Sta znaci na Srpskom INTERNATIONAL AND NATIONAL - prevod na Српском

• међународним и националним
• међународним и домаћим
• međunarodnih i domaćih
• међународном и националном
• међународне и националне
• међународних и националних
• међународних и домаћих
• međunarodnim i domaćim
• међународни и државни

Примери коришћења International and national на Енглеском и њихови преводи на Српски

International and National projects.
Međunarodni i nacionalni projekti.

He collaborates in different international and national projects.
Radi na međunarodnim i nacionalnim projektima.

International and national cooperation with different universities is described above.
Међународна и национална сарадња са различитим универзитетима је горе описано…[-].

Official Partnership with International and National Companies.
Званичном партнерству са међународним и националним компанијама.

International and national administrative boundaries, national administrative units down to NUTS 3 level.
Међународне и националне административне границе, националне административне јединице до NUTS3 нивоа.

Developed scientific cooperation at international and national levels;
Развијена научна сарадња на међународном и националном нивоу;

Organised international and national scientific conferences;
Организоване међународне и националне научне конференције;

For his previous work he received numerous international and national acknowledgments.
Za svoj dosadašnji rad nagrađivan je brojnim međunarodnim i domaćim priznanjima.

International and national legislation and regulations on environmental protection and mineral resources.
Међународни и државни законски прописи и регулативе о заштити животне средине и минерални ресурси.

This is a gallery of international and national flags used in Asia.
Ово је списак међународних и националних застава коришћених у Европи.

She has published a total of 39 scientific papers and 84 presentations at international and national conferences.
Објавила је укупно 39 научних радова и 84 саопштења на међународним и домаћим скуповима.

Prestigious international and national accreditation.
Престижна међународна и национална акредитација.

Categorization and zonation of protected areas(international and national standards); 15.
Категоризација и зонирање заштићеним природним добрима( међународна и национална); 15.

The School hosts international and national conferences in the area of protection.
Школа је домаћин међународних и националних конференција.

Her bold and colourful paintings have won honours and awards in both international and national exhibitions.
Њене смеле и шарене слике освојиле су признања и награде на међународним и националним изложбама.

The ANA hosts international and national conferences.
Школа је домаћин међународних и националних конференција.

A set of in-depth interviews was carried out with relevant national organizations and international and national donors.
Сет дубинских интервјуа одржан је са релевантним националним организацијама и међународним и домаћим донаторима.

As Christians, we support all efforts on both international and national levels to protect women against violence.
Као хришћани подржавамо све напоре на међународном и националном нивоу како бисмо заштитили жене од насиља.

The SOAS degree offers a distinct mix of courses that covers all the main areas of environmental law in their international and national dimensions.
СОАС степен нуди посебну комбинацију модула који покрива све главне области закона о животној средини у својим међународним и националним димензија.

Cooperation is carried out with international and national institutions engaged in the same or complementary scientific fields.
Сарадња се обавља са међународним и националним институцијама које се баве истим или комплементарним делатностима.

Adopts general acts and documents that regulate the accreditation procedure in accordance with applicable international and national regulations and standards.
Доноси опште акте и документе којима се регулише поступак акредитације у складу са важећим међународним и домаћим прописима и стандардима.

Cooperates with international and national organizations and bodies that conduct various activities in the field of criminal law;
Сарађује са међународним и националним организацијама и органима који делују у области кривичноправних научних дисциплина;

He has also published over 100 articles in other international and national journals and proceedings.
Takođe, objavio je i preko 100 članaka u međunarodnim i domaćim časopisima.

International and national courts should always weigh the public's legitimate need for essential information against the need to protect the integrity of court proceedings.
Међународни и државни судови требали би увијек одмјерити важност законске потребе јавности за битним информацијама у односу на потребу да заштите интегритет судских поступака.

The supreme level of professional performance in conformance with related international and national professional standards to the purpose of advancing library activities.
Највиши ниво професионалног дјеловања у складу с одговарајућим међународним и домаћим стручним нормама ради унапређивања библиотечке дјелатности.

Together with international and national partners, we do everything to make social inclusion of Roma men and women as successful as possible and to reduce discrimination.
Заједно са међународним и националним партнерима чинимо све да социјална инклузија Рома и Ромкиња буде што успешнија и да се смањи дискриминација.

The Summit participants include representatives of the Government of the Republic of Serbia, international and national financial institutions, diplomatic missions, and prominent businessmen.
Učesnici Samita su predstavnici Vlade Republike Srbije, međunarodnih i domaćih finansijskih institucija, diplomatskih predstavništava i istaknuti privrednici.

Provision of the state and arbitrage independent examination of quality and safety of agricultural and food products and the environment in accordance with international and national standards;
Пружање државне и арбитражног независно испитивање квалитета и безбедности пољопривредних и прехрамбених производа и животне средине у складу са међународним и домаћим стандардима;

In the past, Sophie has worked for various international and national institutions, such as UNCTAD, the African Development Bank and the German Federal Ministry of Finance.
У прошлости, Сопхие је радила за разне међународне и националне институције, као што су УНЦТАД, Афричка развојна банка и њемачко Федерално министарство финансија.

The University offers professional and social self-realization possibilities to its employees and grants competitive advantages on international and national labor markets to its students.
Универзитет нуди могућности професионалне и друштвене самореализација својим запосленима и грантова конкурентне предности на међународним и домаћим тржиштима рада својим студентима.