Примери коришћења Министар иностраних послова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Министар иностраних послова Чен.
Господин министар иностраних послова.
Mr. Foreign Minister.Имам министар иностраних послова Горев за вас на СВТЦ.
I have Foreign Minister Gorev for you on SVTC.Не постоји„ кратки рат” са Ираном- министар иностраних послова.
No such thing as‘short war' with Iran- foreign minister.Имам министар иностраних послова спреман за тебе.
I have the foreign minister ready for you.Блејк, хоћеш ли се министар иностраних послова Горев на телефону?
Blake, will you get Foreign Minister Gorev on the phone?Министар иностраних послова Горев ће сада бити присуствовати.
Foreign Minister Gorev will now be attending.Ризик не-посла Брекит остаје- немачки министар иностраних послова.
Risk of no-deal Brexit remains: German foreign minister.Био је министар иностраних послова од 1986 до 1987.
Служио је кратко као министар иностраних послова у влади Џафера Ипија.
He served briefly as foreign minister in the government of Xhafer Ypi.Од сада, најбоље што можемо надати Је министар иностраних послова Горев.
As of right now, the best we can hope for is Foreign Minister Gorev.Господин министар иностраних послова, ономе што дугујем задовољство?
Mr. Foreign Minister, to what do I owe the pleasure?Сукоб између нас ће се наставити”, рекао је министар иностраних послова Немачке.
The conflict between us will continue," the Foreign Minister of Germany said.Ивица Дачић- министар иностраних послова Никарагве Денис Роналд Монкада Колиндрес.
Ivica Dacic- Foreign Minister of Paraguay Alberto Castiglioni.Анџеј Олецховски- бивши министар финансија и бивши министар иностраних послова и проф.
Andrzej Olechowski- former Пољски министар иностраних послова Радослав Шикорски био је позван да им се придружи.
Polish Foreign Minister, Radoslaw Sikorski was asked to join.Рођак је поседовао 25%: Шеик Хамад бин Јасим Ал Тхани, бивши премијер и министар иностраних послова Катара.
A relative owned 25% of these: Sheikh Hamad bin Jassim Al Thani, Qatar's former prime Министар иностраних послова Руске Федерације Лавров у посети Београду петак, 15. мај 2015.
Russian Foreign Minister Lavrov visits Belgrade Friday, 15 May 2015.Овде је живео и Милован Миловановић, министар иностраних послова и председник владе Србије( 1911- 1912).
Milovan Milovanović, a minister of foreign affairs and the Prime Министар иностраних послова Чен каже ће требати више времена Да размотре свој глас.
Foreign Minister Chen says they will need more time to consider their vote.Догађаји у југоисточној Украјини су попримили веома опасан заокрет,рекао је Руски Министар иностраних послова у недељеном саопштењу.
Events in south-eastern Ukraine have takena very dangerous turn, the Russian Foreign Ministry said in a statement on Sunday.Министар иностраних послова Чен ме је уверио Да Кина нема таквих проблема са новчаног тока.
Foreign Minister Chen assured me that China has no such problems with cash flow.Ова нова провокација је неприхватљива међу суседним земљама и партнерима у срцу Европске уније“,рекао је француски министар иностраних послова.
This new provocation is unacceptable between neighbouring countries andpartners at the heart of the EU," the French foreign ministry said.Министар иностраних послова у Влади Републике Србије од 31. јула 1991. до 1992.
У једном тренутку ситуација је постала тако лоша да је бивши министар иностраних послова Даглас Херд изјавио:„ Кабинет премијерке чине три дела: скупштинска заседања, унутрашњи послови и ксенофобија.“.
At one point it got so bad that the former foreign secretary Douglas Hurd claimed:“Cabinet now consists of three items: parliamentary affairs, home affairs and xenophobia.”.Министар иностраних послова Мелник, драго ми Украјина И Сједињене Државе су моћи да виде очи у очи.
Foreign Minister Melnik, I'm glad Ukraine and the United States were able to see eye to eye.Британски министар иностраних послова Ентони Идн искористио је неуспех ЕОЗ и залагао се за формирање Војске Западне Немачке и њено пуноправно чланство у НАТО.
British Foreign Secretary Anthony Eden used the failure of the EDC to advocate for independent West German rearmament and West German NATO membership.Министар иностраних послова Велике Британије Филип Хамонд изјавио је да Русија представља претњу за све државе јер она» не поштује међународне норме».
British Foreign Secretary Philip Hammond says Russia represents a threat to everyone because it disregards international norms.Јужнокорејски министар иностраних послова рекао је данас да би подржао билатералне преговоре између Вашингтона и Пјонгјанга, уколико би они били одржани у оквиру шестостраних преговора.
South Korea's Foreign Ministry said Saturday it would support bilateral negotiations between Washington and Pyongyang, as long as they were held within the six-party framework.Министар иностраних послова Јохан Филип фон Стадион лично је мрзео Наполеона због конфискације његових поседа у Француској.
Johann Philipp von Stadion, the foreign minister, personally hated Napoleon due to an experience of confiscation of his possessions in France by Napoleon.
