Sta znaci na Engleskom МОДЕРНУ ТЕХНОЛОГИЈУ - prevod na Енглеском

• modern technology
• modern technologies

Примери коришћења Модерну технологију на Српском и њихови преводи на Енглески

Софтвер подржава модерну технологију и има корисне функције.
The software supports modern technology and has useful functions.

То је савршена мешавина добрих старомодних узбуђења упакованих у модерну технологију.
It's a perfect blend of good old-fashioned thrills packaged in modern technology.

Софтвер подржава модерну технологију и има корисне функције.
The software supports the modern technology and has the useful functions.

Поседује модерну технологију и снажан мотор за говорну комуникацију и комуникацију у мрежи.
It has a modern technology and a powerful engine for voice communication and communication in the network.

Босцх производи производе за свачији укус, тако да савршено комбинира модерну технологију са ретро дизајном.
Bosch manufactures products for every taste, so it perfectly combines modern technology with retro design.

Инжењери користе модерну технологију како би најугодније искористили сву опрему.
Engineers use modern technology to make the most convenient use of all equipment.

А све је почело кад је Шариф решио да користи модерну технологију( мобилне телефоне) за побољшање јавних услуга.
It all started when Sharif decided to use modern technologies(cell phones) to improve public services in Punjab.

Она има невероватан модерну технологију која долази са уграђеним Блуетоотх за бежичну репродукцију музике.
It has an amazing modern technology that comes with built-in Bluetooth for Wireless Music Streaming.

Развој рачунарских и вештине решавања проблема, укључујући способност да се ефикасно искористе модерну технологију.
Develop computational and problem solving skills including the capability to use modern technology effectively.

Данас смо спремни да помогнемо модерну технологију за уклањање длака трајно и без болова у само неколико сесија.
Today we are ready to help modern technology to remove hair permanently and without pain in just a few sessions.

Он је развио модерну технологију за производњу великих размера у прерађивачкој индустрији, као што су керамика, стакло, и Лацкуерваре.
He developed modern technology for large-scale production in manufacturing industries such as ceramics, glass, and lacquerware.

Данас смо спремни да помогнемо модерну технологију за уклањање длака трајно и без болова у само неколико сесија.
Today, we are ready to help modern technologies that allow us to remove hair permanently and without pain in just a few sessions.

Развој у модерну технологију, комуникације и путовања, дозволити криминалцима да ефикасно функционише ван домашаја традиционалне примене закона.
Developments in modern technology, communication and travel, permit criminals to function effectively beyond the reach of traditional law enforcement.

Професионалци у области медицине ослањају на модерну технологију за успешно лечење, дијагностику и бригу за пацијенте.
Professionals in the medical field rely heavily on modern technology to successfully treat, diagnose, and care for patients.

Са јасном визијом, уз модерну технологију проткану традицијом, производе се вина врхунског квалитета која увелико имају своје поштоваоце.
With a clear vision, alongside modern technology woven by tradition, wines of superior quality are produced, which have numerous consumers.

Без обзира на развијени технолошки напредак и модерну технологију, али без уобичајених додатака у кухињи не може.
No matter how developed technological progress and modern technology, but without the usual accessories in the kitchen can not do.

На нивоу неких основних идеја, он има сличности са старијим моторима из породице АЛ-31 и АЛ-41, али су све његове јединице развијене изнова користећи модерну технологију.
At the level of some basic ideas, it has similarities with older engines of the AL-31 and AL-41 families, but all of its units were developed anew and using modern technology.

Боје у браон, ова класична стил грамофон има велику модерну технологију и ради са свим својим личним блуетоотх уређаја.
Coloured in brown, this classic style turntable has great modern technology and works with all your personal bluetooth devices.

Данашњи град Хуакиа, више од тридесет језера су тачкане, више од 20 природних терена, античка грађевина постављена на сјеверу и југу од суштине нових објеката у модерну технологију.
Today's Huaxia City, more than thirty lakes are dotted, more than 20 landscape homeopathic stretch, the ancient building set north and south of the essence of the new venues into the modern technology.

Уз сву модерну технологију денталног спајања, лепљења, ласера и керамике најновије технологије, нове порцеланске рестаурације полако постају озбиљан ривал природи у јачини, издржљивости, функцији и изгледу.
With the modern technologies of dental adhesion, resins, lasers, and state-of-the-art ceramics, the new porcelain restorations as close to rivaling nature in strength, wear, function, and appearance.

Имплементација DWDM мрежа. Исходи учења( стечена знања) Очекује се да студенти: 1 упознају модерну технологију, 2 стекну сазнања о функционисању, конструкцији и одржавању и 3 овладају мерним методама и инструментацијом која се користи за одржавање и отклањање кварова, у WDM мрежама. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПораст оптичког преноса података.
Implementation of WDM ONs. The outcomeIt is expected that students: 1 recognize modern technology, 2 learn OAM(operation, administration and maintenance) and 3 understand measurement methods and introduce to tools used in maintenance and fault clearance, in WDM ON. ContentsContents of lecturesRising of optical data transfer.

Европски комесар за енергетику, који у Србији борави поводом данашњег одржавања Министарског савета енергетске заједнице Југоисточне Европе, нагласио је“ да НИС Гаспромњефт има модерну технологију која ће допринети да Србија постане партнер развијеним земљама у тој области и учинити Србију модерном енергетском земљом у региону.
The European Commissioner for Energy, who is visiting Serbia following the Ministry Council Session for the Energy Community in Southeastern Europe, stated that NIS Gazprom Neft has a modern technology which will help Serbia to become a partner with developed countries in this field and make Serbia a modern energy country in the region.

За нас, ово је значајан корак напред. Сада, наши гледаоци ће моћи да уживају у ТВ канала у најбољем квалитета слике и звука у било ком тренутку у Азербејџану. Ми се стално развија модерну технологију и стоје за изврсност у свему, Šta radimo, постепено развија и шири своје способности”,- директор ТВ канала Елнура Калантаров.
For us, this is a significant step forward. Now, our viewers will be able to enjoy the TV channel in the best quality picture and sound at any point in Azerbaijan. We are constantly developing modern technology and stand for excellence in everything, What we do, gradually developing and expanding its capabilities”,- the director of the TV channel Elnur Kalantarov.

Чак ни уз помоћ модерне технологије нисмо у стању да читамо мисли.
Even with modern technology, we can't read minds.

Студенти се охрабрују да користе најновије модерне технологије током студија и рад на пројекту.
Students are encouraged to use the latest modern technologies in studies and project work.

Moderna tehnologija donosi velika poboljšanja.
Modern technology has made great advances.

Модерна технологија као ћелија нанотехнологија, батерије и гориво и биомедицинског инжењерства.
Modern technology like nanotechnology, battery& fuel cells and biomedical engineering.

Интерес студената и ученика за кориштењем модерних технологија расте из године у годину.
The interest of students towards using modern technologies has grown year after year.

Moderna tehnologija je uklonila taj teret.
Modern technology has removed that burden.

Али модерне технологије не стоје мирно и стално дају потрошачима нове форме.
But modern technologies do not stand still and constantly give consumers new forms.