Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКОГ УДРУЖЕЊА - prevod na Енглеском

• medical association

Примери коришћења Медицинског удружења на Српском и њихови преводи на Енглески

Британског медицинског удружења.
The british medical association.

Али је електротерапија убрзо навукла бес фармацеутских компанија и Америчког медицинског удружења.
But Electro-Therapy soon drew the ire of the pharmaceutical companies and the American Medical Association.

Америчког медицинског удружења.
The American medical Association.

Европског и америчког медицинског удружења.
The European and American Medical Association.

Америчког медицинског удружења ветерину.
The American Veterinary Medical Association.

Часопис канадског медицинског удружења.
The Canadian Medical Association Journal.

Извештај из Америчког медицинског удружења су установили да су лекари били два пута веће шансе да буде тужена као жена лекара.
A 2010 report from the American Medical Association found that male physicians were twice as likely to be sued as female doctors.

Недавне студије европског и америчког медицинског удружења идентификовано девет чудне реакције на стрес.
Recent studies by the European and American Medical Association have identified nine strange reactions to stress in the body.

Само 10 одсто лекара верују да имају знање да преведе персонализоване тестирање у персонализованим бриге, по Америчког медицинског удружења.
Only 10 percent of doctors believe they have the know-how to translate personalized testing into personalized care, per the American Medical Association.

Према недавном истраживању Америчког подиатријског медицинског удружења( АПМА), 61 проценат жена дневно проводи више од четири сата.
A survey by the American Podiatric Medical Association(APMA), reports that 61% of women spend more than four hours on their feet daily.

Направљен је од стране Одсека за токсикологију америчког колеџа хитних лекара( АЦЕП), највећег медицинског удружења на свету за сп.
It was created by the Toxicology Section of the American College of Emergency Physicians(ACEP), the world's largest medical association for emergency medicine specialists.

Америчког медицинског удружења и католичка црква препознају хипнозу као вредан терапијско средство да се помогне људима деструктивне промени понашања.
The American Medical Association and the Catholic Church both recognize hypnosis as a valuable therapeutic tool to help people change destructive behaviors.

Мислим да када говорите о ризицима, то је заправо оно што смо више забринути”, рекао је Мицхаел Сан Филиппо, портпарол Америчког ветеринарског медицинског удружења ДАНАС.
I think when you talk about risks, that's really what we're more concerned about,'' Michael San Filippo, a spokesperson for the American Veterinary Medical Association, told TODAY.

Велико норвешко суђење објављено у издању часописа Америчког медицинског удружења од 7. јула изазивало је озбиљне сумње у вредности глукозамина за хронични бол у леђима, повезаним са остеоартритисом.
A large Norwegian trial published in the July 7 issue of the Journal of the American Medical Association has cast serious doubts on the value of glucosamine for chronic lower back pain associated with osteoarthritis.

Британска Краљевска комисија за смртну казну( 1949-1953) је такође разматрала смртоносну инјекцију, али је на крају и тај предлог био одбачен због великог јавног притиска од стране Британског медицинског удружења.
The British Royal Commission on Capital Punishment(1949- 53) also considered lethal injection, but eventually ruled it out after pressure from the British Medical Association(BMA).

Недавно је извештај у Часопис канадског медицинског удружења документовао случај човека који је имао тумор хипофизе који је, између осталог, резултирао превеликом продукцијом пролактина, што га је довело до лактације.
More recently a report in the Canadian Medical Association Journal documented a case of a man who had a pituitary tumor that resulted in, among other things, overproduction of prolactin, causing him to lactate.

Она је оснивач Удружења здравственог образовања и Удружења египатских списатељица; Била је главна уредница медицинског часописа у Каиру и уредник Магазина медицинског удружења.
She is the founder of the Health Education Association and the Egyptian Women Writers' Association; she was Chief Editor of Health Magazine in Cairo, and Editor of Medical Association Magazine.

Представници медицинских организација, као и остали из Управе за храну и лекове, Америчког медицинског удружења, Федералне трговинске комисије и Института за дуван, позвани су да проуче налазе.
Representatives from medical organizations, plus others from the Food and Drug Administration, the American Medical Association, the Federal Trade Commission, and the Tobacco Institute, were called on to study the findings.

Случајно, студија из 2003. године у часопису Америчког медицинског удружења открила је да старији људи старији од 65 година пију 1 до 6 шоље алкохолних пића недељно, у поређењу са алкохолом, алкохолом и алкохолом, ризик од Алзхеимер-а је нижи.
Coincidentally, a 2003 study in the Journal of the American Medical Association found that older people over the age of 65 drink 1 to 6 cups of alcoholic beverages weekly, compared with alcohol, alcohol and alcohol, the risk of Alzheimer's is lower.

Конкретно, према студији коју је урадио Часопис Америчког Ветеринарског Медицинског Удружења, 132 мачке које падају са просека од 5, 5 прича и до 32 приче, а последње од њих је више него довољно да достигну терминалну брзину, имају стопу преживљавања од око 90%, под претпоставком да су доведени у третман разне повреде које могу настати због утицаја са земљом.
Specifically, according to a study done by the Journal of the American Veterinary Medical Association, 132 cats falling from an average of 5.5 stories and as high as 32 stories, the latter of which is more than enough for them to reach their terminal velocity, have a survival rate of about 90%, assuming they are brought in to treat their various injuries that may occur because of the impact with the ground.

Непрофесионална медицинска удружења препоручују људима који не пију да почни пити вино.
No professional medical association recommends that people who are non-drinkers should start drinking wine.

Američko medicinsko udruženje je ne bi podržalo da jeste.
The American Medical Association wouldn' t support it if it were.

Британско медицинско удружење и Краљевско фармацеутско друштво Велике Британије, Лондон.
British Medical Association and Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, London.

Medicinsko Udruženje je to osudilo.
The Medical Association denounced it.

Tursko medicinsko udruženje.
The Turkish Medical Association.

Američko medicinsko udruženje je ne bi podržalo da jeste.
The American Medical Association would not have it.

Britanskog medicinskog udruženja.
The british medical association.

Ova takozvana zdravstvena ustanova više ne radi pod pokroviteljstvom medicinskog udruženja.
This is so-called health establishment no longer operates under the auspices of the medical association.

Независним турским медицинским удружењима.
An Independent Turkish Medical Association.

Америчких медицинских удружења.
American Medical Associations.