bus No. 400 goes to the top of Avala.