Sta znaci na Engleskom ЛОГИЧНОГ - prevod na Енглеском

• logical

Примери коришћења Логичног на Српском и њихови преводи на Енглески

Демагогерија без логичног кршења.
Demagogues without violation of logic.

Језици логичног програмирања као што је Prolog.
Logic programming languages such as Prolog.

Укинули су је без икаквог логичног разлога.
I deleted them for no logical reason.

Способност логичног размишљања интензивно се манифестује;
The ability to think logically is intensely manifested;

Укинули су је без икаквог логичног разлога.
I ran after him for no logical reason.

Прича дошао до свог логичног закључка- митдебункед, кажу више о томе.
The story came to its logical conclusion- a mythdebunked, say no more about.

Ускоро је цијели неред дошао до логичног краја.
Soon the whole mess came to its logical end.

Жена стиче способност логичног размишљања, а не препуштања емоцијама.
A woman acquires the ability to think logically and not to give in to emotions.

Већ једноставно произилази из логичног скокова.
Rather, simply stems from making a logical leap.

Да би се развила способност логичног размишљања, неопходно је остварити три кључна постулата.
To develop the ability to think logically, it is necessary to realize three key postulates.

Требали би довести ово незадовољство до логичног закључка.
We should take this malcontent to it's logical conclusion.

Техника" увјеравања" састоји се од логичног аргумента, који доказује исправност изражене просудбе.
Technique"persuasion" consists of a logical argument, proving the correctness of the expressed judgment.

Емитовање Време" Триколор ТВ" у МПЕГ-2 долази до логичног закључка.
Broadcast Time"Tricolor TV" in MPEG-2 is coming to its logical conclusion.

Једноставно нема другог логичног објашњења испуњења пророчанстава у Библији осим тога да су божанског порекла.
There simply is no logical way to explain the fulfilled prophecies in the Bible other than by divine origin.

То је време када је хладно сезона полако долази до логичног закључка.
That came a time when the cold season is gradually coming to its logical conclusion.

Међутим, ово је претеривање, али без логичног доказа, дуги рок трајања, због инерције и дубоке забринутости астеник.
However, this is an exaggeration, though without logical proof, long shelf life due to inertia and deep anxiety astenik.

То је до краја купило бициклистичко путовање, али не и без логичног закључка.
That bought to the end the cycling trip but not without its logical conclusion.

Јарци имају јединствену способност да доведу ствари до логичног закључка у последњем тренутку.
Capricorns have the unique ability to bring things to their logical conclusion at the very last minute.

Почињете да се знојите много више него што то иначе чините, без икаквог логичног разлога.
You start sweating much more than you normally do, without any logical reason.

Загонетка има тачан одговор, на који особа мора одговорити након логичног размишљања и промишљања.
A riddle has a correct answer, which the person must answer after logical reasoning and deliberation.

Елиминисање интрузивних интерних дијалога неће функционисати кроз размишљање и проналажење логичног резоновања.
Eliminate intrusive internal dialogues will not work through reflection and finding logical reasoning.

Чак и после прављења интегрисаних кола у већем обиму, вишеструки-коло-табла процесори су били застарели, а ТТL уређаји су ипак нашли широку примену као„ лепак“ логичног интерфејса са гушће интегрисаним компонентама.
Even after Very-large-scale integration integrated circuits made multiple-circuit-board processors obsolete, TTL devices still found extensive use as the glue logic interfacing between more densely integrated components.

Речник дефинише веру као„ веровање, оданост или поверење у неког или нешто, посебно без логичног доказа".
The dictionary defines faith as“belief in, devotion to, or trust in somebody or something, especially without logical proof.”.

На срећу, постоје барем два разлога за одбацивање таквог наизглед логичног скептицизма.
Fortunately, there are at least two reasons for dismissing such apparently logical scepticism.

Присталице овог тренда одушевљено прихватају све елементе модерне технологије, а идеју напретка доводе до њеног логичног закључка.
The supporters of this trend enthusiastically accept all modern technology and take the idea of progress to its logical conclusion.

Она никада неће одустати од посла који је започела, а да је не доведе до логичног закључка.
She will never give up the job she started, without bringing it to its logical conclusion.

Sledeća logična pitanja bi bila.
Logical next questions would be.

Pođimo logičnim redom.
Organise into logical order.

Malo logičnog razmišljanja molim vas.
A little logical consistency, please.

Сасвим логичном за то време.
Logical at the time.