Примери коришћења Лош предосећај на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имам лош предосећај овде.
Не знам, само,имам тај лош предосећај.
I don't know,I have this really bad feeling.Имам лош предосећај око овога.
I have a bad feeling about this.Он никада није" имао лош предосећај у вези са овим.".
He has never"had a bad feeling about this.".Имам лош предосећај у вези овога.
I've got a bad feeling about this.Попут," Биће нам потребна нова планета", такав лош предосећај.
Like,"We're going to need a new planet" kind of bad feeling.Имам лош предосећај у вези са овим.
I've got a bad feeling about this.Момци, извините што вас прекидам, алистварно имам лош предосећај.
Hey, guys, I hate to break it to you, butI'm getting a really bad feeling.Имам лош предосећај у вези са овим.
Uh… I have a bad feeling about this.Имам јако лош, предосећај о овоме.
I have a very bad feeling about this.Имам лош предосећај у вези спуштања.
I got a bad feeling about this drop.Да ли једноставно имате лош предосећај у вези са неким огласом или неком понудом?
Do you just have a bad feeling about an ad or an offer?Имам лош предосећај у вези овог авиона.
I got a bad feeling about this plane.Ја сам увек имао лош предосећај, као да сам знао да је нешто зло тамо.
I've had a bad feeling forever, like I knew there was something evil out there.Имала сам лош предосећај и пробала да истрчим напоље, али обојица су скочила на мене.
I got a sick feeling, and tried to keep them outside, but… They were both on me.Имам јако лош предосећај у вези свега овога.
I have a really bad feeling about this.Имам лош предосећај у вези ове забаве.
I've got a bad feeling about this party.Имала сам лош предосећај, па сам пошла да је потражим.
I had a bad feeling about it, so I've come to look for her.Имао сам лош предосећај о томе, па сам се окренуо, и отишао кући.
I got a bad feeling about it, so I turned around, and I drove home.Да. Имао сам лош предосећај о овоме још откад је онај стари водич отишао.
Yeah, I've had a bad feeling about this since that old black tracker walked off.Понекад имам лош предосећај и тада идем у цркву да се помолим и упалим свећу.
Sometimes I have ominous presentiments and then I go to church and light a candle.Има један од својих" лоших предосећаја".
She has her"bad feeling.".
