Sta znaci na Engleskom МАЛА ОСТРВА - prevod na Енглеском

• small islands
• tiny islands
• tiny islets
• little islands

Примери коришћења Мала острва на Српском и њихови преводи на Енглески

Бројни мала острва, као из бајке.
Numerous small islands, like from a fairytale.

Осим њих, постоје и три веома мала острва.
Apart from these three islands there is one more small island exists.

Парк обухвата четири мала острва окружена богатим рибљим коралним гребеном.
The marine area comprises four small islands surrounded by coral reef.

Популарна 1 дан крстарење у посету 3 мала острва у близини Атине само за 1 дан.
The popular 1 day cruise to visit 3 small islands close to Athens just in 1 day.

Парк обухвата четири мала острва окружена богатим рибљим коралним гребеном.
The park encompasses four small islands surrounded by fish-rich coral reef.

Тринидад и Тобаго је национално састављен од два мала острва на Карибима у близини обале Венецуеле.
Trinidad& Tobago is a national comprised by two small islands in the Caribbean off of the coast of Venezuela.

Острво Балбоа је мала острва у Беацон Баиу у Невпорт Беацху, око 45 миља од Лос Анђелеса.
Balboa Island is a tiny island within Beacon Bay of Newport Beach, about 45 miles from Los Angeles.

Острво Лантау је мало туристичко, али вожња и манастир пружају добар поглед на град и мала острва која дотичу Хонг Конг.
Lantau Island is a bit touristy, but the ride and monastery provide worthwhile views of the city and little islands that dot Hong Kong.

На крају, мала острва Лихоу, која је повезана са копном уз цесту, има остатке приоре из 12. века.
Finally, the tiny island of Lihou, linked to the mainland by a causeway, has the remains of a 12th-century priory.

Током 18 недеља 2016. и 2017. године, ослобађали су мушке комарце на два мала острва у близини града Гуангџоуа у Кини, у регији којом хара денга вирус.
For 18 weeks in 2016 and 2017, they released male mosquitoes onto two small islands near Guangzhou, China, a region plagued by dengue fever.

Они су побегли на три мала острва која су се могла видети са обале и назвали их Острва спаса.
These fled to three small islands which could be seen off shore and named them the Iles de Salut(or"Islands of Salvation").

Та мала острва се налазе тачно у средини једног од главних морских путева којим сваке године прође роба вредности преко пет билиона долара.
These tiny islands are located at the very middle of one of the key routes of shipping traffic, the total amount of which amounts up to $5 trillion per year.

Ове године главна тема је" Мала острва и климатске промене" са слоганом" Подигните свој глас а не ниво мора"-(" Raise Your Voice Not the Sea Level").
The theme for this year is'Small Island Developing States and Climate Change', and the official slogan is'Raise Your Voice, Not the Sea Level'.

Иако скоро сви знају да постоји шест или седам континената, и различита мала острва, не постоји строга дефиниција која се може користити за постављање два одвојена.
Though almost everyone knows there are six or seven continents, and various little islands, there is no strict definition that can be used to set the two apart.

Три мала острва у својој тиркизној ували су једноставна вожња за пливање или вожњу бродом и увијек је мање људи овдје него на бујним градским плажама.
The three small islands in its turquoise bay are an easy swim or boat ride away, and there are always fewer people here than on the busier town beach.

Западни дио Сјеверне Америке је сведен на пустош, Ирска и Нови Зеланд су разбијени на мала острва а нови континент источне Африке је створен када се отворила пукотина.
The western half of North America was reduced to wasteland, Ireland and New Zealand were smashed into tiny islets, and the new continent of East Africa was created when a faultline cracked open.

Ове године главна тема је" Мала острва и климатске промене" са слоганом" Подигните свој глас а не ниво мора"-(" Raise Your Voice Not the Sea Level").
The theme on the occasion of World Environment Day in 2014 was“Small Islands and Climate Change” and the official slogan being Raise Your Voice Not the Sea Level.

Западни дио Сјеверне Америке је сведен на пустош, Ирска и Нови Зеланд су разбијени на мала острва а нови континент источне Африке је створен када се отворила пукотина.
The western half of North America is reduced to wasteland, Ireland and New Zealand are smashed into tiny islets, and the new continent of East Africa is created when a fault line is cracked open.

У новембру прошле године, Влада Индонезије затражилаје од Аустралије да изврши притисак на пацифичке нације које су почеле да пружају подршку кампањи Западне Папуе за независност, ефикасно заустављајући ова мала острва од“ уплитања” у индонежаске послове.
In November of last year, the Indonesian government asked Australia to put pressure on the Pacific nations who have begun to show support for West Papua's campaign for independence, effectively stopping these tiny islands from“interfering” in Indonesia's affairs.

Да би дошли овамо, посетиоцима је потребан пасош и неколико евра, јер ова два мала острва, само 25 километара од Фортуна, Невфоундланд су последњи остаци колонијалног царства Новог Француске.
To get here, visitors need a passport and some euros, because these two small islands, just a 25-kilometer sail from Fortune, Newfoundland are the last remnants of New France's colonial empire.

У индији, за време владавине Аннама, драгоцености су биле закључавање у велике дрвене блокове и тако одлаганена на мала острва или потапане у базену које су окружиле унутрашње дворске палате.
In India, in the days of the Emperor of Annam, valuables were sealed into large blocks of wood, which were placed on small islands or submerged into surrounding pools of the inner courts of the palace.

Влада Папуе Нове Гвинеје је пристала на оснивање аутономне владе Бугенвила, као и на уступање одређених права и овлашћења која би аутономна влада имала над територијом која је постала позната као Провинција Бугенвил, а која укључује и удаљена мала острва поред самог острва Бугенвил.
The national(PNG) government agreed to the founding of the Autonomous Bougainville Government and to certain rights and authorities which the autonomous government would have over what became known as Bougainville Province, which includes outlying small islands in addition to Bougainville Island itself.

Белешке са малог острва- Бил Брајсон.
Notes From a Small Island- Bill Bryson.

Данска такође садржи неколико малих острва у Балтичком мору.
Denmark also contains several small islands in the Baltic Sea.

На крају смо некако стигли до малог острва.
Eventually, we made it to a small island.

Они живе само у близини овог малог острва“, рекао је Ворд.
It's only near this tiny island,” he says.

Данска такође садржи неколико малих острва у Балтичком мору.
Estonia also includes several hundred small islands in the Baltic.

Ozbiljna vulkanska aktivnost na malom ostrvu- ne mogu da identifikujem gde.
Serious volcanic activity on a small island- I cannot identify where.

Они живе само у близини овог малог острва“, рекао је Ворд.
It's only near this tiny island," he said.

То је заправо око 115 малих острва.
It consists of 115 tiny islands.