Примери коришћења Министар културе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ђерђ Лукач министар културе.
Министар културе и високог образовања.
Minister of culture and higher education.Подсећам вас да нам данас долази Министар културе.
Let me remind you that today we're hosting the Minister of Culture.Од 1989. до 1991. године био је министар културе СССР.
From 1989 to 1991 he was the Minister of Culture Министар културе и туризма Мехмет Нури Ерсои отвориће се у октобру.
Minister of Culture and Tourism Mehmet Nuri Ersoy addressed the Ambassadors.Г-дин Братислав Петковић, министар културе и информисања званично је отворио изложбу.
Bratislav Petkovic, Minister of Culture and Information, opened the exhibition.Министар културе и информисања у Влади Републике Србије од 2008.
He was the Minister of Culture and Information in ( Џек Ланг, бивши француски министар културе, говорећи о томе како се Берлин брзо мења, 2001.).
(Jack Lang, French former culture minister, talking about how fast Berlin is changing, 2001)“Berlin ist arm.Као министар културе не могу да поднесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
As a minister of culture I can't get over a journalist being murdered.”.Изложбу је отворио Братислав Петковић, министар културе и информисања у Влади Републике Србије.
The exhibition was opened by Bratislav Petković, Minister of Culture and Media in the Government Као министар културе не могу да поднесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
As a culture minister, I can't identify with the fact that a journalist was killed during my tenure.”.Свечаном отварању сајма присуствовао је министар културе, информисања и информационог друштва Републике Србије П.
Serbian Minister of Culture, Media and Information Society Predrag Markovic attended the official opening Искрено говорећи, као министар културе не могу да поднесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
As culture minister, I cannot identify with the fact that a journalist was killed during my tenure.”.Министар културе и информисања Иван Тасовац је посетио Српско-амерички музеј свети Сава- Тесла у Чикагу.
Ivan Tasovac, Minister of Culture and Information, visited the Serbian American Museum St. Sava- Tesla in Chicago.Искрено говорећи, као министар културе не могу да поднесем да један новинар буде убијен за време мог мандата“.
Plainly said, I cannot as culture minister put up with a journalist being murdered during my tenure.“.Министар културе Русије Владимир Медински је оценио да се непотребно води спор око коришћења речи„ руски“ и„ росијски“.
Culture Minister Vladimir Medina believes that the dispute around the use of the words“Russian” and“Russian” is unfounded.У оквиру званичне посјете Бечу,Павле Горановић, министар културе, састао се са Јозефом Остермајером, савезним министром за културу, устав и медије Републике Аустрије.
During the official visit to Vienna,Pavle Goranovic, Minister of Culture, met with Josef Ostermayer, Federal Косовски министар културе Мемли Краснићи оптужио га је за издају и„ болесне кометаре о ослободитељима Косова“.
Kosovo's Minister of Culture, Memli Kraniqi, accused him Министар културе и туризма у Азербејџану Абуфаз Гарајев свечано је отворио у Бакуу XVI Међународни сајам туризма.
Minister of Culture and Tourism Јацкуес Духамел, министар културе након Малраука, који је водио ову одлуку, усмјерио је културну политику владе према централизму.
Jacques Duhamel, the minister of culture after Malraux, who led this decision, directed the cultural policy Министар културе и информисања у Влади Републике Србије од 7. јула 2008. до 14. марта 2011.
Starting from 7 July 2008 until 14 March 2011, he was the Minister of Culture and Information with Павле Горановић, министар културе говорио је на састанку Савјета министара културе Југоисточне Европе, који се одржава у Истанбулу.
Pavle Goranović, Minister of Culture was speaking at a meeting Министар културе и информисања Братислав Петковић истакао је да је ова изложба јасан показатељ блиске сарадње наше две државе.
Minister of Culture and Media Bratislav Petković stressed that this exhibition was a clear indicator Павле Горановић, министар културе срешће се сјутра, 19. фебруара 2016. године, са Миром Ковачем,министром вањских и европских послова Републике Хрватске.
Pavle Goranovic, Minister of Culture, will meet tomorrow on 19th Министар културе прописаће изглед, садржину и начин стављања ознака из става 2. овог члана на културна добра, по њиховим врстама.
The Minister of Culture shall prescribe Француски министар културе Франк Ристер је у октобру објавио да је укупно више од 100 милиона евра добијено за финансирање обнове катедрале.
French Culture Minister Franck Riester reported in October that overall more than 100 million euros was received to fund the cathedral's restoration.Министар културе Франк Ристер рекао је ове седмице да катедрала остаје у„ крхком“ стању, нарочито свод за који још постоји ризик од рушења.
French Culture Minister Franck Riester said this week the cathedral remains in a“fragile” state, especially its vaulted ceiling, which is still at risk of collapsing.У мају 2008. министар културе Михалис Лиапис отворио је дуго очекивану колекцију египатских антиквитета и колекције Елени и Антониса Стататоса.
On May 2008 the Culture Minister Mihalis Liapis inaugurated the much anticipated collection of Egyptian antiquities and the collection of Eleni and Antonis Stathatos.Министар културе председника Шарла де Гола, уклонио је статуе из 19. века које су окруживале Трг Карусел и заменио их савременим скулптурама Аристида Мајола.
The Minister of Culture for President Charles de Gaulle, removed the 19th century statues which surrounded the Place du Carrousel and replaced them with contemporary sculptures by Aristide Maillol.Израелски министар културе Мири Регев је Портманову жестоко изгрдила, зато што је, каже," пала у руке" БДС-оваца и њихове кампање која има за циљ изолацију Јеврејске државе.
Israeli Culture Minister Miri Regev lambasted Portman, saying she had“fallen into the hands” of the BDS campaign that aims to isolate the Jewish state.
