Sta znaci na Engleskom МАСКИРА - prevod na Енглеском

• masks
• mask

Примери коришћења Маскира на Српском и њихови преводи на Енглески

Модерна силуета успјешно маскира све недостатке.
Fashionable silhouette successfully masks any flaws.

Добро маскира деформацију површине и могуће пукотине.
Well masks the deformation of the surface and possible cracks.

Овај опис просечног образца, међутим, маскира важну хетерогеност.
This description of the average pattern, however, masks important heterogeneity.

Иако ТОР маскира ваш идентитет, он не сакрива вашу локацију.
Although TOR masks your identity, it does not hide your location.

За многе стручњаке, овај тип третмана не рјешава проблем, већ га једноставно маскира.
Many experts these treatments do not solve the problem, simply mask.

Скоро увек маскира дубоке неспоразуме и прикривене сукобе.
It almost always masks deep misunderstanding and disguised conflicts.

Ако су ваше очи хронично црвене, требало би да сазнате узрок, не маскира симптоме.
If your eyes are chronically red, you should find out the cause, not mask the symptom.

Тинитус маскер који маскира тинитус са" белим шумом" може бити од помоћи.
A tinnitus masker which masks the tinnitus with'white noise' may be helpful.

Ово маскира вашу ИП адресу, али оставља вас рањивим за све остале који користе исти хотспот.
This masks your IP address, but leaves you vulnerable to everyone else who's using the same hotspot.

Декоративна козметика не само маскира дефекте, већ и штити лице од директног УВ свјетла.
Decorative cosmetics not only masks the defects, but also protects the face from direct UV light.

Настуртиум је лијеп, непретенциозан, расте врло брзо и савршено маскира неугледне дијелове врта.
Nasturtium is beautiful, unpretentious, grows very quickly and perfectly masks unsightly areas of the garden.

Поред тога, фина маса савршено маскира мање дефекте и даје површини естетскији и уреднији изглед.
In addition, the grout perfectly masks minor defects and gives the surface a more aesthetic and neat appearance.

Алзхеимерова болест код жена: ментално погоршање брже од мушкараца, вештине меморије могу маскира ране знаке.
Alzheimer's disease in women: Mental deterioration faster than men, memory skills may mask early signs.

Због коректно одабране композиције, ова крема не само маскира мимичке боре, већ их и природно изглађује.
Due to the correctly chosen composition, this cream not only masks mimic wrinkles, but also naturally smoothes them.

Једина добра ствар је да НамеЦхеап домене долазе са бесплатним Вхоисгуард, који маскира идентитет власника домена.
The only good part is that NameCheap domains come with free Whoisguard, which masks the identity of domain owners.

Насупрот томе, представљена верзија ефективно маскира те додатне килограме, затеже фигуру и визуелно чини тело виткијим.
In contrast, the presented version effectively masks those extra pounds, tightens the figure and visually makes the body more slender.

У њих иде велика количина соли, која се не осећа толико у укусу, пошто се додаје декстроза која маскира укус сланоће.
These contain large amounts of salt that does not feel so much as it is added dextrose which masks the taste of saltiness.

Значи да иако примљени изговор маскира регионалну позадину особе, пуно говори о особи социјалноваспитање и начин образовања.
Meaning that although Received Pronunciation masks a person's regional background, it says a lot about a person's social upbringing and how they were educated.

Мишлеове идеје нису социјализам, нити рационална политика, будући да његов популизам увек смањује, или чак маскира социјалне класне разлике.
Michelet's ideas are not socialism or rational politics, and his populism always minimizes, or even masks, social class differences.- Populism.

Фројд је тврдио да значајан проценат рационалног размишљања само маскира праве судове и осећања, другим речима, служи да сакрије истину.
Freud argued that a significant proportion of rational thinking only masks real judgments and feelings, in other words, serves to conceal the truth.

Понекад лијеност маскира страх да не оправдава властите наде, када се чини да је шипка голова превисока, али искрено не желим да признам себи.
Sometimes laziness masks the fear of not justifying one's own hopes, when it seems that the goal bar is too high, but I honestly don't want to admit to myself.

Често, други главни састојак у мирисним солима је нека компонента која маскира страшан мирис амонијачног гаса, обично парфема или, чак, цвијећа.
Often, another main ingredient in smelling salts is some component that masks the terrible smell of ammonia gas, usually perfume or, even, flowers.

Као тројанац који се маскира као безопасан софтвер, заостајање у коме могу да уђу хакери и црви који се могу кретати између рачунара, то је трострука претња.
As a Trojan that masks itself as harmless software, a backdoor that hackers can enter into, and worm that can move between computers, it's a triple threat.

Демократија се њему чини као идеолошки и апстрактни принцип, који маскира одређене модалитете моћи, што је блиско размишљању Вилфреда Парета и Гаетана Моске.
To him, democracy seems to be an ideological and abstract principle that masks specific modalities of power, a position close to those of Vilfredo Pareto and Gaetano Mosca.

Везивање, које такође маскира мрље од зуба, је када се танак слој композитног материјала нанесе на предњи део зуба особе и затим излечи плавим светлом.
Bonding, which also masks tooth stains, is when a thin coating of composite material is applied to the front of a person's teeth and then cured with a blue light.

Ако се на интернет повезујете преко пословне или друге приватне мреже која маскира вашу локацију, могуће је да ће се накнаде разликовати од оних које су приказане за вашу стварну локацију.
Connecting to the Internet via corporate or other private networks which mask your location may cause charges to be different from those displayed for your actual location.

Није вам дозвољено да маскира информације о одредиште УРЛ или користити било који други технику која може да маскира или сакрити ГлобалиГаминг партнера или трговац сајт УРЛ.
You are not permitted to mask the destination URL information or use any other technique that may mask or hide the FootPartners or the Merchant site URLs.

Визуално побољшава стање и боју коже, маскира несавршености, уклања тамне кругове испод очију, избељује зубе и обавља многе друге практично помлађујуће процедуре.
Visually improves the condition and color of the skin, masks imperfections, removes dark circles under the eyes, whitens teeth and performs many other virtually rejuvenating procedures.