Sta znaci na Engleskom LOGIČAN NASTAVAK - prevod na Енглеском

• logical continuation
• logical extension

Примери коришћења Logičan nastavak на Српском и њихови преводи на Енглески

Dizajn nije logičan nastavak.
Being is not a logical extension.

Sve te pesme sam ja pisao, ja ću ih pevati i, razumljivo, to je logičan nastavak.
We kind of started writing songs at the same time and, you know, it's a natural progression.

Blog je logičan nastavak.
The blog is the logical outcome.

Već sam je nosila većinu vremena i spavala s njom, pa je ovo bio logičan nastavak onoga što smo radile.
I was already wearing her most of the time and co-sleeping with her, so this was a natural extension to what we were doing.

Ovo je nekako logičan nastavak prethodnog.
Is a logical continuation of the previous one.

Mlađan Dinkić, guverner Narodne banke Srbije, rekao je da je borba protiv privrednog kriminala logičan nastavak obračuna sa organizovanim kriminalom.
Mladjan Dinkic, governor of the Central Bank in Serbia, said that combating economic crime is a logical continuation of the clash with organised crime.

Ovo je nekako logičan nastavak prethodnog.
This point is a logical continuation of the previous one.

Savetnik Kremlja za spoljnu politiku Jurij Ušakov rekao je da se dijalog Moskve i Pariza„ intenzivirao” poslednjih meseci i da je Putinova poseta Francuskoj„ logičan nastavak” njegovih kontakata s Makronom.
Kremlin foreign-policy aide Yuri Ushakov said that the dialogue between Moscow and Paris had"intensified" in recent months and that Putin's visit to France was the"logical continuation" of his contacts with Macron.

Drugi mit je logičan nastavak drugog.
The second myth is a logical consequence of the first.

Drugi deo je već bio logičan nastavak.
The second section was logical reasoning.

Brak je logičan nastavak, ali još nismo razgovarali o tome.
We agreed that marriage was the logical next step though we had never spoken about it.

Sve dalje je samo logičan nastavak.
This is just a logical continuation.

Osnivanje instituta ili naučnog centra biće logičan nastavak istraživanja o Jetiju“, navodi u saopštenju vlasti oblasti Kemerovo na zapadu Sibira.
Organising an institute or a scientific centre would be a logical continuation of research into the yeti,' the administration of the Russian coal-mining region of Kemerovo in western Siberia said.

Svaka je vlast bila na neki način logičan nastavak prethodne.
Each of them is a logical continuation of the previous one.

Ovo je nekako logičan nastavak prethodnog.
This is somewhat a logical continuation of the previous principle.

Svaka je vlast bila na neki način logičan nastavak prethodne.
Almost every part is a logical continuation of a previous part.

Instant Games je samo logičan nastavak strategije ove mreže.
The Instant Games tech is really a logical extension of the social network's strategy.

Menadžer PBILD programa Nikolas Herkules rekao je da se na ovaj način šalje poruka investitorima da u Bujanovac treba ulagati.“ Ovaj projekat je logičan nastavak podrške ekonomskom razvoju koju smo pružali mladima na jugu Srbije i obezbediće poslovne mogućnosti za 200 drugih mladih.
Nicholas Hercules, PBILD Program Manager, said that in that way a message was is sent to investors to invest in Bujanovac.“The project is a logical continuation of the economic development support that we provided to young people in South of Serbia, and it will provide job opportunities for about 200 other young people.

Polazeći od te jedinstvene perspektive, ona tvrdi da Tramp nije odstupanje od normale već logičan nastavak najgorih, najopasnijih trendova u proteklih pola veka- upravo onih uslova koji su podstakli plimu belog nacionalizma u celom svetu.
From this unique perspective, she argues that Trump is not an aberration but a logical extension of the worst, most dangerous trends of the past half-century- the very conditions that have unleashed a rising tide of white nationalism the world over.

Pokušaj medija da od Mladića stvore sliku nedužnog, bolesnog i emotivnog starca koji je" žrtvovan" radi boljitka Srbije, a da o njegovim zločinima izveštavaju samo u fusnotama- zapravo je samo logičan nastavak izveštavanja Milijane Baletić, prilagođen novom dobu, kada mediji svoju crno-belu sliku sveta pretvaraju u sivu, što jeste jedna od faza genocida.
The attempt of the media to present Mladic as an innocent, ill and emotional old man who was"sacrificed" for the benefit of Serbia, while at the same time mentioning his crimes only in footnotes, is a logical continuation of Milijana Baletic's reporting, adapted to the new age in which the media transform their black and white picture into gray, which is one of the phases of genocide.

Логичан наставак званичне регистрације односа је трудноћа и рођење дјетета.
The logical continuation of the official registration of relationships is pregnancy and the birth of a child.

Такав логичан наставак претходног параграфа.
A logical continuation of the previous paragraph.

У неком погледу то је логичан наставак ЕСГ концепта и принципа корпоративног грађанства.
In some respect it is a logical extension of ESG concepts and corporate citizenship principles.

Као логичан наставак чин дипломирани у управљању пословним, мастер 120 бодова у управљању компаније предлаже програм двогодишњи.
As a logical extension of the rank of Bachelor in business management, the Master of 120 credits in the company's management proposes a two-year program.

Дасх камера је логичан наставак овог осигурања који може употпунити са више података и увид.
Dash cam is a logical extension of this insurance that can complement it with more data and insight.

Овај програм је логичан наставак за студенте који су завршили додипломску студију у пољопривредном послу.
This program is a logical extension for students who have completed an undergraduate degree in agricultural business.

Намењен да буде логични наставак серије 4. x Фри БСД-а, Драгонфлај се значајно разликовао од Фри БСД-а, применом лаке нити језгра( ЛВКТ), система за прослеђивање порука у језгру и ХАМЕР систем датотека.
Intended as the logical continuation of the FreeBSD 4.x series, DragonFly has diverged significantly from FreeBSD, implementing lightweight kernel threads(LWKT), an in-kernel message passing system, and the HAMMER file system.

Ова изјава је логичан наставак његове тврдње из марта 2014. године, када је изјавио да је Русија само“ регионална сила” и да не представља кључну опасност по безбедност Сједињених држава.
This attitude is a logical continuation of his claim from March 2014, when he dismissed Russia as a“regional power” that did not pose a leading security threat to the United States.

Питер Шиф, руководилац инвестиционог фонда Еуро Пацифик капитал, сматра да логични наставак конфликта не обећава ништа добро америчкој економији иако многи у САД одбијају да се суоче са истином.
Peter Schiff, the CEO of investment fund Euro Pacific Capital, believes that the logical continuation of the current conflict does not bode well for the US economy and that many in America are refusing to face the truth.

Након што сте савладали претходну вежбу као логичан наставак, покушајте након неког времена покушати да поравнате савијене ноге, то је мало теже, али не постоји ништа немогуће када постоји жеља за вежбањем.
After you have mastered the previous exercise as a logical continuation, try after some time to try to align bent legs, it is a little more difficult, but there is nothing impossible when there is a desire to practice.