Sta znaci na Engleskom МИТОВИ И ЛЕГЕНДЕ - prevod na Енглеском

• myths and legends

Примери коришћења Митови и легенде на Српском и њихови преводи на Енглески

То нису митови и легенде.
Nor is it myth or legend.

Митови и легенде о томе.
Myths and legends tell about it.

Шта су митови и легенде?
What Are Myths and Legends?

Задах из уста: Митови и легенде.
Halitosis: Myths and Legends.

Да ли су митови и легенде истините?
Are myths and legends true?

Главни Теорије, митови и легенде.
Home Theories, myths and legends.

То нису митови и легенде.
This is not myth or legend.

Тако су настали митови и легенде.
That is how myths and legends start.

То нису митови и легенде.
They are not myth or legend.

Митови и легенде из целог света.
Myths and Legends from around the world.

То су све митови и легенде.
It is all myth and legend.

Митови и легенде су далеко безбеднији.
Some myths and legends are tougher.

Теорије, митови и легенде.
Theories, myths and legends.

Како је грчку митологију се| Митови и легенде?
What are greek myths and legends?

То су све митови и легенде.
They are all myths and legends.”.

Митови и легенде народа западне Африке.
Myths and legends from the continent of Africa.

Постоје митови и легенде.
There are certainly myths and legends.

Иако нема писаних евиденција о историји острва постоји, његове изговорене митови и легенде су преживели кроз генерације.
Although no written records on the island's history exist, its spoken myths and legends have survived through generations.

Да ли су митови и легенде истините?
Are the myths and legends true?

Дакле, постоје митови и легенде.
Hence there are myths and legends.

Да ли су митови и легенде истините?
Could myths and legends be true?

Постоје митови и легенде из неколико различитих култура у вези са порекло првог ружа која је у почетку беле боје, а затим чудесно трансформише.
There are myths and legends from several different cultures relating to the origin of the first rose which is initially white in color and is then miraculously transformed.

Теорије, митови и легенде April 2020.
Theories, myths and legends August 2019.

Келтски митови и легенде били су полазна тачка за многе ликове из бајки или народних легенди, као и извори за књижевне теме у средњем веку.
Celtric myths and legends are seen as the starting point for many characters of fairy tales and popular legends, as well as sources for literary topics in medieval times.

Пословица је један од најранијих примера белог лука у фолклору, а од тада многи митови и легенде, бајке и сујеверја појавили на бели лук. Ево неколико примера.
The saying is one of the earliest examples of garlic in folklore and since then, many myths and legends, fables and superstitions emerged about the garlic. Here are some examples.

Од тада је сачувано мноштво доказа, а не само митови и легенде које указују на култ здравог тела, што потврђују бројна археолошка налазишта и историјске чињенице.
Since then, a lot of evidence has been preserved, and not only myths and legends pointing to the cult of a healthy body, confirmed by numerous archaeological finds and historical facts.

Митови и легенде претвориле су ову утврду у градску причу, али велики дио те исте приче заснива се на машти и жељи тих истих који је причају да похвале свој град и мјесто одакле долазе.
Myths and legends have turned this fortification into an urban legend, but a great part of that story is grounded on imagination and the desire of those who are telling it to praise their city and the place where they come from.

У кораку и раскораку са Шекспировом драмом, она говори о снази природе у свој њеној лепоти и окрутности, о томе да постоје чудовишта која се крију у дубинама и о томе како митови и легенде граде неку своју врсту истине.
With harmonies and discords to Shakespeare's play, it expresses the power of nature in its beauty and cruelty, how there are monsters which lurk within and how myth and legend build their own kind truth.

Да ли упоређујете митове и легенде старих народа?
Ponder the myths and legends of the people?

Приповедају митове и легенде о љубави.
They tell myths and legends about love.