Примери коришћења Мобилних оператера на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Приказује тарифе мобилних оператера.
Displays the tariffs of mobile operators.Већина мобилних оператера подржава Гоогле СМС порука.
Међународног удружења мобилних оператера.
The International Mobile Operators Association.Примена: Ооредоо је један од главних мултинационалних мобилних оператера.
Application: Ooredoo is one of the major multi-national mobile operators.Примена: Спринт је један од главних мобилних оператера у Сједињеним Америчким Државама.
APPLICATION: Sprint is one of the major mobile operators in United States.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Извођење SWAP замене базних станица за потребе мобилних оператера;
Performance SWAP replacement of base stations for mobile operators.ЕУ је своје захтеве за процесуирањем одговорних за почињени организовани криминал и корупцију у Србији појачала после отварања истраге у Аустрији септембра 2011. године због куповине мобилних оператера у регији од стране аустријског државног Телекома, од којих се посебно истиче„ Мобтел“, те захтева из резолуције Европског парламента( ЕП) од 29. марта 2012. године у којој се од Србије захтева да изврши ревизију спорних приватизација.
The EU increased its demands to prosecute those responsible for organised crime in Serbia after Austria initiated an investigation in September 2011 on the purchase of mobile operators in the region, notably Више о овој теми можете пронаћи на сајтовима мобилних оператера.
More details on this service can also be found on the mobile operators' websites.На америчком тржишту већина мобилних телефона се купује уз претплату преко главних мобилних оператера.
On the US market, most Овај извештај такође наводи да су ћерке Илхама Алијева власнице једног од мобилних оператера и 3G монополиста у Азербејџану.
This report also alleged that the Aliyev daughters owned one of the mobile operators and the 3G monopolist of Azerbaijan.Искључите приступ интернету за апликације када користи ВиФи,3Г и роаминг од мобилних оператера.
Turn off internet access for applications when using WiFi,3G and roaming from mobile operators.Sun је планирао да укључи out-of-the-box подршку JavaFX-а на уређајима радом са произвођачима телефона и мобилних оператера, да скинули JavaFX Mobile на уређаје.
Sun planned to enable out-of-the-box support of JavaFX on the devices by working with handset manufacturers and mobile operators to preload the JavaFX У саопштењу се наводи, да подноси план не подразумева формирање савеза,сателита и мобилних оператера.
The statement said, that the submitted plan does not involve the formation of alliances,satellite and mobile operators.Новчана средства је могуће послати свим особама које имају број регистрован код једног од мобилних оператера у Републици Србији.
Money can be sent to all persons from your phone book who have a telephone number registered with one of the three mobile operators in the Republic of Serbia;Догађају су присуствовали представници три бугарска телеком оператера- А1, Теленор и Виваком, као иМеђународног удружења мобилних оператера( GSMA).
The event was attended by representatives of the three Bulgarian telecom Цена СМС сервиса износи 2, 30 динар без ПДВ( 2, 76 динара са ПДВ)по упиту за све три мреже мобилних оператера.
The price Песме које су присутне у емисији, доступних за преузимање преко иТунес до две недеље пре објављивања нових епизода у ваздуху, као ипутем других дигиталних продајне мреже и мобилних оператера недељу дана касније.
Songs featured on the show are available for through iTunes up to two weeks before new episodes air, andthrough other digital outlets and mobile carriers a week later.Песме које су присутне у емисији, доступних за преузимање преко иТунес до две недеље пре објављивањанових епизода у ваздуху, као и путем других дигиталних продајне мреже и мобилних оператера недељу дана касније,[ 46].
Songs that are present in the show, available for download through iTunes up to two weeks before the release of new episodes to air,as well as through other digital sales networks and mobile operators a week later[46].Оба мобилна оператера регулишу се и штеде за кориснике.
Both mobile operators are governed regulated and save for users.У Србији постоје три мобилна оператера.
There are three mobile operators in Serbia.У Србији постоје три мобилна оператера.
There are three mobile operators in Iran.У Србији постоје три мобилна оператера.
In Serbia there are three mobile operators.У Србији постоје три мобилна оператера.
There are 4 mobile operators in Bangladesh.У Србији постоје три мобилна оператера.
Zimbabwe has three mobile operators.Мобилни оператери већ дуго тврди да се креће, користе сателитске услуге, укључујући Ц-банд.
Mobile operators have long claimed to ranges, use satellite services including C-band.Mobilnih operatera previše.
Many mobile operators are.Мобилни оператери миљардсатсар за изградњу мреже у нпр. a. слабо насељеним подручјима.
Mobile operators miljardsatsar to build networks in eg. a. sparsely populated areas.Мобилни оператери( Украјина): кодови. Развој тржишта мобилних комуникација у Украјини.
Mobile operators(Ukraine): codes. Development of the Ona povezuje više od 400 mobilnih operatera u više od 150 država širom sveta.
Ding reaches over 500 mobile operators in 140 countries worldwide.Рад са мобилним оператерима у развоју територија откључавамо дигитална плаћања за небанкиране.
Working with mobile operators in developing territories we unlock digital payments for the unbanked.
