Sta znaci na Engleskom МЕТАБОЛИЧКИМ - prevod na Енглеском

• metabolic
• of metabolism

Примери коришћења Метаболичким на Српском и њихови преводи на Енглески

Поремећаји у метаболичким процесима.
Disorders in metabolic processes.

Пушење и алкохол изазивају неуспехе у метаболичким процесима.
Smoking and alcohol provoke failures in metabolic processes.

Учествују у метаболичким процесима;
Participates in metabolic processes;

Дијабетес, друге болести повезане са метаболичким поремећајима.
Diabetes, other diseases associated with metabolic disorders.

Поремећаји у метаболичким процесима;
Disturbances in metabolic processes;

Липосукција није погодна за гојазне са метаболичким проблемима.
Liposuction is not suitable for obese with metabolic problems.

Малфункције у метаболичким процесима.
Malfunctions in metabolic processes.

Масти играју важну улогу у хемијским и метаболичким функцијама.
Fats play an important part in chemical and metabolic functions.

Од 5 особа са метаболичким синдромом.
In 5 people with metabolic syndrome.

Форма отпорна на инсулин је повезана са поремећеним метаболичким процесима.
The insulin-resistant form is associated with impaired metabolic processes.

Он учествује у метаболичким процесима;
It is involved in metabolic processes;

Повезана са метаболичким поремећајима, јавља најчешће.
Associated with metabolic disorders, occurring most often in.

Активно учествује у метаболичким процесима;
Takes an active part in metabolic processes;

Ендокринима метаболичким и поремећајима јуна 2008.
Endocrine Metabolic and Immune Disorders June 2008.

Функционални поремећаји у метаболичким процесима, манифестовани.
Functional disorders in metabolic processes, manifested.

Инзулин-независна патологија настаје због поремећаја у метаболичким процесима.
Insulin-independent pathology occurs due to disruptions in metabolic processes.

Патолошки поремећај у метаболичким процесима организма;
Pathological disorder in the metabolic processes of the body;

Као резултат тога, крв са токсичним метаболичким производима тече из цријева, пролази кроз јетру, гдје се мора очистити и одмах одлази у срце, а затим у мозак.
As a result, blood with toxic products of metabolism, flowing from the intestine, passes the liver, where it must be cleared and immediately enters the heart, and then to the brain.

Неправилна исхрана и неправилна дневна рутина доприносе метаболичким поремећајима, а потпуност није једина негативна последица.
Disorders of metabolism contribute to poor nutrition and improper daily routine, and completeness is not the only negative consequence.

Болести које су повезане са метаболичким поремећајима, хормоналне природе;
Diseases associated with metabolic disorders, hormonal;

Болести које су повезане са метаболичким поремећајима, хормоналне природе;
Diseases that are associated with metabolic disorders, hormonal.

Фосфор, који је неопходан у метаболичким процесима, стимулише нервну активност;
Phosphorus, which is indispensable in metabolic processes, stimulates nervous activity;

Metaboličke mreže su veoma korisna oruđa za izučavanje i modelovanje metabolizma.
Metabolic networks are powerful tools for studying and modelling metabolism.

Обезбеђује нормализацију метаболичких процеса у ткивима.
Provides normalization of metabolic processes in tissues.

Проналажење поузданог начина за рјешавање метаболичког синдрома и његових саставних дијелова је изазов.
Finding a reliable way to tackle metabolic syndrome and its constituent parts is challenging.

Шта је кахексија, метаболичких поремећаја, какексија и дегенерација.
What is cachexia, metabolic disorders, cachexia and degeneration.

Povećava metaboličku efikasnost.
Enhance metabolic efficiency.

Metabolički sindrom može se držati pod kontrolom korišnjem različitih čajnih mešavina.
Metabolic syndrome can be kept under control with the usage of different tea blends.

Ова метаболичка болест- генетска болест.
This metabolic disease- a genetic disease.

Побољшање метаболичких процеса који се јављају у васкуларном зиду.
Improve metabolic processes occurring in the vascular wall.