Примери коришћења Многе погодности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Глобализација доноси друштву многе погодности.
Globalisation brings many amenities to society.Помози нам превести за многе погодности ако желите да видите свој језик на овом пројекту.
Али да ли знате да филмови могу понудити многе погодности вашој дјеци?
But do you know that movies can offer many benefits to your kids?Када проводите време са својом децом,они ће добити многе погодности.
When you spend time with your children,they will get many benefits.Позивамо вас да размотрите многе погодности које SBS ДБА хонорарни програм пружа за вашу каријеру.
We invite you to consider the many benefits the SBS DBA part-time program will provide for your career.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Ако га користите редовно,највероватније ћете ускоро моћи да видите многе погодности.
If you use it regularly,you will surely soon see the many benefits.Крају сок од лимуна, сок од лимуна потрошња пружа многе погодности за ваш имунолошки систем, здравље очију и метаболизам.
Finally, consuming lemon juice provides many benefits for your immune system, eye health, and metabolism.Кориштење нових информационих технологија за подршку активностима националног механизма( CHM-а) нуди многе погодности.
The use of new information technologies in support of activities by national CHMs offers many benefits.Сама кафа нуди многе погодности за здравље, тако да није чудно што може бити део како се избегава запушена артерија.
Coffee on its own offers many health benefits so it's no wonder it can be part of how to avoid clogged arteries as well.Чај: Чај је умирујући,умирујући и нуди многе погодности за здравље, тако да се мора уклопити у вашу исхрану за запушене артерије.
Tea: Tea is soothing,calming and offers many health benefits, so it's a must to incorporate into your diet for clogged arteries.Тако је и постало могуће да се југословенској влади предложи приступање Тројном пакту, који од Југославије није захтевао ништа анудио је многе погодности.
Thus it finally became possible to induce the Yugoslav Government to join the Threepower Pact, which made no demands whatever on Yugoslavia butonly offered that country advantages.Спавање је неопходно за многе погодности за здравље, као што су ресетовање наших тела, организовање и обрада меморије и смањење упале.
Sleep is essential for many health benefits such as resetting our bodies, organizing and processing memory and reducing inflammation.Било да се користи као самосталан елемент или као додатак ширем интегрисаном маркетиншком миксу,директни маркетинг доноси многе погодности и институцији и корисницима услуга.
Whether used as a complete business model or as a supplement to a broader integrated marketing mix,direct marketing brings many benefits to both buyers and sellers.Иако су ови чипси дехидрирани,они задржавају многе погодности за здравље, укључујући обезбеђивање 50% витамина А, 2 грама влакана и 10% гвожђа у свакој послу.
Even though these chips are dehydrated,they maintain many of the health benefits, including providing 50% of your vitamin A, 2 grams of fiber, and 10% of your iron in each serving.Већина људи зна многе погодности које овај тип терапије нуди вашем телу и, изнад свега, вашем здрављу, јер смањује стрес, јача имунолошки систем и ублажава болове у мишићима.
Most people know the many benefits offered by this type of therapy to your body and especially your health because it reduces stress, strengthens the immune system and relieves muscle pain.И ако заједнички медицински састанци нису изводљиви,још увек можете да искористите многе погодности путем подстицања комуникације између вашег ендокринолога, дијететичара, лекара и стручњака за ментално здравље, објашњава она.
And if shared medical appointments aren't feasible,you can still reap many of the benefits by encouraging communication among your endocrinologist, dietitian, general physician, and mental health professional, she explains.Већина људи зна многе погодности које овај тип терапије нуди вашем телу и, изнад свега, вашем здрављу, јер смањује стрес, јача имунолошки систем и ублажава болове у мишићима.
Most people know the many benefits that this type of therapy offers to your body and, above all, to your health, since it reduces stress, strengthens the immune system and relieves muscle pain.Дизајнирали смо ову могућност чланства за кориснике који добијају владину помоћ како би нашу свакодневну селекцију и уштеде постали приступачнији,укључујући и многе погодности и забавне предности Приме", изјавио је Грег Греелеи, потпредсједник Амазон Примеа.
We designed this membership option for customers receiving government assistance to make our everyday selection and savings more accessible,including the many conveniences and entertainment benefits of Prime,” said Greg Greeley, VP of Amazon Prime.Награда EGLA 2020 додељује се градовима са популацијама између 20. 000 и 100. 000 грађана, а због њиховог потенцијала да делују као" зелени амбасадори" за мање градове.Добитници награде EGCA 2021 и EGLA 2020 стичу многе погодности, укључујући и већи фокус на еколошке пројекте, међународну медијску покривеност, унапређење туризма и страна улагања, подстицање локалне економије и запошљавања.
The EGLA is given to towns and cities with the population between 20 and 100 thousand inhabitants, because of their potential to act as"green ambassadors" for smaller cities. EGCA 2021 andEGLA 2020 winners receive many benefits including, a greater focus on environmental projects, international media coverage, increased tourism and foreign investment, boosting the local economy and helping to create employment.Takođe, postoje mnoge pogodnosti i za same zaposlene koji nose uniforme.
There are also many benefits for employees who wear uniforms.Jedinstveno tržište donosi mnoge pogodnosti za građane EU.
The Single Market brings many benefits to EU citizens.Digitalna era donela nam je mnoge pogodnosti.
Our modern digital age has brought us many conveniences.Limun pruža mnoge pogodnosti za kožu.
Lemon offers many benefits for the skin.Ultrazvučna oprema za ekstrakciju ima mnoge pogodnosti koje ga čine superiornim načinom izdvajanja.
Ultrasonic extraction equipment has many benefits which makes it the superior extraction method.Sok od paradajza takođe pruža mnoge pogodnosti za kožu.
Tomato juice also holds many benefits for the skin.I zasigurno ćete cijeniti mnoge pogodnosti.
You will enjoy many benefits.Registrovanim članovima smo obezbedili mnoge pogodnosti.
There are many benefits to registered members.Već sigurno znaš da tamna čokolada nudi mnoge pogodnosti za zdravlje- a istraživanje samo nastavlja da uliva nova i nova pozitivna delovanja čokolade.
We already know that dark chocolate offers many benefits for health- and the research just keeps pouring in.Bez toga, mnoge pogodnosti napredaka koji se postižu u oblasti digitalnih asistenata ove vrste i drugih rešenja zasnovanih na veštačkoj inteligenciji, jednostavno ne bi mogle da postoje.
Without it, the many conveniences of advances such digital assistants and other artificial intelligence-powered solutions, simply would not be able to exist.Učestvovanje u raznim sportovima i ostalim vidovima fizičke aktivnosti za decu može imati mnoge pogodnosti za mališane.
Participation in sports and other physical activities can have many benefits for pupils.
