Sta znaci na Engleskom МАЛИ ДЕТАЉИ - prevod na Енглеском

• small details
• little details
• small detail
• small things

Примери коришћења Мали детаљи на Српском и њихови преводи на Енглески

Мали детаљи су важни.
Small details are important.

Најбоље ствари су мали детаљи.
Some of the coolest things are the little details.

Мали детаљи одличног стила.
Small details of great style.

То је случај када су мали детаљи важни.
This is the case when small details are important.

Мали детаљи чине разлику.
The small details make a difference.

То је случај када су мали детаљи важни.
This is a case where I think the little details are very important.

Мали детаљи са одличним ефектом.
Small details with great effect.

Затим слепи мали детаљи пса- глава, ноге, уши, реп.
Then blind the small details of the dog- head, legs, ears, tail.

Мали детаљи могу све да исправе.
The small detail could spoil everything.

Повезивање лаптопа са телевизором- мали детаљи на великом екрану.
Connecting the laptop to the TV- small details on the big screen.

Мали детаљи могу оживети сваку слику.
Any small detail can fulfill a whole picture.

Ако размислите о томе, то су мали детаљи које нису превише тешке.
If you think about it, these are little details that aren't too hard to follow.

Мали детаљи су они који се заљубљују;
The little details are the ones that fall in love;

Снимите сан одмах након буђења, тако да мали детаљи нису заборављени.
Record a dream immediately on waking, so that small details are not forgotten.

То су мали детаљи који стварају атмосферу у просторији.
It's the small details that make a space.

Они су много различите верзије ових прича, мали детаљи који су промениле током година, као и.
They are many different versions of these stories, small details that have changed over the years as well.

Мали детаљи нису битни датуми или клишеи.
These small details don't need important dates or cliches.….

Она сматра да је мали детаљи који раздвајају компаније са издржљивост од оних који ће немати успех.
She believes it's the little details that separate the companies with staying power from those that will fizzle out.

Мали детаљи који заиста играју велику улогу могу се запамтити.
Small details that actually play a huge role can be remembered.

Јер озбиљно, који је знао да се сви мали детаљи( као ДЈ и сукулената место картице) додати до мега долара?
Because seriously, who knew that all the little details(like a DJ and place card succulents) could add up to mega bucks?

То су мали детаљи који стварају атмосферу у просторији.
There are a few small things that make up the atmosphere in the living room.

Живот се састоји од сваког минута избора( метро или такси, кобасица или каша, назовите пријатеља или пропустите поруку) и ови мали детаљи доприносе нашем животу.
Life consists of every minute elections(metro or taxi, sausage or porridge, call a friend or miss a message) and these little details add up to our lives.

Мали детаљи у изразу лица жене која рађа сваког човека.
Small details in the facial expression of a woman who give birth to every man.

Вакуумска пумпа са сопственим рукама из компресора, наравно, неће дозволити ламинирање великих производа, али мали детаљи, за моделовање, на пример, савршено су ламинирани коришћењем таквог уређаја.
A vacuum pump with their own hands from a compressor, of course, will not allow the lamination of large products, but small details, for modeling, for example, are perfectly laminated using such a device.

То су мали детаљи који чине разлику када је у питању гостопримство.
It's the small things that matter most when it comes to hospitality.

Мали детаљи у вашим животима су оно што је стварно важно у вези.
The small details of your lives are what really matter in a relationship.

Запамтите, ови мали детаљи можда не изгледају пуно, али они играју велику улогу у субтилном привлачењу вашег дробљења.
Remember, these little details may not seem like much, but they play a big part in subtly attracting your crush.

Мали детаљи су кључ успеха, па је важно одабрати врата према следећим параметрима.
Small details are the key to success, so it is important to choose the door according to the following parameters.

Ови мали детаљи су ми значајни у погледу изгледа али и функционисања.
These small details mattered to me in terms of look but also function.

Мали детаљи су одабрани у малом износу, али због њиховог присуства соба изгледа живље.
Small details are selected in a small amount, but due to their presence the room looks more lively.