Sta znaci na Engleskom МИ НЕДОСТАЈУ - prevod na Енглеском

• i miss

Примери коришћења Ми недостају на Српском и њихови преводи на Енглески

Баш ми недостају.
I miss them so much.

Ево неких ствари које ми недостају о Америци.
Ten things I miss about the U.S..

Уздаси ми недостају Нетфлик.
Sighs I miss Netflix.

Ево неких ствари које ми недостају о Америци.
Here are some things I miss about Paris.

Много ми недостају утакмице.
I miss the game a lot.

Када нисам код куће, веома ми недостају дом и породица.
I find myself dearly missing my family and home.

Много ми недостају утакмице.
I miss the game too much.

Када нисам код куће, веома ми недостају дом и породица.
I was far from home and missing my wife and family.

Много ми недостају утакмице.
I miss the game very much.

У самотним ноћима, мислим о људима који ми недостају¶.
And lonely nights, I think of people that I miss.

Много ми недостају твоји блогови.
I miss all your blogs.

Ствари које ми недостају о Америци.
Things I miss about the U.S.

Много ми недостају твоји блогови.
I miss your blogposts very much.

Ствари које ми недостају о Америци.
Things I miss about the USA→.

Зашто ми недостају нове могућности.
Why we miss new opportunities.

Ствари које ми недостају о Америци.
Things I miss about America….

Можда ми недостају" дружења" са вама?
I miss the chance meetings with you?

Када нисам код куће, веома ми недостају дом и породица.
Whenever I'm away, I miss my home and my family.

Много ми недостају родитељи.
I miss my parents very much.

То ми даје нову захвалност за мале ствари у Америци које ми недостају.
This makes me nostalgic for all those great things about the United States that I miss.

Боже, како ми недостају заседе.
God, how I miss stakeouts.

Највише ми недостају московски паркови, пре свега парк„ Горки”.
What I miss most about Moscow are its parks, especially Gorky Park.

Али ако то учинимо, наши животи постају досадни репликације онога што смо увек радили раније, а ми недостају могућности изненађења, нових и креативних решења, мистерије.
But if we do that, our lives become boring replications of what we have always done before, and we miss the possibilities of surprise, of new and more creative solutions, of mystery.

Највише ми недостају руски пријатељи.
I miss all of my Russian families.

У Израелу ми недостају московске продавнице и биоскопи који раде нон-стоп, лепо одевени људи и занимљиво украшена места на којима се одржавају манифестације.
In Israel I miss Moscow's 24-hour shops and cinemas, nicely dressed people and interestingly decorated conceptual venues.

Највише ми недостају руски пријатељи.
I miss my Japanese friends the most.

И ако ми недостају основне концепте стила, заиста све се своди….
And if we are missing the basic concepts of style, it really all comes down….

Највише ми недостају руски пријатељи.
I miss my Russian friends most of all.

И ако ми недостају основне концепте стила, заиста све своди на катастрофу.
And if we are missing the basic concepts of style, it really all comes down to a catastrophe.

Да, исто тако ми недостају и древна Данска и древна Шведска.
Yes, I miss Ancient Denmark as well, and Ancient Sweden.