Sta znaci na Engleskom АМЕРИЧКОГ МЕДИЦИНСКОГ УДРУЖЕЊА - prevod na Енглеском

• of the american medical association

Примери коришћења Америчког медицинског удружења на Српском и њихови преводи на Енглески

Америчког медицинског удружења.
The American medical Association.

Часопису Америчког медицинског удружења.
Journal of the American Medical Association.

Али је електротерапија убрзо навукла бес фармацеутских компанија и Америчког медицинског удружења.
But Electro-Therapy soon drew the ire of the pharmaceutical companies and the American Medical Association.

Европског и америчког медицинског удружења.
The European and American Medical Association.

Извештај из Америчког медицинског удружења су установили да су лекари били два пута веће шансе да буде тужена као жена лекара.
A 2010 report from the American Medical Association found that male physicians were twice as likely to be sued as female doctors.

Недавне студије европског и америчког медицинског удружења идентификовано девет чудне реакције на стрес.
Recent studies by the European and American Medical Association have identified nine strange reactions to stress in the body.

Само 10 одсто лекара верују да имају знање да преведе персонализоване тестирање у персонализованим бриге, по Америчког медицинског удружења.
Only 10 percent of doctors believe they have the know-how to translate personalized testing into personalized care, per the American Medical Association.

Журналу Америчког медицинског удружења.
The Journal of the American Medical Association.

Ново истраживање објављено у часопису Америчког медицинског удружења сада доводи у питање овај концепт.
A new study that appears today in the Journal of the American Medical Association calls this thinking into question.

Журнала америчког медицинског удружења.
The Journal of the American Medical Association.

Америчког медицинског удружења и католичка црква препознају хипнозу као вредан терапијско средство да се помогне људима деструктивне промени понашања.
The American Medical Association and the Catholic Church both recognize hypnosis as a valuable therapeutic tool to help people change destructive behaviors.

Такође, у часопису Америчког медицинског удружења имали лекари су закључили да је дефинитивно умро.".
Even in the Journal of the American Medical Association doctors had concluded that He definitely died.

Међу другим показатељима, докази да је овај" троструки модел ризика" тачан може се наћи у студији објављеној 2010. године у Часопис Америчког медицинског удружења.
Among other indicators, evidence that this“triple risk model” is correct can be found in a study published in 2010 in the Journal of the American Medical Association.

Студија објављена у часопису Америчког медицинског удружења наводи да узимање мултивитаминског дневног листа може смањити ризик од карцинома за мушкарце за скоро 10 процената.
A study published in the Journal of the American Medical Association states that taking a multivitamin daily can cut cancer risk for men by almost 10 percent.

МД Програм је у потпуности акредитован од стране Комисије за везу за медицинску едукацију Америчког медицинског удружења и асоцијације америчког медицинског колеџа.
The M.D. program is fully accredited by the Liaison Committee on Medical Education of the American Medical Association and Association of American Medical Colleges.

Новија истраживања објављена у Журналу Америчког медицинског удружења указују на то да се мозак деце са аутизмом развија другачије од најранијег узраста.
Recent findings published in the Journal of the American Medical Association suggest that the brains of children with autism develop differently from an early age.

У новом тренду, више жена млађих од 40 година у Калифорнији због лечења једне дојке погођене раком, према студији у часопису Америчког медицинског удружења од 3. септембра 2014.
In a new trend, more women under the age of 40 in California were choosing to have double mastectomy over just treating the single breast affected by cancer, according to a study in the Journal of the American Medical Association on September 3, 2014.

Студија из 2013 објављена у часопису Америчког медицинског удружења( ЈАМА) показала је да је дошло до значајног побољшања код људи са артритисом колена због губитка телесне масе.
A 2013 study published in the Journal of the American Medical Association(JAMA) showed that there was a significant improvement in people with knee arthritis due to weight loss.

Представници медицинских организација, као и остали из Управе за храну и лекове, Америчког медицинског удружења, Федералне трговинске комисије и Института за дуван, позвани су да проуче налазе.
Representatives from medical organizations, plus others from the Food and Drug Administration, the American Medical Association, the Federal Trade Commission, and the Tobacco Institute, were called on to study the findings.

Познато је да је витамин Е ефикасан у лечењу напредне Алцхајмерове болести, али недавно истраживање објављено у часопису Америчког медицинског удружења показује да помаже иу раним стадијумима болести.
Vitamin E is known to be effective in treating advanced Alzheimer's disease, but recent research published in the Journal of the American Medical Association shows it also helps in the early stages of the disease.

Велико норвешко суђење објављено у издању часописа Америчког медицинског удружења од 7. јула изазивало је озбиљне сумње у вредности глукозамина за хронични бол у леђима, повезаним са остеоартритисом.
A large Norwegian trial published in the July 7 issue of the Journal of the American Medical Association has cast serious doubts on the value of glucosamine for chronic lower back pain associated with osteoarthritis.

Објављен у часопису Америчког медицинског удружења, овај списак пружа јединствену прилику пацијентима и лекарима да раде заједно како би смањили кључне факторе ризика за здравље и побољшали квалитет живота виших лица.
Published in the Journal of the American Medical Association, this list provides a unique opportunity for patients and physicians to work together to lessen key health risk factors and improve seniors' quality of life.

Резултати студије финансиране од стране Програма истраживања о политици злоупотребе супстанци( САПРП) Фондације Роберт Вуд Џонсон[ 2] појавили су се у часопису Америчког медицинског удружења у априлу 2009.[ 3] Ова прва контролисана процена ефикасности Хаусинг Фирст-а у САД, посебно усмерена на алкохоличаре који су дуго бескућници, показала је да је програм пореским обвезницима уштедео више од 4 милиона долара током прве године рада.
Results of the study funded by the Substance Abuse Policy Research Program(SAPRP) of the Robert Wood Johnson Foundation[11] appeared in the Journal of the American Medical Association in April 2009.[12] This first controlled assessment in the U.S. of the effectiveness of Housing First, specifically targeting chronically-homeless alcoholics, showed that the programme saved taxpayers more than $4 million over the first year of operation.

Случајно, студија из 2003. године у часопису Америчког медицинског удружења открила је да старији људи старији од 65 година пију 1 до 6 шоље алкохолних пића недељно, у поређењу са алкохолом, алкохолом и алкохолом, ризик од Алзхеимер-а је нижи.
Coincidentally, a 2003 study in the Journal of the American Medical Association found that older people over the age of 65 drink 1 to 6 cups of alcoholic beverages weekly, compared with alcohol, alcohol and alcohol, the risk of Alzheimer's is lower.

Према извештају Журнала америчког медицинског удружења који је објављен 7. маја 2003. донације крви у седмицама након напада 11. септембра 2001. су биле знатно веће него у истим седмицама прошле 2000. године( 2, 5 пута веће у првој седмици и 1, 3- 1, 4 пута веће од друге до четврте седмице након напада).
According to a report by the Journal of the American Medical Association,"… the number of blood donations in the weeks after the September 11, 2001, attacks was markedly greater than in the corresponding weeks of 2000(2.5 times greater in the first week after the attacks; 1.3- 1.4 times greater in the second to fourth weeks after the attack).".

Američko medicinsko udruženje je ne bi podržalo da jeste.
The American Medical Association wouldn' t support it if it were.

Američko medicinsko udruženje je ne bi podržalo da jeste.
The American Medical Association would not have it.

Америчких медицинских удружења.
American Medical Associations.

Америчко медицинско удружење у понедељак је апелирало на Американце да престану да користе електронске цигарете било које врсте, док научници боље не реше болести.
The American Medical Association on Monday urged Americans to stop using electronic cigarettes of any sort until scientists have a better handle on the illnesses.

Америчко медицинско удружење у понедељак је апелирало на Американце да престану да користе електронске цигарете било које врсте, док научници боље не реше болести.
The American Medical Association on Monday urged Americans to stop using e-cigarettes of any kind until scientists have a better understanding of the cause of the deaths.