Sta znaci na Engleskom МАТИЧНА КОМПАНИЈА - prevod na Енглеском

• parent company

Примери коришћења Матична компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваша матична компанија СурТхривал.
Your parent company SurThrival.

MAN SE је немачка машинско-инжењерска компанија и уједно матична компанија МАН група енгл.
MAN SE is a German mechanical engineering company and parent company of the MAN Group.

Његова матична компанија је Фенвеј Партнери енгл.
Its parent company is Fenway Partners.

ВипрВПН има законску надлежност у Швајцарској пошто је њена матична компанија- Голден Фрог- основана у земљи.
VyprVPN is based in Switzerland, although admittedly its parent company, Golden Frog, is based in the US.

Британски матична компанија, Г4С је највеће фирме за обезбеђење.
British parent company, G4S is the largest security companies..

Матична компанија биће регистрована у надлежности једне од земаља ЕУ или на Кипру.
The parent company will be registered in the jurisdiction of one of the EU countries or in Cyprus.

То значи да само матична компанија или подружница у иностранству може запослити страног радника.
This means that only a parent company or a subsidiary abroad can hire a foreign employee.

ВипрВПН има законску надлежност у Швајцарској пошто је њена матична компанија- Голден Фрог- основана у земљи.
VyprVPN has legal jurisdiction in Switzerland since its parent company- Golden Frog- is incorporated in the country.

Цаноницал, матична компанија Убунту-а је у једном тренутку развила оперативни систем за Андроид уређаје.
Canonical, Ubuntu's parent company at one time was developing an operating system for Android devices.

Нафтагас” има више“ компанија-кћери” у којима матична компанија има 100% капитала или контролни пакет акција.
Naftogaz” controls a number of subsidiaries, whose parent company has a full(100%) share capital or controlling stakes.

Марински балет је матична компанија Ваганова академије балета, водећи међународни балетске школе.
The Mariinsky Ballet is the parent company of the Vaganova Ballet Academy, a leading international ballet school.

Матична компанија, ЕасиЈет ПЛЦ, наведен је на Лондонској берзи и представља саставни део ФТСЕ КСНУМКС индекса од КСНУМКС марта КСНУМКС.
The parent company, EasyJet plc, is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index as of 18 March 2013.

Године 1966, Корпорација Јаспер( касније преименована у Кимбал Интернационал), матична компанија Кимбал Пианоса, преузела је контролу над Безендорфером.[ 1].
In 1966, the Jasper Corporation(later renamed Kimball International), parent company of Kimball Pianos, assumed control of Bösendorfer.[1].

Као матична компанија Бел Системс компаније, АТ& Т је заштитни знак имао од 4. септембра 1962. до 13. марта 1984.
As a parent company of Bell Systems, AT&T held the trademark from September 4, 1962, to March 13, 1984.

Ит је Р& Д, производња, продаја и сервис у једном од хигх-тецх предузећа, матична компанија Деао Интернатионал Група( ХК) доо је основана 2006. године.
It is an R& D, production, sales and service in one of the high-tech enterprises, the parent company of Deao International Group(HK) Limited was founded in 2006.

ВипрВПН и његова матична компанија Голден Фрог, посвећени су да својим клијентима пруже максимум у приватности.
VyprVPN and its parent company, Golden Frog, are committed to providing their customers with the ultimate in privacy.

Међутим, ово је, у одређеној мери, пожељна изјава, будући да је њихова матична компанија Голден Фрог делимично америчка, па их чини подложним радњама попут дељења података са властима САД и ЕУ.
However, this is, to some extent, a wishful statement, since their parent company, Golden Frog, is partly American, making them subject to actions like data sharing with the US and EU authorities.

Марта 2022. године, матична компанија Инстаграма, Мета, објавила је гашење ај-џи-ти-вија, због њихове жиже на Инстаграм Рилс.
On 1 March 2022 Instagram's parent company, Meta, announced the shutdown of IGTV, due to their focus on Instagram Reels.

Фацебоок константно тражи начине да вебмастери олакшају писање и дијељење својих чланака на друштвеним медијима, тако да је компанија партнера са Аутоматтиц-ом, која је матична компанија ВордПресса и ВИП-а за изградњу бесплатних додатака за тренутне чланке.
Facebook constantly look for the ways to make it easy for webmasters to write and share their articles on social media, so the company has partnered with Automattic, which is the parent company of WordPress and VIP, for building free plugins for instant articles.

Матична компанија, БКСНУМКС Беионд КСНУМКС Лтд, ради на различитим веб пројектима, укључујући развијање нове БКСНУМКС ЦМС платформе и већих СМС услуга.
The parent company, B3 Beyond 3000 Ltd, works on a variety of web projects, including having developed the new B3 CMS Platform and bulk SMS services.

После губитка 500 милиона долара 1983. године, њена матична компанија, Варнер Цоммуницатионс, раздвојила је Атари на две одвојене компаније и обојицу их истоваривала.
After losing $500 million in 1983, its parent company, Warner Communications, split Atari into two separate companies and unloaded them both.

Алфабет, матична компанија Гугла и њених подружница, има широк спектар производа и услуга укључујући претраживаче, Андроид оперативни систем, сервисне компаније као што је„ Г Суите”.
Alphabet, the parent company of Google and its subsidiaries, encompasses a wide variety of products and services including search engines, the Android operating system, and enterprise services like G Suite.

Цом хостед рјешење гдје Аутоматтиц( матична компанија ВордПресса) води рачуна о хостингу, надоградњи, сигурности и одржавању ваше веб странице, док у ВордПресс.
Com is a hosted solution where Automattic(the parent company of WordPress) takes care of the hosting, upgrades, security, and maintenance of your site, whereas in WordPress.

Матична компанија на њујоршкој берзи ради на трговачке платформе онлине који ће омогућити велики инвеститори да купују и држати Битцоин, у складу са е-маилова и прегледаних докумената од Тхе Нев Иорк Тимес и четири особе обавештавати о напорима који је желео да остане анониман, јер су планови су и даље поверљиви.
The parent company of the New York Stock Exchange has been working on an online trading platform that would allow large investors to buy and hold Bitcoin, according to emails and documents viewed by The New York Times and four people briefed on the effort who asked to remain anonymous because the plans were still confidential.

Универзитет у Фениксу и његова матична компанија, Аполло Едуцатион Гроуп, сложили су се да ће платити 191 милион долара због коришћења лажног оглашавања за регрутовање студената.
The University of Phoenix and its parent company, Apollo Education Group, agreed to pay $191 million for using deceptive advertising to recruit students.

Брзо напред у КСНУМКС- Снап( Снап Инц.), матична компанија Снапцхат, процијенила је своју почетну јавну понуду на$ КСНУМКС удео у марту КСНУМКСст, КСНУМКС и компанија ће започети трговање на Њујоршкој берзи у марту КСНУМКСнд, КСНУМКС.
Fast forward to 2017- Snap(Snap Inc.), the parent company of Snapchat, priced its initial public offering at $17 a share on March 1st, 2017 and the company is scheduled to begin trading on the New York Stock Exchange on March 2nd, 2017.

Компанија у власништву Гооглеове матичне компаније купила је кампању руског тролла.
A company owned by Google's parent company bought a Russian troll campaign.

Facebook je matična kompanija Oculusa koji proizvodi Oculus Rift VR kacige virtuelne realnosti.
Facebook is the parent company of Oculus, which produces the Oculus Rift VR headset.

Још нема изјаве из Омникорпове матичне компаније ОЦП.
There's still no word from Omnicorp parent company, OCP.

Развој је водио тим од преко 1. 000 људи, укључујући главни тим Рокстар север и особље из матичних компанија Рокстар игре студија широм света.
Development was conducted by a team of more than 1,000 people, including Rockstar North's core team and staff from parent company' studios around the world.