Sta znaci na Engleskom МАТЕМАТИКЕ И ФИЗИКЕ - prevod na Енглеском

• mathematics and physics
• of mathematics and physics

Примери коришћења Математике и физике на Српском и њихови преводи на Енглески

Довољан ниво знања из математике и физике.
Have sufficient level of knowledge of Mathematics and Physics.

Ја бих да останемо за четири године у циљу студије математике и физике.
I will stay there four years to study mathematics and physics.

Користите алате математике и физике за решавање инжењерских проблема.
Use the tools of Mathematics and Physics to solve engineering problems.

Међународн е конференције математике и физике на.
The International Conference on Applied Mathematics and Physics.

Познавање математике и физике на највишем нивоу средњег образовања.
Knowledge of mathematics and physics at the highest level of Secondary School.

Антон Билимовић је деловао у областима математике и физике.
Sir Isaac Newton worked in many areas of mathematics and physics.

Довољан ниво знања из математике и физике; Прихватљиви енглеског језика.
Sufficient level of knowledge of Mathematics and Physics; Acceptable English language skills.

Ја бих да останемо за четири године у циљу студије математике и физике.
I would stay there for four years in order to study mathematics and physics.

Отац, Владислав Склодовски, био је наставник математике и физике, као и директор две варшавске гимназије.
Her father, Władysław Skłodowski, taught mathematics and physics, and was also director of two Warsaw gymnasia for boys.

Током његове последње две године у школи Нилс специјализоване у области математике и физике.
During his last two years at school Niels specialised in mathematics and physics.

Од наука ће, поред математике и физике, нарочита пажња бити усредсређена на психологију и њено филозофско утемељење.
In addition to mathematics and physics, particular attention will be paid to psychology and its philosophical foundation.

Адам придружио МПВ из Малезије за 18 месеци на нивоу курсеве из хемије, математике и физике.
Adam joined MPW from Malaysia for 18-month A level courses in Chemistry, Mathematics and Physics.

Посветио се изучавању математике и физике, правио је физичке инструменте и био одличан цртач, сликар и стругар.
He devoted himself to the study of mathematics and physics, made physical instruments, and was an excellent draughtsman, painter, and turner.

Након дипломирања 1904. године, Сјерпињски ради као учитељ математике и физике у Варшави.
After his graduation in 1904, Sierpiński worked as a school teacher of mathematics and physics in Warsaw.

То је био његов отац, више од својих учитеља у школи, који га је инспирисао у својој студије математике и физике.
It was his father, more than his school teachers, who inspired him in his studies of mathematics and physics.

Његови резултати испита из математике и физике биле сврстане као ванредни, али његов есеј на тему" трагедије, као поетске уметности" је много мање импресиван.
His examination results in mathematics and physics were classed as extraordinary, but his essay on"tragedy as poetic art" was much less impressive.

Заиста Ајнштајн је успео са својим планом дипломирао је 1900, као наставник математике и физике.
Indeed Einstein succeeded with his plan graduating in 1900 as a teacher of mathematics and physics.

Ови курсеви су дизајнирани да обезбеде добру позадину у областима везаним математике и физике и да укључи темељну припрему из астрономије и астрофизике.[-].
These courses are designed to provide a good background in the related fields of mathematics and physics and to include a thorough preparation in astronomy and astrophysics.

Свеобухватни тема је интеракција између комплексне анализе и другим областима математике и физике.
The overarching theme is the interaction between complex analysis and other areas of mathematics and physics.

Категорија математике и физике вам помаже у обрачуну, процедура за израчунавање процената, сабирање, множење, дељење, фракције да се обрачунава и све математике операције.
Category mathematics and physics helps you in calculating, the procedure for calculating percentages, addition, multiplication, division, fractions to be calculated and all math operations.

Његово математичко образовање настављено је у Лењинградској средњој школи 239, специјализованој школи са напредним програмима математике и физике.
He studied at a specialized school at Leningrad Secondary School 239, where he focused on advanced mathematics and physics.

Варвицк је јака у истраживањима у великом броју грана математике и физике, а добро је да пружи рачуне тих развоја који ће вероватно бити од највећег интереса за студенте заједничких степена.
Warwick is strong in research in a number of branches of mathematics and physics, and is well-placed to offer accounts of those developments likely to be of most interest to joint degree students.

Његово математичко образовање настављено је у Лењинградској средњој школи 239, специјализованој школи са напредним програмима математике и физике.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary Schoola specialized school with advanced mathematics and physics programs.

Професор Кершеван је 2015. године, на Љубљанском универзитету, где предаје физику на Факултету математике и физике( ФМФ), присуствовао презентацији Грегора Молана о раду Comtrade-а.
In 2015, at the University of Ljubljana, where he teaches physics at the Faculty of Mathematics and Physics(FMF), Professor Kerševan attended a presentation of Comtrade's work by Gregor Molan.

Његово математичко образовање настављено је у Лењинградској средњој школи 239, специјализованој школи са напредним програмима математике и физике.
His mathematical education continued at the Leningrad Secondary School 239, a specialized school with advanced mathematics and physics programs.

Године 1703, дошао је у Париз, где је наставио са студијама математике и физике, а 1708. године, са само 24 године, изабран је за члана Француске академија наука, по номинацији Пјера Варињона, његовог наставника математике..
In 1703 he came to Paris, where he continued the study of mathematics and physics, and in 1708, aged only twenty-four, was nominated by Pierre Varignon(who taught him mathematics) and elected a member of the Académie des Sciences.

Учења хемије захтева мултидисциплинарни приступ који укључује и друге области истраживања, као што биологије, информатике, математике и физике.
Studying chemistry requires a multidisciplinary approach that incorporates other areas of study such as biology, computer science, mathematics and physics.

Не желећи да његов рад буде објављен на руском, он је задржан до 1907. године, када је објављен у Самуел Дикстајн математичком часопису" Prace Matematyczno-Fizyczne'( Пољски:' Рад математике и физике').
Unwilling for his work to be published in Russian, he withheld it until 1907, when it was published in Samuel Dickstein's mathematical magazine'The Works of Mathematics and Physics'.

Његово математичко образовање настављено је у Лењинградској средњој школи 239, специјализованој школи са напредним програмима математике и физике.
Perelman's mathematical talent was apparent early, and he attended the Leningrad Secondary School 239, which was a specialized school with advanced mathematics and physics programs.

Такође су популарни и лингвистика, уметност и хуманистичке науке, књижевност, дизајн, као и научне дисциплине попут примењене математике и инфоматике, односно примењене математике и физике.
Also popular are linguistics, arts and humanities, literature, design, and science-related fields such as applied mathematics and informatics and applied mathematics and physics.