Sta znaci na Engleskom МЕЂУНАРОДНЕ И НАЦИОНАЛНЕ - prevod na Енглеском

• international and national
• international and domestic

Примери коришћења Међународне и националне на Српском и њихови преводи на Енглески

Међународне и националне конференције о туризму који.
The" National and International Conference of Tourism".

Разумети међународне и националне маркетиншке стратегије.
Implement a national and international marketing strategy.

Међународне и националне конвенције и стандарди.
National and international regulations and standards.

Организоване међународне и националне научне конференције;
Organised international and national scientific conferences;

Међународне и националне административне границе, националне административне јединице до NUTS3 нивоа.
International and national administrative boundaries, national administrative units down to NUTS 3 level.

Економско право се фокусира на међународне и националне регулаторне режиме који се односе на предузећа.
Economic law focuses on the international and national regulatory regimes that apply to businesses.

Међународне и националне иницијативе треба ојачати да се одржи економски потенцијал шумских предела под све већим притиском раста становништва.
International and national initiatives need to be strengthened to sustain the economic potential of forest landscapes under increasing pressure from population growth.

У Новом Саду има много ресторана који служе међународне и националне кухиње, италијанске специјалитете, кинеску храну, рибу и вегетаријанску храну.
There are many restaurants in Novi Sad which serve international and national cuisine, Italian specialties, Chinese food, fish and vegetarian food.

Нови Мр Људска права и социјалне правде на Правном факултету УЦонн ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне и националне димензије залагање за социјалну правду.
The LLM in Human Rights and Social Justice at UConn School of Law offers students with a prior law degree a unique opportunity to pursue a course of study that integrates the international and domestic dimensions of social justice lawyering.

У прошлости, Сопхие је радила за разне међународне и националне институције, као што су УНЦТАД, Афричка развојна банка и њемачко Федерално министарство финансија.
In the past, Sophie has worked for various international and national institutions, such as UNCTAD, the African Development Bank and the German Federal Ministry of Finance.

Нови мр Људска права и социјалне правде у УЦонн Правном факултету ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне и националне димензије залагање за социјалну правду.
The new LL.M. Human Rights and Social Justice at UConn Law School will provide students with a first degree in law a unique opportunity to pursue a course of study that integrates international and national dimensions of advocacy for social justice.-.

Рад са УК и Глобалним партнерима како би понудили међународне и националне могућности за дипломце да развију своје знање и предузетничке вештине и да допринесу развоју заједнице…[-].
Working with the UK and Global partners to offer international and national opportunities for graduates to develop their knowledge and entrepreneurship skills and to contribute to community development.

УЦонн Сцхоол оф Лав УЦонн Правног факултета( Правни факултет) Нови Мр Људска права и социјалне правде на Правном факултету УЦонн ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне и националне димензије залагање за социјалну правду.
The new LL.M. in Human Rights and Social Justice at UConn School of Law will offer students with a prior law degree a unique opportunity to pursue a course of study that integrates the international and domestic dimensions of social justice lawyering.

Ова тужба је поднета да би се окончала ратна разарања, да би се убудуће спречило кршење основних људских права, да би се заштитиле међународне и националне организације, владе и институције, као и да се прогласе одговорним( и сносе последице) сви они којима се докаже кривица за њихово наведено деловање.
This complaint is presented to end the scourge of war, prevent future violations of fundamental human rights, protect international and national organizations, governments and institutions and to hold those convicted of the alleged violations accountable for their acts.

УЦонн Сцхоол оф Лав УЦонн Правног факултета( Правни факултет) Нови Мр Људска права и социјалне правде на Правном факултету УЦонн ће пружити студентима са првог степена у праву јединствену прилику да наставе курс студија који интегрише међународне и националне димензије залагање за социјалну правду.
The new LL.M. Human Rights and Social Justice at UConn Law School will provide students with a first degree in law a unique opportunity to pursue a course of study that integrates international and national dimensions of advocacy for social justice.-.

Чланови тих ложа биће готово сви агенти међународне и националне полиције, јер је њена служба за нас незамењива у том погледу што полиција може не само на свој начин да се обрачуна са непокорнима, него и да прикрије наше радње, да створи поводе за незадовољство итд….
Among the members of these lodges will be almost all the agents of international and national police, since their service is, for us, irreplaceable, in the respect that the police is in a position not only to use its own particular measures with the insubordinate, but also to screen our activities and provide pretexts for discontents, et cetera.

Ово укључује каријере у стручним и мање Леагуе Спортс, Интерцоллегиате и средњу школу атлетиком, међународне и националне спортске управних тијела, спортске агенције, спортски објекти, предузећа која користе спорт да пласирају своје производе и спорта маркетинга и менаџмента догађај фирми.
These include careers in professional and minor league sports, intercollegiate and high school athletics, international and national sport governing bodies, sport agencies, sport facilities, businesses that use sports to market their products and sport marketing and event management firms.

Циљ је да се сагледају сви аспекти положаја старијих грађана, као и односи према старијима и да се у закључцима и предлозима пружи одговарајући допринос у развоју међународне и националне политике старења и свему што помаже старијима у њиховом свакодневном животу.
The goal is to look at all aspects of the position of older citizens, as well as the attitude towards the elderly, and to provide appropriate contribution in the conclusions and proposals to the development of international and national policy of aging and everything that helps the elders in their everyday life.

Престижна међународна и национална акредитација.
Prestigious international and national accreditation.

Школа је домаћин међународних и националних конференција.
The School hosts international and national conferences in the area of protection.

Школа је домаћин међународних и националних конференција.
The ANA hosts international and national conferences.

Развијена научна сарадња на међународном и националном нивоу;
Developed scientific cooperation at international and national levels;

Међународна и национална сарадња са различитим универзитетима је горе описано…[-].
International and national cooperation with different universities is described above.

Ово је списак међународних и националних застава коришћених у Европи.
This is a gallery of international and national flags used in Asia.

Званичном партнерству са међународним и националним компанијама.
Official Partnership with International and National Companies.

Категоризација и зонирање заштићеним природним добрима( међународна и национална); 15.
Categorization and zonation of protected areas(international and national standards); 15.

Međunarodni i nacionalni projekti.
International and National projects.

Radi na međunarodnim i nacionalnim projektima.
He collaborates in different international and national projects.

Релевантним међународним и националним стратешким документима.
Relevant national and international policy documents and reports.

Радови у међународним и националним часописима( изабрани).
Papers in national and international journals(selected).