Sta znaci na Engleskom МЛАДУ МАЈКУ - prevod na Енглеском

• young mother

Примери коришћења Младу мајку на Српском и њихови преводи на Енглески

Феединг младу мајку.
Feeding young mother.

Шта да једе и пије младу мајку?
What to eat and drink the young mother?

Који спорт је приказан и контраиндикована младу мајку.
What sport is shown and is contraindicated young mother.

Како зарадити младу мајку.
How to make a young mother.

Рано сирочад, одгајала је само младу мајку.
Early orphaned, brought up only a young mother.

Ово је важно за младу мајку.
Very important for a young mother.

Како кухати храњиве и здраве житарице за младу мајку?
How to cook nutritious and healthy cereals for a young mother?

Следећи корак који треба знати младу мајку се купа.
The next step that needs to know the young mother is bathing.

Тако дневна стопа за младу мајку треба да буде 2500 калорија.
Thus, the daily rate for a young mother should be 2500 calories.

Начина да изнервирате младу мајку.
Five ways to encourage a young mother.

За младу мајку, каша од хељде је складиште хранљивих материја.
For a young mother, buckwheat porridge is a storehouse of nutrients.

Брига о беби је прилично озбиљна вежба за младу мајку.
Caring for a baby is quite a serious exercise for a young mother.

Поклони за новорођенче и представља младу мајку. Изненадите своје пријатеље!
Gifts for a newborn baby and presents the young mother. Surprise your friends!

Размотрите основне принципе формирања менија за младу мајку.
We will consider the basic principles of formation of the menu for young mother.

Дојење( Практични савет за младу мајку)- 2009.
Breastfeeding a baby(Practical advice for a young mother)- 2009.

Хајде да размотримо основне принципе формирања менија за младу мајку.
We will consider the basic principles of formation of the menu for young mother.

Трчао је у невољу када је злостављао младу мајку у башти.
He got into trouble for harassing a young mother at a garden centre.'.

Након 13 до 14 дана, обично се препоручује проширење исхране и повећање количине исхране за младу мајку.
After 13- 14 days usually recommend expansion of a diet and increase in volume of food for young mother.

Вероватно би за моје дете било лепо да има младу мајку која ће доживети и унуке.
My daughter would probably be happy to have a young mother who would live to meet her grandchildren.

Сквош, који садржи велику количину хранљивих састојака, изузетно је важан за младу мајку и дете.
Squash, containing a large amount of nutritional components, is extremely important for a young mother and infant.

Вилијамсова је глумила једног од путника у вагону, одвратну младу мајку, која је сумњичава према Мику.
Williams starred as one of the passengers on the wagon, a feisty young mother, who is suspicious of Meek.

Након што завршите ову процедуру, оставите младу мајку у миру и тишини- мора се одморити и опоравити.
After you finish with this procedure, leave the young mother in peace and quiet- she should rest and regain strength.

Стога, можемо рећи са сигурношћу да су производи на које се храни младу мајку да буде присутан у млеку.
Therefore, we can say for sure that the products on which it feeds a young mother to be present in breast milk.

Треба напоменути да поред меморије таквог албума може бити велики хоби за младу мајку.
It should be noted that in addition to the memory of such an album can be a wonderful hobby for a young mother.

Али дешава се да су нежност и радост, тако природни за младу мајку, замењени збуњењем и конфузијом.
But it happens that tenderness and joy, such natural for a young mother, are replaced by bewilderment and confusion.

Калцијум, који се налази у сапима, помаже очувању снаге и здравља мускулоскелетног система за младу мајку.
Calcium, contained in croup, helps preserve the strength and health of the musculoskeletal system for the young mother.

Осим тога, хељда садржи много гвожђа, што је за младу мајку толико недостајало након порођаја и дојења.
In addition, buckwheat contains a lot of iron, which is so lacking for a young mother after childbirth and lactation.

У другој торби, коју су рођаци донијели прије пражњења, за младу мајку ставили лијепе и удобне ствари, узимајући у обзир трбух који није потпуно нестао, боље је узети оне које је носила у првој половини трудноће.
In the second bag, brought by relatives before discharge, put beautiful and comfortable things for the young mother, taking into account the belly that was not completely gone, it is better to take those she wore in the first half of pregnancy.

Наравно, добро је ако постоји могућност да не оставите младу мајку само са бебом најмање двије седмице након порода.
Of course, it's good if there is an opportunity not to leave the young mother with the baby alone for at least two weeks after giving birth.