Sta znaci na Engleskom МЕХАНИКОМ - prevod na Енглеском

• mechanics
• the mechanics

Примери коришћења Механиком на Српском и њихови преводи на Енглески

Гаћа механика је упоређена са'' Лутбокс" механиком..
Gacha mechanics have been compared to those of loot boxes.

ФРАГ је ауторски развој са необичном механиком игре, коју у потпуности имплементира мали тим.
FRAG is an authoring development with an unusual game mechanics, fully implemented by a small team.

Простор је опремљен најсавременијом сценском механиком и расветом.
It was equipped with the modern stage mechanics and lighting.

Старе слике и премазе могу се уклонити на три начина, хемијским средствима, врућим ваздухом или механиком.
Old paintings and coatings can be removed in three ways, with chemicals, hot air or mechanics.

Под механиком подразумијевамо дјеловање носача, скеле и везе, које ово ткиво гарантује у тијелу.
By mechanics we mean the action of support, scaffolding and connection, which this tissue guarantees in the body.

У овој фази можете се упознати са механиком назад, који накнадно поједностављује задатак.
At this stage you can familiarize yourself with the mechanics of the somersault back, which subsequently simplifies the task.

Она садржи комплетан код, и најнужнији аудио-визуелни садржај потребан за упознавање са механиком игре.
It contains the full source, and the most essential audio-visual content needed to get acquainted with the game mechanics.

Телеоптик, прва фабрика која се бавила телефонијом, оптиком и прецизном механиком, основана је 1922. године на Дорћолу.
Teleoptik(factory)[sr]", the first factory which dealt with the telephony, optics and precision mechanics, was founded in 1922 in Dorćol.

Стога, још једна, много примамљивија, теорија се бави узроком хркања изван језика и има везе са фарингеалном механиком.
Thus, another, much more compelling, theory deals with causes of snoring beyond the tongue and has to do with pharyngeal mechanics.

У древној Грчкој, радови Архимеда( 287. п. н. е.- 212. п. н. е.) су дубоко подстакнути механиком западне традиције, а Херон од Александрије ca.
In ancientGreece, the works of Archimedes(287- 212 BC) influenced mechanics in the Western tradition and HeronofAlexandria c.

Неколико деценије после објављивања опште теорије релативности, научници су закључили да је она неподударна са квантном механиком.
Several decades after the discovery of general relativity it was realized that general relativity is incompatible with quantum mechanics.

У древној Грчкој, радови Архимеда( 287. п. н. е.- 212. п. н. е.) су дубоко подстакнути механиком западне традиције, а Херон од Александрије ca.
In ancient Greece, the works of Archimedes(287- 212 BC) influenced mechanics in the Western tradition and Heron of Alexandria c.

Програмери схватити да са механиком играња, само мору поморских пројеката, покушао да му донесе нешто ново, необично и узбудљиво.
Developers understand that with the mechanics of gameplay, just a sea of maritime projects, tried to bring him something new, unusual and exciting.

Неколико деценије после објављивања опште теорије релативности, научници су закључили да је она неподударна са квантном механиком.
In the decades after the publication of the theory of general relativity, it was realized that general relativity is incompatible with quantum mechanics.

Модел 290 је био опремљен електроником и механиком за снимање на магнетну траку и репродукцију путем електро-механичког активирања клавира.
The 290 was fitted with electronics and mechanics to record on magnetic tape and playback through electro-mechanical actuation of the piano.

Као дете, провео је године свог детињства са прегрштом видео игара, укључујући и Ице Цлимберс, што му је дало много вежбања са механиком игре.
As a child, he had spent years of his childhood with only a handful of video games, including Ice Climbers, giving him lots of practice with the game's mechanics.

Једна од особина класичног електромагнетизма је то што ју је тешко ускладити са класичном механиком, док је са специјалном релативношћу у потпуном складу.
One of the peculiarities of classical electromagnetism is that it is difficult to reconcile with classical mechanics, but it is compatible with special relativity.

Бернули је користио статистичке методе са класичном механиком да би извео термодинамичке резултате, иницирајући тиме развојстатистичке механике..
In 1733, Bernoulli used statistical arguments with classical mechanics to derive thermodynamic results, initiating the field of statistical mechanics..

По неким дефиницијама, статистичка физика је још шири термин којим се обухватају статистичке студије било ког типа физичког система, мада се често поистовећује са статистичком механиком.
By some definitions, statistical physics is an even broader term which statistically studies any type of physical system, but is often taken to be synonymous with statistical mechanics.

Избор који они чине у њиховој интеракцији са виртуелним светом, заједно са механиком трговине и богатства, диктирају релативне вредности предмета у привреди.
The choices they make in their interaction with the virtual world, along with the mechanics of trade and wealth acquisition, dictate the relative values of items in the economy.

Нада је била у томе да би комплетна комбинација Ајнштајнове опште теорије релативитета, што је теорија универзума у великим размерама, са квантном механиком, теоријом универзума у малим размерама, могла дати решење.
The hope was that a complete combination of Einstein's general theory of relativity, which is the theory of the universe at grand scales, with quantum mechanics, the theory of the universe at small scales, might provide a solution.

Игре попут ФИФА Мобиле, Симс Мобиле и неки други су заиста прилично добар са механиком игре, али игре су нешто паи-то-вин, да може да буде јако досадно и скупо.
Games like FIFA Mobile, Sims Mobile and some other are indeed pretty good from the game mechanics, but the games are something of pay-to-win, that it can be very boring and expensive.

Циљ Конгреса је да окупи научну заједницу која се бави теоријском и примењеном механиком у настојању да олакша размену идеја за теме од заједничког интереса и да служи као платформа за успостављање веза између истраживачких група са комплементарним активностима.
The purpose of this Congress is to bring together the scientific communities of Theoretical and Applied Mechanics in an effort to facilitate the exchange of ideas in topics of mutual interest and to serve as platform for establishing links between research groups with complementary activities.

Међутим, објашњења ЕПР експеримента конзистентна са стандардном микроскопском квантном механиком захтевају да макроскопски објекти, као што су мачке и свеске, не морају увек имати јединствене класичне дескрипције.
But explanations of the EPR experiments that are consistent with standard microscopic quantum mechanics require that macroscopic objects, such as cats and notebooks, do not always have unique classical descriptions.

Тамна звезда је теоретски објекат који је компатибилан са класичном механиком те, због своје велике масе, има површинску Другу космичку брзину која је једнака или превазилази брзину светлости.
A dark star is a theoretical object compatible with Newtonian mechanics that, due to its large mass, has a surface escape velocity that equals or exceeds the speed of light.

Пошто препознаје неуспјех свог оца да искористи своје знање са механиком и електроником, и пошто не жели да иде тим стопама, Ног одлучује да оде у каријеру гдје може да направи нешто од себе.
Recognizing his father's failure to capitalize on his proficiency with mechanics and electronics, and not wanting to follow in those footsteps, Nog resolves to go into a career where he can make something of himself.

Катедра за примењену механику и аутоматско управљање је основана у току 1991.
Department for applied mechanics and automatic control was established during 1991.

Стелт механика је прерађена.
Stealth mechanics have been reworked.

Он је такође писао трактате о механици, географији, минерологији, музици и Исламској теологији.
He also wrote treatises on mechanics, geography, mineralogy, music, and Islamic theology.

Razumete njihovu mehaniku i kako su projekatirani?
You understand their mechanics and how they're engineered?