Sta znaci na Engleskom МАЛА КОЛИЧИНА КРВИ - prevod na Енглеском

• small amount of blood

Примери коришћења Мала количина крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Мала количина крви у урину.
Small amount of blood in urine.

За анализу је потребна мала количина крви.
The test requires a small amount of blood.

Мала количина крви се сакупља под слузницом.
A small amount of blood dripped from the blade.

За анализу је потребна мала количина крви.
An analysis will require a small amount of blood.

У ерекцији, мала количина крви путује до пениса.
In an erection, a small amount of blood travels to the penis.

Мала количина крви у слузи може довести до ове нијансе.
A small amount of blood in the mucus can lead to this shade.

Можда је и мала количина крви, нема разлога за бригу.
There could be a small amount of blood, no need to worry.

Са интимног места пса ће бити додељена мала количина крви.
At best the dog will be able to draw a small amount of blood.

У ерекцији, мала количина крви путује до пениса.
During erection, a small amount of blood flows into the penis.

Код најмање повреде плака, ослобађа се мала количина крви.
At the slightest injury to the plaque, a small amount of blood is released.

Можда је и мала количина крви, нема разлога за бригу.
Sometimes a small amount of blood may appear but there's no need to worry.

Мала количина крви у мајчином млеку није штетна и неће утицати на вашу бебу или млеко.
A small amount of blood in your breast milk will not harm your baby.

Када трауматизује крвне судове оплођеном јајетом, појављује се мала количина крви.
When traumatizing the vessels by a fertilized egg, a small amount of blood appears.

Мала количина крви помешана са фецесом обично није видљива голим оком.
The small amount of blood mixed into the stool usually is not visible to the naked eye.

Понекад се дешава да у пражњењу постоји мала количина крви, али ништа друго.
Sometimes it happens that there is a small amount of blood in the discharge, but nothing else.

Само изузетно мала количина крви остаје унутар мишићног ткива када га добијете из продавнице.
Only an extremely small amount of blood remains within the muscle tissue when you get it from the store.

На пример, потребна је само мала количина крви за проверу нивоа шећера у крви( глукозе), користећи тест траку папира.
For example, only a small amount of blood is needed for checking the blood sugar(glucose) level, using a test strip of paper.

Ако је потребна само мала количина крви, неколико капи крви се може истиснути из малог убода у врх прста или ушне шкољке.
If only a small amount of blood is needed then a few drops of blood can be squeezed out from a small prick in the tip of the finger or earlobe.

Да би се дијагностиковала мала количина крви у плеуралној шупљини, препоручује се да се радиографија изводи у стојећој или каснијој позицији.
In order to diagnose a small amount of blood in one or another pleural cavity, it is recommended to perform X-ray in standing or lateroposition.

Може бити мале количине крви.
There may be a small amount of blood.

Мале количине крви у урину.
Small amount of blood in urine.

Мале количине крви у урину.
Small amounts of blood in urine.

Када први пут рађају, млеко садржи малу количину крви, што јој даје ружичасту нијансе.
When they first give birth, the milk contains a small amount of blood, giving it a pink-ish hue.

Највише информација дијагностичка метода омогућава да дијагностикујете малу количину крви у плеуре шупљину као згрушане тип хемотхорак је дијагноза Торакоскопија.
The most informative diagnostic method, allowing to diagnose a small amount of blood in the pleural cavity, as well as coagulated type of hemothorax, is diagnostic thoracoscopy.

Узимањем из вене, без припреме ограде даје детету малу количину крви( не више од 1-2 мл).
Venipuncture without preparation fence provides a child a small amount of blood(no more than 1-2 ml).

Лекар ће извадити малу количину крви из вене појединца и послати је у лабораторију.
A doctor will draw a small amount of blood from the individual's vein and send it to a laboratory.

Рад јазавичара на вештачком трагу крви на 1000 м са малом количином крви( не више од 250 мл);
The work of the fee for the artificial blood trail on 1000 m with a small amount of blood(not more than 250 ml);

Када је пенис флакцидан, ова три цилиндра садрже малу количину крви, довољно да се ткива чувају адекватним количинама исхране.
When the penis is flaccid, these three cylinders contain a small amount of blood, enough to keep the tissues supplied with adequate amounts of nutrition.

У тренутку када се ембрион веже за слузницу материце, то може бити праћено малом количином крви.
The moment the embryo attaches itself to the uterine lining, this can be accompanied by a small amount of blood.

Екскреције из утералне шупљине су прилично оскудне и имају претежно ружичасту или смеђу боју, што указује на присуство мале количине крви.
Secretions from the uterus is rather scarce and are mostly of pink or brownish color, indicating the presence of a small amount of blood.