Sta znaci na Engleskom МЛАДОМ ЖЕНОМ - prevod na Енглеском

• young woman
• young wife

Примери коришћења Младом женом на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја радим с изузетном, младом женом.
What I do is I work with an extraordinary young woman.

Мушкарац са младом женом изгледа одговарајуће.
A man with a younger woman looks appropriate.

Ја сам поносан на јаке, овлашћен младом женом она је постала.
I'm proud of the responsible, mature young woman she's become.

Разговарамо са младом женом која седи испред нас.
I heard from a young woman sitting in front of me.

Ја сам поносан на јаке, овлашћен младом женом она је постала.
I am so proud of the loyal, compassionate young woman she has become.

Разговарамо са младом женом која седи испред нас.
We're talking with a younger woman, sitting in front of us.

Сви су са Томи Лахрен, истински изузетном и поштованом младом женом!”.
Everybody is with Tomi Lahren, a truly outstanding and respected young woman!".

Радије не бих био с младом женом у њеној соби у дому.
It's kind of nice. I just meant… If I can avoid it, I'd rather not be alone with a young woman in her dorm room.

У наративу, де Бовоар и Сартр имају ménage à trois с младом женом.
The fictionalised versions of Beauvoir and Sartre have a ménage à trois with the young woman.

Ако ово долази из тог младом женом његовог, Рокси… није било будућности у њој, нико уопште.
If this is coming from that young woman of his, Roxy… There was no future in it, none at all.

Сви су са Томи Лахрен, истински изузетном и поштованом младом женом!”.
He wrote on Twitter:"Everybody is with Tomi Lahren, a truly outstanding and respected young woman!".

Некако у то време родио му се још један син, Џорџ, из везе с младом женом с којом је тада живео.
By then, he had just fathered another son, George, with a young woman he was living with.

И Јосиф рече:“ Побринућу се да моја деца буду опорезована, али шта да радим са овом младом женом?
And Joseph said, I will take care that my children be taxed; but what shall I do with this young woman?

На пример, протагонисти оба романа романтично су повезани са младом женом која је недавно остала сироче.
For instance, the protagonists of both novels are romantically involved with a recently orphaned young woman.

Наводно, батлер је имао аферу са младом женом која је испала да је краљица краљица части, Мадаме де Вентадоур.
Allegedly, the butler had an affair with a young woman who turned out to be the Queen's maid of honor, Madame de Ventadour.

Овај млинар делио је скромно станиште са ћерком јединицом, једном самосталном младом женом по имену Есмералда.
This miller shared his humble dwelling with his only daughter, an independent young woman named Esmeralda.

У њеном окружењу, Елизабет се сматра лијепом и шармантном младом женом са" финим очима", што је прво привукло господина Дарсија.
Within her neighbourhood Elizabeth is considered a beauty and a charming young woman with"fine eyes", to which Mr. Darcy.

Ово је потпун контраст са младом женом која се зауставила испред моје камере и позирала, а да ја чак од ње то нисам ни тражила.
This is a stark contrast with the young woman who stopped in front of my camera and posed without me even having to ask her to do so.

Радња је лоцирана одмах поред његове куће, у којој живи са својом младом женом и сином из претходног брака.
His shop stands right next to the house where he lives with his young wife Lilya and his son from a previous marriage.

Као осамнаест година старог бруцоша у Библе Цоллеге, Нисам активно траже жену, али Бог је сматрао да ме упозна са младом женом након његовог срца.
As an eighteen year-old freshman in Bible college, I wasn't actively looking for a wife, but God saw fit to introduce me to a young woman after his heart.

Радња је лоцирана одмах поред његове куће, у којој живи са својом младом женом и сином из претходног брака.
He owns an auto-repair shop that stands right next to the house where he lives with his young wife and his son from a previous marriage.

( Смех) Потом сам замислио како гледају једну одређену фотографију на којој сам ја са лепом младом женом и како се питају:„ Ко ли је, до врага, ово са татом?“.
(Laughter) And then I imagined them looking at a specific picture of me with a beautiful young woman, and asking,"Who on earth is that with Dad?".

Млада жена чита књигу.
A young woman reads a book.

Izgleda da su pronašli ostatke mlade žene u silosu žita izvan Aberdeena.
Seems they found the remains of a young woman in a grain silo outside Aberdeen.

Za drogiranje i silovanje mlade žene koju je sreo na zabavi.
Of drugging and raping a young woman that he met at a party.

Ništa o mladoj ženi kojoj je pomogao ili možda povredio?
Nothing about a young woman that he might've helped or, or hurt?

Мари-Дениз Вилерс, Цртеж младе жене 1801, Музеј уметности Метрополитен.
Marie-Denise Villers, Young Woman Drawing 1801, Metropolitan Museum of Art.

Млада жена носи дете у слингу за бебе.
A young woman carrying child in a baby sling.

I on je upoznao divnu mladu ženu, posle 3 meseca.
And he met a beautiful young woman three months later.

Лепу, младу жену, која ће га узбудити.
A pretty, young woman to turn him on.