Примери коришћења Многи тврде на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ПЦТ после данабола је неопходан, иако многи тврде супротно.
Да, да, многи тврде да је Кли Каи оличење мачке код пса.
Бомба која је погодила Нагасаки названа је" Фат Ман", многи тврде да је добио име по Винстону Черчилу.
The bomb that hit Nagasaki was called“Fat Man”, many claim named after Winston Churchill.Многи тврде да се након 10 примена болести може заборавити.
Many argue that after 10 applications of the disease can be forgotten.Супротно таквим критикама, многи тврде да се руски инжењери могу„ поносити“ покретањем јединог нуклеарног плутајућег постројења на свету.
Contrary to such criticism, many argue that Russian engineers can“take pride” in launching the world's only nuclear floating rig.Многи тврде да су наслови софтверских инжењера и програмера исти;
Many claim that the titles of software engineer and software developer are the same;Порекло: Кратки за Пхиладелпхију, многи тврде да је тим Националне лиге града одувијек био назван Пхиллиес од када је ушао у лигу 1883;
Origins: Short for Philadelphia, many claim the city's National League team has always been called the Phillies since it entered the league in 1883;Многи тврде да је ову одећу одредила исламска религија, култура и норме.
Many claim that this clothing is decreed by the Islamic religion, culture and norms.Није јасно тачно да ли је сваки укључени победник био свестан да је цела ствар превара,међутим, многи тврде да нису знали да су наградни предмети добили незаконито.
It isn't clear exactly if every prize winner involved was actually aware the whole thing was a scam,however, with many claiming they didn't know the prize pieces were obtained illegally.Многи тврде да правилно историја аутомобила почела са Хенрија Форда и његовог аутомобила.
Many claim that the car's right story began with Henry Ford and his cars.Нема ништа попут ситног штампе иправног језика да ставите дампенера у спонтану авантуру, али многи тврде да уколико не можете себи приуштити путно осигурање, не можете приуштити путовање.
There's nothing like fine print andlegal language to put a dampener on a great adventure, but many argue that if you can't afford travel insurance, you can't afford to travel.Многи тврде да је он тај који изазива асоцијацију са сунцем и позитивним емоцијама.
Many argue that it is he who causes the association with the sun and positive emotions.Ако сте радознали, најдужи људски реп у записнику генерално се приписује Чандру Ораму,чији додатни додир, за који многи тврде да не представља прави реп, звони дугачко око 13 центиметара.
If you're curious, the longest human tail on record is generally credited to Chandre Oram,whose extra appendage, which many argue doesn't constitute a true tail, rings in at about 13 inches long.Многи тврде да, поред губитка тежине, ова техника вам омогућава да престанете пушити.
Many argue that, in addition to losing weight, this technique allows you to quit smoking.Концепт нуклеарног реактора стационираног у Арктичком мору привукао је критике еколога, али многи тврде да је таква критика неоснована, указујући на главне предности плана, његову мобилност и способност рада у удаљеним регионима.
The concept of a nuclear reactor stationed in the Arctic Sea has drawn criticism from environmentalists but many argue that such criticism is ill founded, pointing to the plan's main benefits, its mobility and ability to work in remote regions.Многи тврде да је ово нехумано, и да су ембриони живот и да треба да имају иста права.
Many claim that this is inhumane, and that embryos are life and should have the same rights.Показано је да је доза од 400 мгнедељно обезбедила пристојне добитке, али веће дозе су уобичајене, јер многи тврде да ће 600-800 мг недељно обезбедити много бољи принос у величини мишића, а не узроковати превише у погледу нежељених ефеката.
A dose of 400 mg a week has been shown to provide decent gains, buthigher doses are common, with many claiming 600- 800 mg a week will provide a much better yield in muscle size whilst not causing too much in terms of side effects.Многи тврде да је за мршављење сасвимдовољно је практиковати овај систем три пута недељно.
Many argue that for weight loss is quiteit is enough to practice this system three times a week.Данас већина извора још увијек напаја Багдадску батерију до око 200. године пре нове ере,током Партхиан хелиум, мада многи тврде да археолошки запис показује мало доказа о научном или технолошком достигнућу међу ратним партхиансима.
Today, most sources still date the Baghdad battery to around 200 BC,during the Parthian heyday, although many argue that the archaeological record shows little evidence of scientific or technological achievement among the warlike Parthians.Многи тврде да се минерал руши и код оних болести које нису предмет традиционалне медицине.
And many claim that the mineral copes even with those diseases that are not subject to traditional medicine.Изгледа да постоје сукобљени извештаји о томе да ли је Ханцоцк развио процес вулканизације независно од Гоодиеар-а или ако, како многи тврде, стекли узорак од вулканизиране гуме Гоодиеар-а и развили мало варијације у процесу.
There seems to be conflicting reports on whether Hancock had developed the vulcanisation process independently of Goodyear or if, as many claim, that he had acquired a sample of Goodyear vulcanised rubber and developed a slight variation on the process.Многи тврде да је био повезан са глади, што је био велики проблем за то време, шпански грипа.
Many claim that it was in connection with the famine, which was a big problem during that time, the Spanish flu broke out.Данас стручњаци оспоравају илине Принц заправо је сатира( многи тврде да је његова основна филозофија супротна оној која је подржана у његовим другим стварима), али без обзира на то, велики део Мацхиавеллијевог савета остаје дјелотворан, ако је морално одвратан, данас.
Today scholars dispute whether ornot The Prince is actually a satire(many claim its basic philosophy is antithetical to that espoused in his other works), but regardless, much of Machiavelli's advice remains effective, if morally repugnant, today.Многи тврде да се лијечење циститиса не препоручује антибиотицима, с којима обично лијечимо друге инфекције.
Many argue that treating cystitis is not recommended by antibiotics, with which we usually treat other infections.Савет, требало би напоменути, многи тврде да је Цаге једноставно игнорисао, мада се у истини чини да је вероватније да је Цаге вероватно искрен када каже да је само претпоставио да је то исправно поступио онај који управља својим финансијама.
Advice, it should be noted, many claim Cage just blatantly ignored, though in truth it seems more likely that Cage is probably being honest when he states he just assumed this was being handled for him correctly by those managing his finances.Многи тврде да ова икона може заштитити људе чији је рад повезан са ватром, на примјер, ватрогасци, војници.
Many argue that this icon can protect people whose work is connected with fire, for example, firefighters, military.Међутим, многи тврде да ове многе референце на древне форме" пице" нису стварно пизза, јер ми мислимо о томе.
However, many argue that these Многи тврде да је ово доказ велику слободу, да могу да обаве, суботом има дискреционо право и да напусте старе облике.
Many argue that this is evidence of the great freedom, that we can use Sabbath at our discretion and abandon old forms.Без обзира шта многи тврде, ово више није сукоб„ прогресивних“ влада и снага и„ десничарских“, него борба између„ глобалиста“ и„ суверениста“, који доприносе стварању мултиполарног света.
Contrary to what many argue, this is no longer a confrontation between“progressive” governments and forces and“right-wing” ones, but a battle between“globalists” and“sovereigntists” and those contributing to multipolarity.Многи тврде само по себи је и даље да црне рупе не постоје и да је неизвесно, јер је већина онога што је о црним рупама се не заснива на посматрању него на математичким прорачунима.
Many claim in and of itself is still that black holes do not exist and that it is uncertain because most of what is about black holes is not based on observation but rather on mathematical calculations.
