Sta znaci na Engleskom МИНИМАЛНУ УПЛАТУ - prevod na Енглеском

• minimum payment

Примери коришћења Минималну уплату на Српском и њихови преводи на Енглески

Укључите минималну уплату у ваш буџет.
Work the minimum payments into your budget.

Међутим, обавезни сте да вршите минималну уплату сваког месеца.
So you must ensure that you make a minimum repayment each month.

Укључите минималну уплату у ваш буџет.
And ignore the minimum payment on your bill.

Међутим, обавезни сте да вршите минималну уплату сваког месеца.
You however have to ensure that you make the minimum payments every month.

Како Вам кредитна картица наплаћује и израчунава Вашу минималну уплату?
How is your credit card company charging you and calculating your minimum payment?

Да ли плаћате само минималну уплату на картици?
Are you paying only the minimum on credit cards?

Док, ФХА кредити обично захтијевају минималну уплату од 3, 5%.
Whereas, FHA loans generally require a minimum of 3.5% down payment.

Да ли плаћате само минималну уплату на картици?
Are you paying only the minimum due on your charge cards?

Ако извршите минималну уплату, бит ће 100 долара у неплаћеним каматама, што ће бити повезано, што ће повећати ваш салдо на$ 100, 100.
If you make the minimum payment, there will be $100 in unpaid interest, which compounds, raising your balance to $100,100.

Сваког месеца извршите минималну уплату на све ове рачуне- осим оне са најмањим балансом.
Each month, make the minimum payment on all of these accounts-- except for the one with the smallest balance.

Неки студијски музичари који наплаћују по сату или по пјесми такођер захтијевају минималну уплату као што је еквивалент од четири сата снимања или четири пјесме.
Some studio musicians who charge by the hour or per song also require a minimum payment such as the equivalent of four hours of recording or four songs.

Ако ваш издавалац захтева 3% за минималну уплату, помножите 0. 03 са 508. 74 да бисте добили минимум од 15. 26$.
If your issuer requires 3 percent for a minimum payment, you multiply 0.03 by 508.74 to get a minimum of $15.26.

Направите барем минималну уплату на вријеме и ажурирајте своју прорачунску таблицу сваки пут када извршите плаћање кредитном картицом.
Make at least the minimum payment on time and update your spreadsheet each time you make a payment with a credit card.

Платите знатно изнад минималне уплате.
Pay above the minimum payment.

Да ли сте уплашени да пустите платни лист или сте забринути за прављење минималне уплате?
Scared to let the payment slip or worried about making just the minimum payment?

Направите минималне уплате на све остале дугове, али баците све своје додатне готовине на најнижи износ кредита док се не исплати.
Make minimum payments on all other debts, but throw all your extra cash at the lowest balance loan until it's paid off.

Радећи са пословном школом са Харварда, видећете овај пример када се ради о минималној уплати.
Working with the Harvard Business School, you will see this example when you talk about minimum payment.

Ако извршите само минималне уплате, износ који стварно отплаћујете може бити чак и виши и може потрајати годинама да се извучете из дуга, ако уопште.
If you only make the minimum payments, the amount you actually repay could be even higher and it may take years for you to get out of debt, if at all.

Ако извршите само минималне уплате, износ који стварно отплаћујете може бити чак и виши и може потрајати годинама да се извучете из дуга.
If you only make the minimum payments, the amount you pay may become even higher and may take you years to get out of the debt.

Ви можете усредсредити све своје напоре на плаћање дуга за студентски зајам, или можете извршити минималне уплате за свој дуг сваки мјесец и купити кућу.
You could focus all of your efforts on paying down your student loan debt, or you could make the minimum payments on your debt each month and buy a house.

Ако сте потрошили 62 долара за оброк, што вам више времена треба да отплатите дуг, видећете, после неког времена отплаћивања минималне уплате износиће 99 долара и 17 центи.
If you spent 62 dollars for a meal, the longer you take to pay out that loan, you see, over a period of time using the minimum payment it's 99 dollars and 17 cents.

Позовите компанију за кредитну картицу или прочитајте задњу изјаву како бисте утврдили да ли ваш зајмодавац израчунава минималне уплате од стране Канцеларије контролора валуте за 2003. препоручену формулу или по постотку салда.
Call your bank card company or look at the back of your respective last statement to view whether your lender calculates minimum payments because of the Office from the Comptroller of Currency's 2003 recommended formula or by percentage of niche.

Радећи са пословном школом са Харварда, видећете овај пример када се ради о минималној уплати. Ако сте потрошили 62 долара за оброк, што вам више времена треба да отплатите дуг, видећете, после неког времена отплаћивања минималне уплате износиће 99 долара и 17 центи.
Working with the Harvard Business School, you will see this example when you talk about minimum payment: If you spent 62 dollars for a meal, the longer you take to pay out that loan, you see, over a period of time using the minimum payment it's 99 dollars and 17 cents.

И, искрено, минималне уплате су ме срушиле.
And honestly, the deadlines have been killing me.

Moj suprug je van grada, ali sada imam nešto para, i sutra mogu da izvršim minimalnu uplatu.
My husband's been out of town, but I have some money now, and I can make the minimum payment tomorrow.

Tri zemlje- Komoros, Somalija i Sao Tome i Principe u riziku su da izgube pravo glasa u Generalnoj skupštini, ukoliko ne izvrše minimalne uplate.
Three countries- Comoros, Somalia, and Sao Tome and Principe- are at risk of losing their vote in the General Assembly if they do not make a minimum payment.

Сваког месеца извршите минималну обавезну уплату на свакој картици.
Every month, pay the minimum on all cards.

Може да прође године да се избегне дуг ако све што радите испуњава минималну месечну уплату, а чак и ако је повећате, чињеница да више вашег новца иде на камате значи да вам је остало врло мало расположивог дохотка за плаћање главнице.
It can take years to escape debt if all you're doing is meeting the minimum monthly payment, and even if you increase it, the fact that more of your money goes towards interest means you have very little disposable income left to pay the principal.

Стога, кредитирање активно у развоју да купи кућиште са минималним почетне уплате.
Therefore, lending to developing actively to buy housing with a minimum initial payment.

Minimalni iznos uplate mora biti viši od iznosa tri anuiteta. U slučaju prevremene delimične otplate, iznos mesečnog anuiteta se srazmerno smanjuje prema preostalom iznosu ukupnog duga.
The payment must exceed the amount of three annuities as a minimum. In the event of early partial repayment, the amount of the monthly annuities will be proportionally reduced according to the remaining amount of the total debt.